Geostatistical Analysis of Contamination of Soils in an Urban Area in Ghana

Urbanization remains one of the unique predominant factors which is linked to the destruction of urban environment and its associated cases of soil contamination by heavy metals through the natural and anthropogenic activities. These activities are important sources of toxic heavy metals such as arsenic (As), cadmium (Cd), chromium (Cr), copper (Cu), iron (Fe), manganese (Mn), and lead (Pb), nickel (Ni) and zinc (Zn). Often, these heavy metals lead to increased levels in some areas due to the impact of atmospheric deposition caused by their proximity to industrial plants or the indiscriminately burning of substances. Information gathered on potentially hazardous levels of these heavy metals in soils leads to establish serious health and urban agriculture implications. However, characterization of spatial variations of soil contamination by heavy metals in Ghana is limited. Kumasi is a Metropolitan city in Ghana, West Africa and is challenged with the recent spate of deteriorating soil quality due to rapid economic development and other human activities such as “Galamsey”, illegal mining operations within the metropolis. The paper seeks to use both univariate and multivariate geostatistical techniques to assess the spatial distribution of heavy metals in soils and the potential risk associated with ingestion of sources of soil contamination in the Metropolis. Geostatistical tools have the ability to detect changes in correlation structure and how a good knowledge of the study area can help to explain the different scales of variation detected. To achieve this task, point referenced data on heavy metals measured from topsoil samples in a previous study, were collected at various locations. Linear models of regionalisation and coregionalisation were fitted to all experimental semivariograms to describe the spatial dependence between the topsoil heavy metals at different spatial scales, which led to ordinary kriging and cokriging at unsampled locations and production of risk maps of soil contamination by these heavy metals. Results obtained from both the univariate and multivariate semivariogram models showed strong spatial dependence with range of autocorrelations ranging from 100 to 300 meters. The risk maps produced show strong spatial heterogeneity for almost all the soil heavy metals with extremely risk of contamination found close to areas with commercial and industrial activities. Hence, ongoing pollution interventions should be geared towards these highly risk areas for efficient management of soil contamination to avert further pollution in the metropolis.

Non-Linear Load-Deflection Response of Shape Memory Alloys-Reinforced Composite Cylindrical Shells under Uniform Radial Load

Shape memory alloys (SMA) are often implemented in smart structures as the active components. Their ability to recover large displacements has been used in many applications, including structural stability/response enhancement and active structural acoustic control. SMA wires or fibers can be embedded with composite cylinders to increase their critical buckling load, improve their load-deflection behavior, and reduce the radial deflections under various thermo-mechanical loadings. This paper presents a semi-analytical investigation on the non-linear load-deflection response of SMA-reinforced composite circular cylindrical shells. The cylinder shells are under uniform external pressure load. Based on first-order shear deformation shell theory (FSDT), the equilibrium equations of the structure are derived. One-dimensional simplified Brinson’s model is used for determining the SMA recovery force due to its simplicity and accuracy. Airy stress function and Galerkin technique are used to obtain non-linear load-deflection curves. The results are verified by comparing them with those in the literature. Several parametric studies are conducted in order to investigate the effect of SMA volume fraction, SMA pre-strain value, and SMA activation temperature on the response of the structure. It is shown that suitable usage of SMA wires results in a considerable enhancement in the load-deflection response of the shell due to the generation of the SMA tensile recovery force.

A Hybrid Artificial Intelligence and Two Dimensional Depth Averaged Numerical Model for Solving Shallow Water and Exner Equations Simultaneously

Modeling sediment transport processes by means of numerical approach often poses severe challenges. In this way, a number of techniques have been suggested to solve flow and sediment equations in decoupled, semi-coupled or fully coupled forms. Furthermore, in order to capture flow discontinuities, a number of techniques, like artificial viscosity and shock fitting, have been proposed for solving these equations which are mostly required careful calibration processes. In this research, a numerical scheme for solving shallow water and Exner equations in fully coupled form is presented. First-Order Centered scheme is applied for producing required numerical fluxes and the reconstruction process is carried out toward using Monotonic Upstream Scheme for Conservation Laws to achieve a high order scheme.  In order to satisfy C-property of the scheme in presence of bed topography, Surface Gradient Method is proposed. Combining the presented scheme with fourth order Runge-Kutta algorithm for time integration yields a competent numerical scheme. In addition, to handle non-prismatic channels problems, Cartesian Cut Cell Method is employed. A trained Multi-Layer Perceptron Artificial Neural Network which is of Feed Forward Back Propagation (FFBP) type estimates sediment flow discharge in the model rather than usual empirical formulas. Hydrodynamic part of the model is tested for showing its capability in simulation of flow discontinuities, transcritical flows, wetting/drying conditions and non-prismatic channel flows. In this end, dam-break flow onto a locally non-prismatic converging-diverging channel with initially dry bed conditions is modeled. The morphodynamic part of the model is verified simulating dam break on a dry movable bed and bed level variations in an alluvial junction. The results show that the model is capable in capturing the flow discontinuities, solving wetting/drying problems even in non-prismatic channels and presenting proper results for movable bed situations. It can also be deducted that applying Artificial Neural Network, instead of common empirical formulas for estimating sediment flow discharge, leads to more accurate results.

Experimental Analysis of the Influence of Water Mass Flow Rate on the Performance of a CO2 Direct-Expansion Solar Assisted Heat Pump

Energy use is one of the main indicators for the economic and social development of a country, reflecting directly in the quality of life of the population. The expansion of energy use together with the depletion of fossil resources and the poor efficiency of energy systems have led many countries in recent years to invest in renewable energy sources. In this context, solar-assisted heat pump has become very important in energy industry, since it can transfer heat energy from the sun to water or another absorbing source. The direct-expansion solar assisted heat pump (DX-SAHP) water heater system operates by receiving solar energy incident in a solar collector, which serves as an evaporator in a refrigeration cycle, and the energy reject by the condenser is used for water heating. In this paper, a DX-SAHP using carbon dioxide as refrigerant (R744) was assembled, and the influence of the variation of the water mass flow rate in the system was analyzed. The parameters such as high pressure, water outlet temperature, gas cooler outlet temperature, evaporator temperature, and the coefficient of performance were studied. The mainly components used to assemble the heat pump were a reciprocating compressor, a gas cooler which is a countercurrent concentric tube heat exchanger, a needle-valve, and an evaporator that is a copper bare flat plate solar collector designed to capture direct and diffuse radiation. Routines were developed in the LabVIEW and CoolProp through MATLAB software’s, respectively, to collect data and calculate the thermodynamics properties. The range of coefficient of performance measured was from 3.2 to 5.34. It was noticed that, with the higher water mass flow rate, the water outlet temperature decreased, and consequently, the coefficient of performance of the system increases since the heat transfer in the gas cooler is higher. In addition, the high pressure of the system and the CO2 gas cooler outlet temperature decreased. The heat pump using carbon dioxide as a refrigerant, especially operating with solar radiation has been proven to be a renewable source in an efficient system for heating residential water compared to electrical heaters reaching temperatures between 40 °C and 80 °C.

Assessment of Tourist and Community Perception with Regard to Tourism Sustainability Indicators: A Case Study of Sinharaja World Heritage Rainforest, Sri Lanka

The purpose of this study was to determine tourist and community perception-based sustainable tourism indicators as well as Human Pressure Index (HPI) and Tourist Activity Index (TAI). Study was carried out in Sinharaja forest which is considered as one of the major eco-tourism destination in Sri Lanka. Data were gathered using a pre-tested semi-structured questionnaire as well as records from Forest department. Convenient sampling technique was applied. For the majority of issues, the responses were obtained on multi-point Likert-type scales. Visual portrayal was used for display analyzed data. The study revealed that the host community of the Kudawa gets many benefits from tourism. Also, tourism has caused negative impacts upon the environment and community. The study further revealed the need of proper waste management and involvement of local cultural events for the tourism business in the Kudawa conservation center. The TAI, which accounted to be 1.27 and monthly evolution of HPI revealed that congestion can be occurred in the Sinharaja rainforest during peak season. The results provide useful information to any party involved with tourism planning anywhere, since such attempts would be more effective once the people’s perceptions on these aspects are taken into account.

Modification of Electrical and Switching Characteristics of a Non Punch-Through Insulated Gate Bipolar Transistor by Gamma Irradiation

Fast neutron irradiation using nuclear reactors is an effective method to improve switching loss and short circuit durability of power semiconductor (insulated gate bipolar transistors (IGBT) and insulated gate transistors (IGT), etc.). However, not only fast neutrons but also thermal neutrons, epithermal neutrons and gamma exist in the nuclear reactor. And the electrical properties of the IGBT may be deteriorated by the irradiation of gamma. Gamma irradiation damages are known to be caused by Total Ionizing Dose (TID) effect and Single Event Effect (SEE), Displacement Damage. Especially, the TID effect deteriorated the electrical properties such as leakage current and threshold voltage of a power semiconductor. This work can confirm the effect of the gamma irradiation on the electrical properties of 600 V NPT-IGBT. Irradiation of gamma forms lattice defects in the gate oxide and Si-SiO2 interface of the IGBT. It was confirmed that this lattice defect acts on the center of the trap and affects the threshold voltage, thereby negatively shifted the threshold voltage according to TID. In addition to the change in the carrier mobility, the conductivity modulation decreases in the n-drift region, indicating a negative influence that the forward voltage drop decreases. The turn-off delay time of the device before irradiation was 212 ns. Those of 2.5, 10, 30, 70 and 100 kRad(Si) were 225, 258, 311, 328, and 350 ns, respectively. The gamma irradiation increased the turn-off delay time of the IGBT by approximately 65%, and the switching characteristics deteriorated.

Clay Palm Press: A Technique of Hand Building in Ceramics for Developing Conceptual Forms

There are several techniques of production in the field of ceramics. These different techniques overtime have been categorised under three methods of production which includes; casting, throwing and hand building. Hand building method of production is further broken down into other techniques and they include coiling, slabbing and pinching. Ceramic artists find the different hand building techniques to be very interesting, practicable and rewarding. This has encouraged ceramic artist in their various studios at different levels to experiment for further hand building techniques that could be unique and unusual. The art of “Clay Palm Press” is a development from studio experiment in a quest for uniqueness in conceptual ceramic practise. Clay palm press is a technique that requires no formal tutelage but at the same time, it is not easily comprehensible when viewed. It is a practice of putting semi-solid clay in the palm and inserting a closed fist pressure so as to take the imprint of the human palm. This clay production from the palm when dried, fired and explored into an art, work reveals an absolute awesomeness of what the palm imprint could result in.

The Performance of Natural Light by Roof Systems in Cultural Buildings

This paper presents an approach to the performance of the natural lighting, when the use of appropriated solar lighting systems on the roof is applied in cultural buildings such as museums and foundations. The roofs, as a part of contact between the building and the external environment, require special attention in projects that aim at energy efficiency, being an important element for the capture of natural light in greater quantity, but also for being the most important point of generation of photovoltaic solar energy, even semitransparent, allowing the partial passage of light. Transparent elements in roofs, as well as superior protection of the building, can also play other roles, such as: meeting the needs of natural light for the accomplishment of the internal tasks, attending to the visual comfort; to bring benefits to the human perception and about the interior experience in a building. When these resources are well dimensioned, they also contribute to the energy efficiency and consequent character of sustainability of the building. Therefore, when properly designed and executed, a roof light system can bring higher quality natural light to the interior of the building, which is related to the human health and well-being dimension. Furthermore, it can meet the technologic, economic and environmental yearnings, making possible the more efficient use of that primordial resource, which is the light of the Sun. The article presents the analysis of buildings that used zenith light systems in search of better lighting performance in museums and foundations: the Solomon R. Guggenheim Museum in the United States, the Iberê Camargo Foundation in Brazil, the Museum of Fine Arts in Castellón in Spain and the Pinacoteca of São Paulo.

The Importance of Zenithal Lighting Systems for Natural Light Gains and for Local Energy Generation in Brazil

This paper presents an approach on the advantages of using adequate coverage in the zenithal lighting typology in various areas of architectural production, while at the same time to encourage to the design concerns inherent in this choice of roofing in Brazil. Understanding that sustainability needs to cover several aspects, a roofing system such as zenithal lighting system can contribute to the provision of better quality natural light for the interior of the building, which is related to the good health and welfare; it will also be able to contribute for the sustainable aspects and environmental needs, when it allows the generation of energy in semitransparent or opacity photovoltaic solutions and economize the artificial lightning. When the energy balance in the building is positive, that is, when the building generates more energy than it consumes, it may fit into the Net Zero Energy Building concept. The zenithal lighting systems could be an important ally in Brazil, when solved the burden of heat gains, participate in the set of pro-efficiency actions in search of "zero energy buildings". The paper presents comparative three cases of buildings that have used this feature in search of better environmental performance, both in light comfort and sustainability as a whole. Two of these buildings are examples in Europe: the Notley Green School in the UK and the Isofóton factory in Spain. The third building with these principles of shed´s roof is located in Brazil: the Ipel´s factory in São Paulo.

Cobalamin, Folate and Metabolic Syndrome Parameters in Pediatric Morbid Obesity and Metabolic Syndrome

Obesity is known to be associated with many clinically important diseases including metabolic syndrome (MetS). Vitamin B12 plays essential roles in fat and protein metabolisms and its cooperation with vitamin B9 is well-known. The aim of this study is to investigate the possible contributions as well as associations of these micronutrients upon obesity and MetS during childhood. A total of 128 children admitted to Namik Kemal University, Medical Faculty, Department of Pediatrics Outpatient Clinics were included into the scope of this study. The mean age±SEM of 92 morbid obese (MO) children and 36 with MetS were 118.3±3.8 months and 129.5±6.4 months, respectively (p > 0.05). The study was approved by Namık Kemal University, Medical Faculty Ethics Committee. Written informed consent forms were obtained from the parents. Demographic features and anthropometric measurements were recorded. WHO BMI-for age percentiles were used. The values above 99 percentile were defined as MO. Components of MetS [waist circumference (WC), fasting blood glucose (FBG), triacylglycerol (TRG), high density lipoprotein cholesterol (HDL-Chol), systolic pressure (SP), diastolic pressure (DP)] were determined. Routine laboratory tests were performed. Serum vitamin B12 concentrations were measured using electrochemiluminescence immunoassay. Vitamin B9 was analyzed by an immunoassay analyzer. Values for vitamin B12 < 148 pmol/L, 148-221 pmol/L, > 221 pmol/L were accepted as low, borderline and normal, respectively. Vitamin B9 levels ≤ 4 mcg/L defined deficiency state. Statistical evaluations were performed by SPSSx Version 16.0. p≤0.05 was accepted as statistical significance level. Statistically higher body mass index (BMI), WC, hip circumference (C) and neck C were calculated in MetS group compared to children with MO. No difference was noted for head C. All MetS components differed between the groups (SP, DP p < 0.001; WC, FBG, TRG p < 0.01; HDL-Chol p < 0.05). Significantly decreased vitamin B9 and vitamin B12 levels were detected (p < 0.05) in children with MetS. In both groups percentage of folate deficiency was 5.5%. No cases were below < 148 pmol/L. However, in MO group 14.3% and in MetS group 22.2% of the cases were of borderline status. In MO group B12 levels were negatively correlated with BMI, WC, hip C and head C, but not with neck C. WC, hip C, head C and neck C were all negatively correlated with HDL-Chol. None of these correlations were observed in the group of children with MetS. Strong positive correlation between FBG and insulin as well as strong negative correlation between TRG and HDL-Chol detected in MO children were lost in MetS group. Deficiency state end-products of both B9 and B12 may interfere with the expected profiles of MetS components. In this study, the alterations in MetS components affected vitamin B12 metabolism and also its associations with anthropometric body measurements. Further increases in vitamin B12 and vitamin B9 deficiency in MetS associated with the increased vitamin B12 as well as vitamin B9 deficiency metabolites may add to MetS parameters.

A Quantitative Study on the Effects of School Development on Character Development

One of the aims of education is to educate individuals who have embraced universal moral principles and transform universal moral principles into moral values. Character education aims to educate behaviors of individuals in their mental activities to transform moral principles into moral values in their lives. As the result of this education, individuals are expected to develop positive character traits and become morally indifferent individuals. What are the characteristics of the factors that influence character education at this stage? How should character education help individuals develop positive character traits? Which methods are more effective? These questions come to mind when studying character education. Our research was developed within the framework of these questions. The aim of our study is to provide the most effective use of the education factor that affects character. In this context, we tried to explain character definition, character development, character education and the factors affecting character education using qualitative research methods. At this stage, character education programs applied in various countries were examined and a character education program consisting of Islamic values was prepared and implemented in an International Imam Hatip High School in Istanbul. Our application was carried out with the collaboration of school and families. Various seminars were organized in the school and participation of families was ensured. In the last phase of our study, we worked with the students and their families on the effectiveness of the events held during the program. In this study, it was found that activities such as storytelling and theater in character education programs were effective in recognizing wrong behaviors in individuals. It was determined that our program had a positive effect on the quality of education. It was seen that applications of this educational program affected the behavior of the employees in the educational institution.

Neuron Efficiency in Fluid Dynamics and Prediction of Groundwater Reservoirs'' Properties Using Pattern Recognition

The application of neural network using pattern recognition to study the fluid dynamics and predict the groundwater reservoirs properties has been used in this research. The essential of geophysical survey using the manual methods has failed in basement environment, hence the need for an intelligent computing such as predicted from neural network is inevitable. A non-linear neural network with an XOR (exclusive OR) output of 8-bits configuration has been used in this research to predict the nature of groundwater reservoirs and fluid dynamics of a typical basement crystalline rock. The control variables are the apparent resistivity of weathered layer (p1), fractured layer (p2), and the depth (h), while the dependent variable is the flow parameter (F=λ). The algorithm that was used in training the neural network is the back-propagation coded in C++ language with 300 epoch runs. The neural network was very intelligent to map out the flow channels and detect how they behave to form viable storage within the strata. The neural network model showed that an important variable gr (gravitational resistance) can be deduced from the elevation and apparent resistivity pa. The model results from SPSS showed that the coefficients, a, b and c are statistically significant with reduced standard error at 5%.

Comparison of Automated Zone Design Census Output Areas with Existing Output Areas in South Africa

South Africa is one of the few countries that have stopped using the same Enumeration Areas (EAs) for census enumeration and dissemination. The advantage of this change is that confidentiality issue could be addressed for census dissemination as the design of geographic unit for collection is mainly to ensure that this unit is covered by one enumerator. The objective of this paper was to evaluate the performance of automated zone design output areas against non-zone design developed geographies using the 2001 census data, and 2011 census to some extent, as the main input. The comparison of the Automated Zone-design Tool (AZTool) census output areas with the Small Area Layers (SALs) and SubPlaces based on confidentiality limit, population distribution, and degree of homogeneity, as well as shape compactness, was undertaken. Further, SPSS was employed for validation of the AZTool output results. The results showed that AZTool developed output areas out-perform the existing official SAL and SubPlaces with regard to minimum population threshold, population distribution and to some extent to homogeneity. Therefore, it was concluded that AZTool program provides a new alternative to the creation of optimised census output areas for dissemination of population census data in South Africa.

Fatty Acid and Amino Acid Composition in Mene maculata in The Sea of Maluku

Fish is a kind of food that contains many nutritions, one of those is the long chain of unsaturated fatty acids as omega-3 and omega-6 fatty acids and essential amino acid in enough amount for the necessity of our body. Like pelagic fish that found in the sea of Maluku. This research was done to identify fatty acids and amino acids composition in Moonfish (M. maculata) using transesterification reaction steps and Gas Chromatograph-Mass Spectrophotometer (GC-MS) and High-Performance Liquid Chromatography (HPLC). The result showed that fatty acids composition in Moonfish (M. maculata) contained tridecanoic acid (2.84%); palmitoleic acid (2.65%); palmitic acid (35.24%); oleic acid (6.2%); stearic acid (14.20%); and 5,8,11,14-eicosatetraenoic acid (1.29%) and 12 amino acids composition that consist of 7 essential amino acids, were leucine, isoleucine, valine, phenylalanine, methionine, lysine, and histidine, and also 5 non-essential amino acid, were tyrosine, glycine, alanine, glutamic acid, and arginine.Thus, these fishes can be used by the people to complete the necessity of essential fatty acid and amino acid.

A Dataset of Program Educational Objectives Mapped to ABET Outcomes: Data Cleansing, Exploratory Data Analysis and Modeling

Datasets or collections are becoming important assets by themselves and now they can be accepted as a primary intellectual output of a research. The quality and usage of the datasets depend mainly on the context under which they have been collected, processed, analyzed, validated, and interpreted. This paper aims to present a collection of program educational objectives mapped to student’s outcomes collected from self-study reports prepared by 32 engineering programs accredited by ABET. The manual mapping (classification) of this data is a notoriously tedious, time consuming process. In addition, it requires experts in the area, which are mostly not available. It has been shown the operational settings under which the collection has been produced. The collection has been cleansed, preprocessed, some features have been selected and preliminary exploratory data analysis has been performed so as to illustrate the properties and usefulness of the collection. At the end, the collection has been benchmarked using nine of the most widely used supervised multiclass classification techniques (Binary Relevance, Label Powerset, Classifier Chains, Pruned Sets, Random k-label sets, Ensemble of Classifier Chains, Ensemble of Pruned Sets, Multi-Label k-Nearest Neighbors and Back-Propagation Multi-Label Learning). The techniques have been compared to each other using five well-known measurements (Accuracy, Hamming Loss, Micro-F, Macro-F, and Macro-F). The Ensemble of Classifier Chains and Ensemble of Pruned Sets have achieved encouraging performance compared to other experimented multi-label classification methods. The Classifier Chains method has shown the worst performance. To recap, the benchmark has achieved promising results by utilizing preliminary exploratory data analysis performed on the collection, proposing new trends for research and providing a baseline for future studies.

Augmenting History: Case Study Measuring Motivation of Students Using Augmented Reality Apps in History Classes

Due to the rapid advances in the use of information technology and students’ familiarity with technology, learning styles in higher education are being reshaped. One of the technology developments that has gained considerable attention in recent years is Augmented Reality (AR), where technology is used to combine overlays of digital data on physical real-world settings. While AR is being heavily promoted for entertainment by mobile phone manufacturers, it has had little adoption in higher education due to the required upfront investment that an instructor needs to undertake in creating relevant AR applications. This paper discusses a case study that uses a low upfront development approach and examines the impact on generation-Z students’ motivation whilst studying design history over a four-semester period. Even though the upfront investment in creating the AR support was minimal, the results showed a noticeable increase in student motivation. The approach used in this paper can be easily transferred to other disciplines and other areas of design education.

Association of Maternal Diet Quality Indices and Dietary Patterns during Lactation and the Growth of Exclusive Breastfed Infant

Maternal dietary intake during lactation might affect the growth rate of an exclusive breastfed infant. The present study was conducted to evaluate the effect of maternal dietary patterns and quality during lactation on the growth of the exclusive breastfed infant. Methods: 484 healthy lactating mothers with their infant were enrolled in this study. Only exclusive breastfed infants were included in this study which was conducted in Iran. Dietary intake of lactating mothers was assessed using a validated and reliable semi-quantitative food frequency questionnaire. Diet quality indices such as alternative Healthy eating index (HEI), Dietary energy density (DED), and adherence to Mediterranean dietary pattern score, Nordic and dietary approaches to stop hypertension (DASH) eating pattern were created. Anthropometric features of infant (weight, height, and head circumference) were recorded at birth, two and four months. Results: Weight, length, weight for height and head circumference of infants at two months and four months age were mostly in the normal range among those that mothers adhered more to the HEI in lactation period (normal weight: 61%; normal height: 59%). The prevalence of stunting at four months of age among those whose mothers adhered more to the HEI was 31% lower than those with the least adherence to HEI. Mothers in the top tertiles of HEI score had the lowest frequency of having underweight infants (18% vs. 33%; P=0.03). Odds ratio of being overweight or obese at four months age was the lowest among those infants whose mothers adhered more to the HEI (OR: 0.67 vs 0.91; Ptrend=0.03). However, there was not any significant association between adherence of mothers to Mediterranean diet as well as DASH diet and Nordic eating pattern and the growth of infants (none of weight, height or head circumference). Infant weight, length, weight for height and head circumference at two months and four months did not show significant differences among different tertile categories of mothers’ DED. Conclusions: Higher diet quality indices and more adherence of lactating mother to HEI (as an indicator of diet quality) may be associated with better growth indices of the breastfed infant. However, it seems that DED of the lactating mother does not affect the growth of the breastfed infant. Adherence to the different dietary patterns such as Mediterranean, DASH or Nordic among mothers had no different effect on the growth indices of the infants. However, higher diet quality indices and more adherence of lactating mother to HEI may be associated with better growth indices of the breastfed infant. Breastfeeding is a complete way that is not affected much by the dietary patterns of the mother. However, better diet quality might be associated with better growth.

An Analysis of the Representation of the Translator and Translation Process into Brazilian Social Networking Groups

In the digital era, in which we have an avalanche of information, it is not new that the Internet has brought new modes of communication and knowledge access. Characterized by the multiplicity of discourses, opinions, beliefs and cultures, the web is a space of political-ideological dimensions where people (who often do not know each other) interact and create representations, deconstruct stereotypes, and redefine identities. Currently, the translator needs to be able to deal with digital spaces ranging from specific software to social media, which inevitably impact on his professional life. One of the most impactful ways of being seen in cyberspace is the participation in social networking groups. In addition to its ability to disseminate information among participants, social networking groups allow a significant personal and social exposure. Such exposure is due to the visibility of each participant achieved not only on its personal profile page, but also in each comment or post the person makes in the groups. The objective of this paper is to study the representations of translators and translation process on the Internet, more specifically in publications in two Brazilian groups of great influence on the Facebook: "Translators/Interpreters" and "Translators, Interpreters and Curious". These chosen groups represent the changes the network has brought to the profession, including the way translators are seen and see themselves. The analyzed posts allowed a reading of what common sense seems to think about the translator as opposed to what the translators seem to think about themselves as a professional class. The results of the analysis lead to the conclusion that these two positions are antagonistic and sometimes represent conflict of interests: on the one hand, the society in general consider the translator’s work something easy, therefore it is not necessary to be well remunerated; on the other hand, the translators who know how complex a translation process is and how much it takes to be a good professional. The results also reveal that social networking sites such as Facebook provide more visibility, but it takes a more active role from the translator to achieve a greater appreciation of the profession and more recognition of the role of the translator, especially in face of increasingly development of automatic translation programs.

Windphil Poetic in Architecture: Energy Efficient Strategies in Modern Buildings of Iran

The term ‘Windphil Architecture’ refers to the building that facilitates natural ventilation by architectural elements. Natural ventilation uses the natural forces of wind pressure and stacks effect to direct the movement of air through buildings. Natural ventilation is increasingly being used in contemporary buildings to minimize the consumption of non-renewable energy and it is an effective way to improve indoor air quality. The main objective of this paper is to identify the strategies of using natural ventilation in Iranian modern buildings. In this regard, the research method is ‘descriptive-analytical’ that is based on comparative techniques. To simulate wind flow in the interior spaces of case studies, FLUENT software has been used. Research achievements show that it is possible to use natural ventilation to create a thermally comfortable indoor environment. The natural ventilation strategies could be classified into two groups of environmental characteristics such as public space structure, and architectural characteristics including building form and orientation, openings, central courtyards, wind catchers, roof, wall wings, semi-open spaces and the heat capacity of materials. Having investigated modern buildings of Iran, innovative elements like wind catchers and wall wings are less used than the traditional architecture. Instead, passive ventilation strategies have been more considered in the building design as for the roof structure and openings.

Sintering of Composite Ceramic based on Corundum with Additive in the Al2O3-TiO2-MnO System

In this paper, the effect of the additive content in the Al2O3-TiO2-MnO system on the sintering of composite ceramics based on corundum was studied. The samples were pressed by uniaxial semi-dry pressing under 100 MPa and sintered at 1500 °С and 1550 °С. The properties of composite ceramics for porosity and flexural strength were studied. When the amount of additives increases, the properties of composite ceramic samples are better than samples without additives.