Abstract: Electronic mediums such as websites, feeds, blogs and
social media sites are on a daily basis influencing our decision
making, are improving our productivity and are shaping futures of
many consumers and service/product providers. This research
identifies that both customers and business providers heavily rely on
smart phone applications. Based on this, mobile applications
available on iTunes store were studied. It was identified that fruit and
vegetable related applications used by consumers can broadly be
categorized into purchase applications, diaries, tracking health
applications, trip farm location and cooking applications. On the
other hand, applications used by farmers can broadly be classified as:
weather tracking, pests / fertilizer applications and general social
media applications such as Facebook. To blur this farmer-consumer
application divide, our research utilizes Context Specific
eTransformation Framework and based on it identifies characteristic
future consumer-farmer applications will need to have so that the
current divide can be narrowed and consequently better farmerconsumer
supply chain link established.
Abstract: This paper presents the advantages of fuzzy control use in technological processes control. The paper presents a real application of the Linguistic Fuzzy-Logic Control, developed at the University of Ostrava for the control of physical models in the Intelligent Systems Laboratory. The paper presents an example of a sensitive non-linear model, such as a magnetic levitation model and obtained results which show how modern information technologies can help to solve actual technical problems. A special method based on the LFLC controller with partial components is presented in this paper followed by the method of automatic context change, which is very helpful to achieve more accurate control results. The main advantage of the used system is its robustness in changing conditions demonstrated by comparing with conventional PID controller. This technology and real models are also used as a background for problem-oriented teaching, realized at the department for master students and their collaborative as well as individual final projects.
Abstract: The present study seeks to investigate the application
of expansion strategy in Persian subtitles of English crime movies.
More precisely, this study aims at classifying the different types of
expansion used in subtitles as well as investigating the
appropriateness or inappropriateness of the application of each type.
To achieve this end, three movies; namely, The Net (1995), Contact
(1997) and Mission Impossible 2 (2000), available with Persian
subtitles, were selected for the study. To collect the data, the above
mentioned movies were watched and those parts of the Persian
subtitles in which expansion had been used were identified and
extracted along with their English dialogs. Then, the extracted
Persian subtitles were classified based on the reason that led to
expansion in each case. Next, the appropriateness or
inappropriateness of using expansion in the extracted Persian
subtitles was descriptively investigated. Finally, an equivalent not
containing any expansion was proposed for those cases in which the
meaning could be fully transferred without this strategy. The findings
of the study indicated that the reasons range from explicitation
(explicitation of visual, co-textual and contextual information),
mistranslation and paraphrasing to the preferences of subtitlers.
Furthermore, it was found that the employment of expansion strategy
was inappropriate in all cases except for those caused by explicitation
of contextual information since correct and shorter equivalents which
were equally capable of conveying the intended meaning could be
posited for the original dialogs.
Abstract: The present study examined how translation teachers
develop final tests as measures for checking on the quality of
students’ academic translation in Iranian context. To achieve this
goal, thirty experienced male and female translation teachers from the
four types of the universities offering the program were invited to an
in-depth 30-minute one-session semi-structured interview. The
responses provided showed how much discrepancy exists among the
Iranian translation teachers (as developers of final translation tests),
who are least informed with the current translation evaluation
methods. It was also revealed that the criteria they use for developing
such tests and scoring student translations are not theory-driven but
are highly subjective, mainly based on their personal experience and
intuition. Hence, the quality and accountability of such tests are under
serious question. The results also confirmed that the dominant
method commonly and currently practiced is the purely essay-type
format. To remedy the situation, some suggestions are in order. As
part of the solution, to improve the reliability and validity of such
tests, the present summative, product-oriented evaluation should be
accompanied with some formative, process-oriented methods of
evaluation. Training the teachers and helping them get acquainted
with modern principles of translation evaluation as well as the
existing models, and rating scales does improve the quality of
academic translation evaluation.
Abstract: In the context of the handwriting recognition, we
propose an off line system for the recognition of the Arabic
handwritten words of the Algerian departments. The study is based
mainly on the evaluation of neural network performances, trained
with the gradient back propagation algorithm. The used parameters to
form the input vector of the neural network are extracted on the
binary images of the handwritten word by several methods. The
Distribution parameters, the centered moments of the different
projections of the different segments, the centered moments of the
word image coding according to the directions of Freeman, and the
Barr features applied binary image of the word and on its different
segments. The classification is achieved by a multi layers perceptron.
A detailed experiment is carried and satisfactory recognition results
are reported.
Abstract: The market competition is moving from the single
firm to the whole supply chain because of increasing competition and
growing need for operational efficiencies and customer orientation.
Supply chain management allows companies to look beyond their
organizational boundaries to develop and leverage resources and
capabilities of their supply chain partners. This creates competitive
advantages in the marketplace and because of this SCM has acquired
strategic importance. Lean Approach is a management strategy that focuses on reducing
every type of waste present in an organization. This approach is
becoming more and more popular among supply chain managers. The supply chain application of lean approach is not frequent. In
particular, it is not well studied which are the impacts of lean
approach principles in a supply chain context. In literature there are
only few studies aimed at understanding the qualitative impact of the
lean approach in supply chains. Therefore, the goal of this research
work is to study the impacts of lean principles implementation along
a supply chain. To achieve this, a simulation model of a threeechelon
multi-product supply chain has been built. Kanban system (and several priority policies) and setup time
reduction degrees are implemented in the lean-configured supply
chain to apply pull and lot-sizing decrease principles respectively. To
evaluate the benefits of lean approach, lean supply chain is compared
with an EOQ-configured supply chain. The simulation results show
that Kanban system and setup-time reduction improve inventory
stock level. They also show that logistics efforts are affected to lean
implementation degree. The paper concludes describing
performances of lean supply chain in different contexts.
Abstract: Radical technological innovations enable companies
to reach strong market positions and are thus desirable. On the other
hand, the innovation process is related to significant costs and risks.
Hence, the knowledge of the factors that influence success is crucial
for technology driven companies. Taking a previously developed
framework of Critical Success Factors for radical technological
innovations as a reference model, we conducted a structured and
focused literature review of eleven standard books within the field of
technology and innovation management. With this approach we aim
to evaluate, expand, and clarify the set of Critical Success Factors
detailed in this framework. Overall, the set of factors and their
allocation to the main categories of the framework could be
confirmed. However, the factor organizational home is not
emphasized and discussed in most of the reviewed literature. On the
other hand, an additional factor that has not been part of the
framework is described to be important – strategy fit. Furthermore,
the factors strategic alliances and platform strategy appear in the
literature but in a different context compared to the reference model.
Abstract: In this study, it has been studied to determine the
relationship between business performance and strategic flexibility,
which is defined to be the strategic choice that provides the ability of
rapidly responding the changes of the dynamic environment of the
companies, for having competitive advantages. In this context a field
study has been conducted over 56 companies, which are active in
informatics and electronics sectors in TEKNOKENT. As a result of
the study it has been determined that; strategic flexibility has an
effect on business performance and there is a positive and
statistically significant relationship between strategic flexibility and
business performance.
Abstract: This paper proposes for the first time symbolic
formula of the power spectrum of CMOS Cross Couple Oscillator
and its modified circuit. Many principles existed to derived power
spectrum in microwave textbook such as impedance, admittance
parameters, ABCD, H parameters, etc. It can be compared by graph
of power spectrum which methodology is the best from the point of
view of practical measurement setup such as condition of impedance
parameter which used superposition of current to derived (its current
injection at the other port of the circuit is zero, which is impossible in
reality). Four graphs of impedance parameters of cross couple
oscillator are proposed. After that four graphs of scattering
parameters of CMOS cross coupled oscillator will be shown.
Abstract: Recently, numerous documents including large
volumes of unstructured data and text have been created because of the
rapid increase in the use of social media and the Internet. Usually,
these documents are categorized for the convenience of users. Because
the accuracy of manual categorization is not guaranteed, and such
categorization requires a large amount of time and incurs huge costs.
Many studies on automatic categorization have been conducted to help
mitigate the limitations of manual categorization. Unfortunately, most
of these methods cannot be applied to categorize complex documents
with multiple topics because they work on the assumption that
individual documents can be categorized into single categories only.
Therefore, to overcome this limitation, some studies have attempted to
categorize each document into multiple categories. However, the
learning process employed in these studies involves training using a
multi-categorized document set. These methods therefore cannot be
applied to the multi-categorization of most documents unless
multi-categorized training sets using traditional multi-categorization
algorithms are provided. To overcome this limitation, in this study, we
review our novel methodology for extending the category of a
single-categorized document to multiple categorizes, and then
introduce a survey-based verification scenario for estimating the
accuracy of our automatic categorization methodology.
Abstract: The influence of Islam on arts can be found primarily
in calligraphy, arabesque designs and architecture. Also, geometric
designs were used quite extensively. Muslim craftsmen produced
stunning designs based on simple geometric principles and traditional
motifs which were used to decorate many surfaces. The idea of
interlacing simple rectilinear lines to form the patterns impressed
Arabs. Nomads of Persia, Turks and Mongols were equally
impressed with the designs so they begin to use them in their homes
in carpet weaving. Islamic designs, motifs and colours which were
used became common place and served to influence people’s tastes.
Modern life style and contemporary products have changed the style
of people’s daily lives, however, people still long for the nomadic
way of life. This is clearly reflected in people’s homes. In a great
many Muslim homes, Islamic decorative motifs can be seen along
with traditional ‘Bedouin’ style furnishing, especially in homes of the
Arabian Peninsula.
Abstract: In view of the requirements of the current industrial
processes, the instrumentation plays a critical role. In this context,
this work aims to raise some the operating characteristics of the level
and flow transmitters, in addition to observing their similarities and
possible limitations configurations.
Abstract: Environmental and functional conditions, sometimes,
necessitate the architectural plan of the building to be asymmetric,
and this result in an asymmetric structure. In such cases finding an
optimal pattern for locating the components of lateral load bearing
system, including shear walls, in the building’s plan is desired. In
case of shear wall in addition to the location the shape of the wall
cross-section is also an effective factor. Various types of shear walls
and their proper layout might come effective in better stiffness
distribution and more appropriate seismic response of the building.
Several studies have been conducted in the context of analysis and
design of shear walls; however, few studies have been performed on
making decisions for the location and form of shear walls in multistory
buildings, especially those with irregular plan. In this study, an
attempt has been made to obtain the most reliable seismic behavior of
multi-story reinforced concrete vertically chamfered buildings by
using more appropriate shear walls form and arrangement in 7-, 10-,
12-, and 15-stoy buildings. The considered forms and arrangements
include common rectangular walls and L-, T-, U- and Z-shaped plan,
located as the core or in the outer frames of the building structure.
Comparison of seismic behaviors of the buildings, including
maximum roof displacement and particularly formation of plastic
hinges and their distribution in the buildings’ structures, have been
done based on the results of a series of nonlinear time history
analyses, by using a set of selected earthquake records. Results show
that shear walls with U-shaped cross-section, placed as the building
central core, and also walls with Z-shaped cross-section, placed at the
corners give the building more reliable seismic behavior.
Abstract: The purpose of the study is to find out relation of
moral massage between the authority and globalization in proverb.
Proverb is one of the many forms of cultural identity of the
Indonesian/Malay people filled with moral values. The values
contained within those proverbs are beneficial not only to the society,
but also to those who held power amidst on this era of globalization.
The method being used is qualitative research through content
analysis which is done by describing and uncovering the forms and
meanings of proverbs used within Indonesia Minangkabau society.
Sources for this study’s data were extracted from a Minangkabau
native speaker in the sub district of Tanah Abang, Jakarta. Said
sources were retrieved through a series of interviews with the
Minangkabau native speaker, whose speech is still adorned with
idiomatic expressions. The research findings show that there are 30
existed proverbs or idiomatic expressions in the Minangkabau
language often used by its indigenous people. The thirty data contain
moral values which are closely interwoven with the matter of power
and globalization. Analytical results show that the fourteen moral
values contained within proverbs reflect a firm connection between
rule and power in globalization; such as: responsible, brave,
togetherness and consensus, tolerance, politeness, thorough and
meticulous, honest and keeping promise, ingenious and learning,
care, self-correction, be fair, alert, arbitrary, self-awareness.
Structurally, proverbs possess an unchangeably formal construction;
symbolically, proverbs possess meanings that are clearly decided
through ethnographic communicative factors along with situational
and cultural contexts. Values contained within proverbs may be used
as a guide in social management, be it between fellow men, between
men and nature, or even between men and their Creator. Therefore,
the meanings and values contained within the morals of proverbs
could also be utilized as a counsel for those who rule and in charge of
power in order to stem the tides of globalization that had already
spread into sectoral, territorial and educational continuums.
Abstract: Inference plays an important role in the learning
process and it can lead to a rapid acquisition of a second language.
When learning a non-native language i.e., a critical language like
Arabic, the students depend on the teacher’s support most of the time
to learn new concepts. The students focus on memorizing the new
vocabulary and stress on learning all the grammatical rules. Hence,
the students became mechanical and cannot produce the language
easily. As a result, they are unable to predicate the meaning of words
in the context by relying heavily on the teacher, in that they cannot
link their prior knowledge or even identify the meaning of the words
without the support of the teacher. This study explores how the
teacher guides students learning during the inference process and
what are the processes of learning that can direct student’s inference.
Abstract: Urban areas, as they have been developed and operate
today, are areas of accumulation of a significant amount of people
and a large number of activities that generate desires and reasons for
traveling. The territorial expansion of the cities as well as the need to
preserve the importance of the central city areas lead to the
continuous increase of transportation needs which in the limited
urban space results in creating serious traffic and operational
problems. The modern perception of urban planning is directed towards more
holistic approaches and integrated policies that make it economically
competitive, socially just and more environmentally friendly. Over
the last 25 years, the goal of sustainable transport development has
been central to the agenda of any plan or policy for the city. The
modern planning of urban space takes into account the economic and
social aspects of the city and the importance of the environment to
sustainable urban development. In this context, the European Union
promotes direct or indirect related interventions according to the
cohesion and environmental policies; many countries even had the
chance to actually test them. This paper explores the methods and processes that have been
developed towards this direction and presents a review and
systematic presentation of this work. The ultimate purpose of this
research is to effectively use this review to create a decision making
methodological framework which can be the basis of a useful
operational tool for sustainable urban planning.
Abstract: Istanbul-Karakoy Port, field of this study, has lost its
former significance in time due to the transformation of urban
functions. Today, activities for regeneration of this region continue in
two forms and scales. First of these activities is the "planned
transformation projects," which also includes “Galataport project”,
and the second one is "spontaneous transformation," which consists
of individual interventions. Galataport project that based on the idea
of arranging the area specifically for tourists was prepared in 2005
and became a topic of tremendous public debate. On the other hand,
the "spontaneous transformation" that is observed in Karakoy District
starts in 2004 with the foundation of “Istanbul Modern Museum”
which allowed the cultural integration of old naval warehouses of the
port to the daily life. Following this adaptive reuse intervention, the
district started to accommodate numerous art galleries, studios, caféworkshops
and design stores. In this context, this paper first examines
regeneration studies in obsolete port regions, analyzes the planned
and ongoing socio-spatial transformations in the specific case of
Karakoy and performs a critical review of the sustainability of the
proposals on how to reinstate the district in the active life of Istanbul.
Abstract: The Gezi Park protests of 2013 have significantly changed the Turkish agenda and its effects have been felt historically. The protests, which rapidly spread throughout the country, were triggered by the proposal to recreate the Ottoman Army Barracks to function as a shopping mall on Gezi Park located in Istanbul’s Taksim neighbourhood despite the oppositions of several NGOs and when trees were cut in the park for this purpose. Once the news that the construction vehicles entered the park on May 27 spread on social media, activists moved into the park to stop the demolition, against whom the police used disproportioned force. With this police intervention and the then prime-minister Tayyip Erdoğan's insistent statements about the construction plans, the protests turned into anti- government demonstrations, which then spread to the rest of the country, mainly in big cities like Ankara and Izmir. According to the Ministry of Internal Affairs’ June 23rd reports, 2.5 million people joined the demonstrations in 79 provinces, that is all of them, except for the provinces of Bayburt and Bingöl, while even more people shared their opinions via social networks. As a result of these events, 8 civilians and 2 security personnel lost their lives, namely police chief Mustafa Sarı, police officer Ahmet Küçükdağ, citizens Mehmet Ayvalıtaş, Abdullah Cömert, Ethem Sarısülük, Ali İsmail Korkmaz, Ahmet Atakan, Berkin Elvan, Burak Can Karamanoğlu, Mehmet İstif, and Elif Çermik, and 8163 more were injured. Besides being a turning point in Turkish history, the Gezi Park protests also had broad repercussions in both in Turkish and in global media, which focused on Turkey throughout the events. Our study conducts content analysis of three Turkish reporting newspapers with varying ideological standpoints, Hürriyet, Cumhuriyet ve Yeni Şafak, in order to reveal their basic approach to news casting in context of the Gezi Park protests. Headlines, news segments, and news content relating to the Gezi protests were treated and analysed for this purpose. The aim of this study is to understand the social effects of the Gezi Park protests through media samples with varying political attitudes towards news casting.
Abstract: This paper contributes to the ongoing debate as to the relevance of translation studies to professional practitioners. It exposes the various misconceptions permeating the links between theory and practice in the translation landscape in the Arab World. It is a thesis of this paper that specialization in translation should be redefined; taking account of the fact, that specialized knowledge alone is neither crucial nor sufficient in technical translation. It should be tested against the readability of the translated text, the appropriateness of its style and the usability of its content by endusers to carry out their intended tasks. The paper also proposes a preliminary model to establish a working link between theory and practice from the perspective of professional trainers and practitioners, calling for the latter to participate in the production of knowledge in a systematic fashion. While this proposal is driven by a rather intuitive conviction, a research line is needed to specify the methodological moves to establish the mediation strategies that would relate the components in the model of knowledge transfer proposed in this paper.
Abstract: The purpose of the present work was to develop an innovative food product with good textural and sensorial characteristics. The product, a new type of bread, was prepared with wheat (90%) and lupin (10%) flours, without the addition of any conservatives. Several experiences were also done to find the most appropriate proportion of lupin flour. The optimized product was characterized considering the rheological, physical-chemical and sensorial properties. The water absorption of wheat flour with 10% of lupin was higher than that of the normal wheat flours, and Wheat Ceres flour presented the lower value, with lower dough development time and high stability time. The breads presented low moisture but a considerable water activity. The density of bread decreased with the introduction of lupin flour. The breads were quite white, and during storage the colour parameters decreased. The lupin flour clearly increased the number of alveolus, but the total area increased significantly just for the Wheat Cerealis bread. The addition of lupin flour increased the hardness and chewiness of breads, but the elasticity did not vary significantly. Lupin bread was sensorially similar to wheat bread produced with WCerealis flour, and the main differences are the crust rugosity, colour and alveolus characteristics.