Abstract: Religion and Development relation is one of the most arguable phrases amongst politicians, philosophers, clerics, scientists, sociologists and even the public. The main objective of this research is to clarify the relations, contrasts and interactions between religion and the major types of development including social, political, economic and scientific developments, by focusing on Islam religion. A review of the literature was performed concerning religion and development relations and conflicts, by focusing on Islam religion and then the unprocessed tips of the review were characterized. Regarding clarification of the key points of the literature, three main sectors were considered in the research. The first sector of the research mainly focused on the philosophical views on religion, which were analyzed by main evaluation of three famous philosophers’ ideas: ‘Kant’, ‘Hegel’ and ‘Weber’, and then a critical discussion on Weber’s idea about Islam and development was applied. The second sector was specified to ‘Religion and Development’ and mainly discussed the role of religion in development through poverty reduction, the interconnection of religion, spirituality and social development, religious education effects on social development, and the relation of religion with political development. The third sector was specified to ‘Islam and Development’ and mainly discussed the Islamic golden age of science, major reasons of today’s backwardness (non-development) of most Islamic countries, and Quranic instructions regarding adaptability of Islam with development. The findings of the current research approved the research hypothesis as: ‘Religious instructions (included Islam) are not in conflict with development’, rather, it could have positive effects mainly on social development and it can pave the way for society to develop. Turkey was considered as a study model, as a successful developed Islamic country demonstrating the non-conflicting relation of Islam and development.
Abstract: With the birth of Islam, the definitions of paradise in Quran have spread across three continents since 7th century, showing itself in the palace gardens as a reflection of Islamic Culture. The design characteristics of Islamic gardens come forth with the influence of religious beliefs, as well as taking its form as per the cultural, climatic and soil characteristics of its geography, and showing its difference. It is possible to see these differences from the garden examples that survived to present time from the civilizations in the lands of Islamic proliferation. The main material of this research is the Islamic gardens in Iran and Spain. Field study was carried out in Alhambra Palace in Spain, Granada and Shah Goli garden in Iran, Tabriz. In this study, the birth of Islamic gardens, spatial perception of paradise, design principles, spatial structure, along with the structural/plantation materials used are examined. Also the characteristics and differentiation of the gardens examined in different cultures and geographies have been revealed. In the conclusion section, Iran and Spain Islamic garden samples were evaluated and their properties were determined.
Abstract: Blood pressure helps the physicians greatly to have a deep insight into the cardiovascular system. The determination of individual blood pressure is a standard clinical procedure considered for cardiovascular system problems. The conventional techniques to measure blood pressure (e.g. cuff method) allows a limited number of readings for a certain period (e.g. every 5-10 minutes). Additionally, these systems cause turbulence to blood flow; impeding continuous blood pressure monitoring, especially in emergency cases or critically ill persons. In this paper, the most important statistical features in the photoplethysmogram (PPG) signals were extracted to estimate the blood pressure noninvasively. PPG signals from more than 40 subjects were measured and analyzed and 12 features were extracted. The features were fed to principal component analysis (PCA) to find the most important independent features that have the highest correlation with blood pressure. The results show that the stiffness index means and standard deviation for the beat-to-beat heart rate were the most important features. A model representing both features for Systolic Blood Pressure (SBP) and Diastolic Blood Pressure (DBP) was obtained using a statistical regression technique. Surface fitting is used to best fit the series of data and the results show that the error value in estimating the SBP is 4.95% and in estimating the DBP is 3.99%.
Abstract: The use of legendary, folkloric and religious symbols is one of the most important phenomena in modern Arabic poetry. Interestingly enough, most of the modern Arabic poetry’s pioneers were so fascinated by the biblical symbols and they managed to use many modern techniques to make these symbols adequate for their personal life from one side and fit to their Islamic beliefs from the other. One of the most famous poets to do so was al-Sayya:b. The way he employed one of these symbols ‘job’, the new features he adds to this character and the link between this character and his personal life will be discussed in this study. Besides, the study will examine the influence of al-Sayya:b on another modern poet Saadi Yusuf, who, following al-Sayya:b, used the character of Job in a special way, by mixing its features with al-Sayya:b’s personal features and in this way creating a new mixed character. A semantic, cultural and comparative analysis of the poems written by al-Sayya:b himself and the other poets who evoked the mixed image of al-Sayya:b-Job, can reveal the changes Arab poets made to the original biblical figure of Job to bring it closer to Islamic culture. The paper will make an intensive use of intertextuality idioms in order to shed light on the network of relations between three kinds of texts (indeed three ‘palimpsests’: 1- biblical- the primary text; 2- poetic- al-Syya:b’s secondary version; 3- re-poetic- Sa’di Yusuf’s tertiary version). The bottom line in this paper is that that al-Sayya:b was directly influenced by the dramatic biblical story of Job more than the brief Quranic version of the story. In fact, the ‘new’ character of Job designed by al-Sayya:b himself differs from the original one in many aspects that we can safely say it is the Sayyabian-Job that cannot be found in the poems of any other poets, unless they are evoking the own tragedy of al-Sayya:b himself, like what Saadi Yusuf did.
Abstract: The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.
Abstract: The main purpose of this essay is to examine whether or not the earthly punishments in regards to apostates that are often found in classical Islamic sources are applicable in the present context. The paper indeed addresses how Muslims should understand the question of apostasy in the contemporary context. To do so, the paper first argues that an accurate understanding of the way the Quranic verses and prophetic hadiths deal with the concept of apostasy could help us rethink and re-examine the classical Islamic laws on apostasy in the present context. In addition, building on Abdolkarim Soroush’s theory of contraction and expansion of religious knowledge, this article argues that approaches to apostasy in the present context can move away from what prescribed by classical Islamic laws. Finally, it argues that instances of persecution of apostates in the early days of Islam during the Medinan period of Muhammad’s prophetic mission should be interpreted in their own socio-historical context. Rereading these reports within our modern context supports the mutability of the traditional corporal punishments of apostasy.
Abstract: Arabs have a rhetorical heritage which has greatly contributed to the monitoring and analyzing of the rhetoric of the Holy Quran, Hadith, and Arabic texts on poetry and oratory. But Arab scholars - as far as the researcher knows – have not contributed to monitoring and analyzing the rhetoric of digital Arabic discourse although it has prominence, particularly in social media and has strong effectiveness in the political and social life of Arab society. This discourse has made its impact by using very new rhetorical techniques in language, voice, image, painting and video clips which are known as “Multimedia” and belong to “Digital Rhetoric”. This study suggests that it is time to draw the attention of Arab scholars and invite them to monitor and analyze the rhetoric of digital Arabic discourse.
Abstract: This paper started with the definitions of literature,
Arabic literature, transformation and went further to highlight the
components of educational transformation. The general history of
Arabic literature was discussed with focus on how it undergoes some
transformations from pre-Islamic period through Quranic era,
Abbasid literature to renaissance period in which the modernization
of Arabic literature started in Egypt. It also traces the spread of
Arabic literature in Nigeria from the pre-colonial era during the
Kanuri rulers to Jihad of Usman Dan Fodio and the development of
literature which manifested to the Teacher’s Colleges and Bayero
University in Northern Nigeria. Also, the establishment of primary
and post-primary schools by Muslim organizations in many cities and
towns of the Western part of Nigeria. Literary criticism was also
discussed in line with Arabic literature. Poetry work of eminent poets
were cited to show its importance in line with educational
transformation in Nigerian literature and lessons from the cited
Arabic poetry works were also highlighted to include: motivation to
behave well and to tolerate others, better spirits of interaction, love
and co-existence among different sexes, religion etc. All these can
help in developing a better educational transformation in Nigeria
which can in turn help in how to conduct researches for national
development. The paper recommended compulsory Arabic literature
at all levels of the nations’ educational system as well as publication
of Arabic books and journals to encourage peace in this era of
conflicts and further transform Nigeria’s educational system for
better.
Abstract: Sound exposure effects have been investigated by
broadcasting a group of broilers with sound of Quran verses (Group
B) whereas the other group is the control broilers (Group C). The
growth rate comparisons in terms of weight and raw meat texture
measured by shear force have been investigated. Twenty-seven
broilers were randomly selected from each group on Day 24 and
weight measurement was carried out every week till the harvest day
(Day 39).Group B showed a higher mean weight on Day 24 (1.441 ±
0.013 kg) than Group C. Significant difference in the weight on Day
39 existed for Group B compared to Group C (p < 0.05). However,
there was no significant (p >0.05) difference of shear force in the
same muscles (breast and drumstick raw meat) of both groups but the
shear force of the breast meat for Group B and C broilers was lower
(p < 0.05) than that of their drumstick meat. Thus, broadcasting the
sound of Quran verses in the coop can be applied to improve the
growth rate of broilers for producing better quality poultry.
Abstract: In the field of Quran Studies known as GHAREEB AL QURAN (The study of the meanings of strange words and structures in Holy Quran), it is difficult to distinguish some pragmatic meanings from conceptual meanings. One who wants to study this subject may need to look for a common usage between any two words or more; to understand general meaning, and sometimes may need to look for common differences between them, even if there are synonyms (word sisters).
Some of the distinguished scholars of Arabic linguistics believe that there are no synonym words, they believe in varieties of meaning and multi-context usage. Based on this viewpoint, our method was designedto look for synonyms of a word, then the differences that distinct the word and their synonyms.
There are many available books that use such a method e.g. synonyms books, dictionaries, glossaries, and some books on the interpretations of strange vocabulary of the Holy Quran, but it is difficult to look up words in these written works.
For that reason, we proposed a logical entity, which we called Differences Matrix (DM).
DM groups the synonyms words to extract the relations between them and to know the general meaning, which defines the skeleton of all word synonyms; this meaning is expressed by a word of its sisters.
In Differences Matrix, we used the sisters(words) as titles for rows and columns, and in the obtained cells we tried to define the row title (word) by using column title (her sister), so the relations between sisters appear, the expected result is well defined groups of sisters for each word. We represented the obtained results formally, and used the defined groups as a base for building the ontology of the Holy Quran synonyms.
Abstract: This paper presents an overview of the design and
implementation of an online rule-based Expert Systems for Islamic
medication. T his Online Islamic Medication Expert System (OIMES)
focuses on physical illnesses only. Knowledge base of this Expert
System contains exhaustively the types of illness together with their
related cures or treatments/therapies, obtained exclusively from the
Quran and Hadith. Extensive research and study are conducted to
ensure that the Expert System is able to provide the most suitable
treatment with reference to the relevant verses cited in Quran or
Hadith. These verses come together with their related 'actions'
(bodily actions/gestures or some acts) to be performed by the patient
to treat a particular illness/sickness. These verses and the instructions
for the 'actions' are to be displayed unambiguously on the computer
screen. The online platform provides the advantage for patient getting
treatment practically anytime and anywhere as long as the computer
and Internet facility exist. Patient does not need to make appointment
to see an expert for a therapy.
Abstract: An automatic speech recognition system for the
formal Arabic language is needed. The Quran is the most formal
spoken book in Arabic, it is spoken all over the world. In this
research, an automatic speech recognizer for Quranic based speakerindependent
was developed and tested. The system was developed
based on the tri-phone Hidden Markov Model and Maximum
Likelihood Linear Regression (MLLR). The MLLR computes a set
of transformations which reduces the mismatch between an initial
model set and the adaptation data. It uses the regression class tree, as
well as, estimates a set of linear transformations for the mean and
variance parameters of a Gaussian mixture HMM system. The 30th
Chapter of the Quran, with five of the most famous readers of the
Quran, was used for the training and testing of the data. The chapter
includes about 2000 distinct words. The advantages of using the
Quranic verses as the database in this developed recognizer are the
uniqueness of the words and the high level of orderliness between
verses. The level of accuracy from the tested data ranged 68 to 85%.
Abstract: Abai Kunanbayev is famous for being enlightener,
composer, interpreter, social agent, philosopher, reformer, who
wanted to enrich Kazakh literature by emergence with Russian and
European culture, and also as a founder of Kazakh written literary
language. Abai Kunanbayev was born in 1845 in East Kazakhstan
area and passed away in 1904 in his hometown. His oeuvre absorbed
and reflected all changes in the life of Kazakh society of the second
half of XIX century. Because ХІХ century, especially its second half,
was an important transition period for Kazakhstan, which radically
changed traditional way of Kazakh society and predetermined further
development in consequence of activation of Russian colonial policy
and approval of commodity-money relations in Steppe Land.Abai
Kunanbayev, besides Arabic and Persian common words and
loanwords from Quran in his words of edification, had used a lot of
words of Arabic, Persian, Latin, Russian, Nogai, Shaghatai, Polish,
Greek, Turkish, which are used in the Kazakh language.
Abstract: This article concerned with the translation of Quranic
verses to Braille symbols, by using Visual basic program. The
system has the ability to translate the special vibration for the Quran.
This study limited for the (Noun + Scoon) vibrations. It builds on an
existing translation system that combines a finite state machine with
left and right context matching and a set of translation rules. This
allows to translate the Arabic language from text to Braille symbols
after detect the vibration for the Quran verses.
Abstract: This paper describes a method to measure and
compensate a 4 axes ultra-precision machine tool that generates micro
patterns on the large surfaces. The grooving machine is usually used
for making a micro mold for many electrical parts such as a light guide
plate for LCD and fuel cells. The ultra precision machine tool has three
linear axes and one rotational table. Shaping is usually used to
generate micro patterns. In the case of 50 μm pitch and 25 μm height
pyramid pattern machining with a 90° wedge angle bite, one of linear
axis is used for long stroke motion for high cutting speed and other
linear axis are used for feeding. The triangular patterns can be
generated with many times of long stroke of one axis. Then 90°
rotation of work piece is needed to make pyramid patterns with
superposition of machined two triangular patterns.
To make a two dimensional positioning error, straightness of two
axes in out of plane, squareness between the each axis are important.
Positioning errors, straightness and squarness were measured by laser
interferometer system. Those were compensated and confirmed by
ISO230-6. One of difficult problem to measure the error motions is
squareness or parallelism of axis between the rotational table and
linear axis. It was investigated by simultaneous moving of rotary table
and XY axes. This compensation method is introduced in this paper.