Abstract: Aloe Vera is a short-stemmed succulent plant which is commonly used in Myanmar traditional medicine. A. vera gel was also used as food addictive. This study aims to improve the Myanmar folk medicine to a functional beverage. In this research, Aloe vera was fermented with Saccharomyces cerevisiae for 6 months. Three different processes were carried out. Process I contains A. vera 10%, sugar 30%, water 50%, and starter culture 10%, process II contains A. vera 10%, sugar 15%, honey 15%, and water 50%, starter culture 10%; process III contains A. vera 10%, honey 30%, water 50%, starter culture 10%. During wine fermentation, the wine parameters such as alcohol content, total soluble solid (ºBrix), pH, color and cell population were analyzed. After 30 days of fermentation, total cell population remained 2.8x106 in P-I, P-II and 3.2x106 in P-III. Total soluble solid content dropped to 15.8 in P-I, P-II and 15.7 in P-III. After 30 days, clear wine was transferred to other vassals for racking. After 6 months of racking, microbial population reached under detectable level and alcohol content was round about 11% but not significantly different among these processes. P-II was found to have the highest color intensity at 450 nm and it got the most taster satisfaction when sensory evaluation was carried out using five hedonic scales after 6 month of racking.
Abstract: Although fisheries and aquaculture studies might seem marginal to international business (IB) studies in general, fisheries and aquaculture IB (FAIB) management is currently facing increasing pressure to meet global demand and consumption for fish in the next coming decades. In part address to this challenge, the purpose of this systematic review of literature (SLR) study is to investigate the use of the term ‘market access’ in its context of use in the generic literature and business sector discourse, in comparison to the more specific literature and discourse in fisheries, aquaculture and seafood. This SLR aims to uncover the knowledge/interest gaps between the academic subject discourses and business sector practices. Corpus driven in methodology and using a triangulation method of three different text analysis software including AntConc, VOSviewer and Web of Science (WoS) analytics, the SLR results indicate a gap in conceptual knowledge and business practices in how ‘market access’ is conceived and used in the context of the pharmaceutical healthcare industry and FAIB research and practice. While it is acknowledged that the product orientation of different business sectors might differ, this SLR study works with the assumption that both business sectors are global in orientation. These business sectors are complex in their operations from product to market. This SLR suggests a conceptual model in understanding the challenges, the potential barriers as well as avenues for solutions to developing market access for FAIB.
Abstract: The Bacterial Foraging Optimization (BFO) algorithm is inspired by the behavior of bacteria such as Escherichia coli or Myxococcus xanthus when searching for food, more precisely the chemotaxis behavior. Bacteria perceive chemical gradients in the environment, such as nutrients, and also other individual bacteria, and move toward or in the opposite direction to those signals. The application example considered as a case study consists in establishing the dependency between the reaction yield of hydrogels based on polyacrylamide and the working conditions such as time, temperature, monomer, initiator, crosslinking agent and inclusion polymer concentrations, as well as type of the polymer added. This process is modeled with a neural network which is included in an optimization procedure based on BFO. An experimental study of BFO parameters is performed. The results show that the algorithm is quite robust and can obtain good results for diverse combinations of parameter values.
Abstract: In a rapid-changing world, science teachers face considerable challenges. In addition to the basic curriculum, there must be included several transversal themes, which demand creative and innovative strategies to be arranged and integrated to traditional disciplines. In Brazil, nuclear science is still a controversial theme, and teachers themselves seem to be unaware of the issue, most often perpetuating prejudice, errors and misconceptions. This article presents the authors’ experience in the development of an interdisciplinary pedagogical proposal to include nuclear science in the basic curriculum, in a transversal and integrating way. The methodology applied was based on the analysis of several normative documents that define the requirements of essential learning, competences and skills of basic education for all schools in Brazil. The didactic materials and resources were developed according to the best practices to improve learning processes privileging constructivist educational techniques, with emphasis on active learning process, collaborative learning and learning through research. The material consists of an illustrated book for students, a book for teachers and a manual with activities that can articulate nuclear science to different disciplines: Portuguese, mathematics, science, art, English, history and geography. The content counts on high scientific rigor and articulate nuclear technology with topics of interest to society in the most diverse spheres, such as food supply, public health, food safety and foreign trade. Moreover, this pedagogical proposal takes advantage of the potential value of digital technologies, implementing QR codes that excite and challenge students of all ages, improving interaction and engagement. The expected results include the education of the educators for nuclear science communication in a transversal and integrating way, demystifying nuclear technology in a contextualized and significant approach. It is expected that the interdisciplinary pedagogical proposal contributes to improving attitudes towards knowledge construction, privileging reconstructive questioning, fostering a culture of systematic curiosity and encouraging critical thinking skills.
Abstract: This paper presents findings from a multidisciplinary course (bachelor level) implemented at Seinäjoki University of Applied Sciences, Finland. The course aims to develop innovative thinking of students, by having projects given by companies, using design thinking methods as a tool for creativity and by integrating students into multidisciplinary teams working on the given projects. The course is obligatory for all first year bachelor students across four faculties (business and culture, food and agriculture, health care and social work, and technology). The course involves around 800 students and 30 pedagogical coaches, and it is implemented as an intensive one-week course each year. The paper discusses the pedagogy, structure and coordination of the course. Also, reflections on methods for the development of creative skills are given. Experts in contemporary, global context often work in teams, which consist of people who have different areas of expertise and represent various professional backgrounds. That is why there is a strong need for new training methods where multidisciplinary approach is at the heart of learning. Creative learning takes place when different parties bring information to the discussion and learn from each other. When students in different fields are looking for professional growth for themselves and take responsibility for the professional growth of other learners, they form a mutual learning relationship with each other. Multidisciplinary team members make decisions both individually and collectively, which helps them to understand and appreciate other disciplines. Our results show that creative and multidisciplinary project learning can develop diversity of knowledge and competences, for instance, students’ cultural knowledge, teamwork and innovation competences, time management and presentation skills as well as support a student’s personal development as an expert. It is highly recommended that higher education curricula should include various studies for students from different study fields to work in multidisciplinary teams.
Abstract: The concern of the indoor air quality (IAQ) has been increasing due to its risk to human health. The smoking, sweeping, and stove and stovetop use are the activities that have a major contribution to the indoor air pollution. Outdoor air pollution also affects IAQ. The most important factors over IAQ from cooking activities are the materials, fuels, foods, and ventilation. The low-cost, mobile air quality monitoring (LCMAQM) sensors, is reachable technology to assess the IAQ. This is because of the lower cost of LCMAQM compared to conventional instruments. The IAQ was assessed, using LCMAQM, during cooking activities in a University of Minnesota graduate-housing evaluating different ventilation systems. The gases measured are carbon monoxide (CO) and carbon dioxide (CO2). The particles measured are particle matter (PM) 2.5 micrometer (µm) and lung deposited surface area (LDSA). The measurements are being conducted during April 2019 in Como Student Community Cooperative (CSCC) that is a graduate housing at the University of Minnesota. The measurements are conducted using an electric stove for cooking. The amount and type of food and oil using for cooking are the same for each measurement. There are six measurements: two experiments measure air quality without any ventilation, two using an extractor as mechanical ventilation, and two using the extractor and windows open as mechanical and natural ventilation. 3The results of experiments show that natural ventilation is most efficient system to control particles and CO2. The natural ventilation reduces the concentration in 79% for LDSA and 55% for PM2.5, compared to the no ventilation. In the same way, CO2 reduces its concentration in 35%. A well-mixed vessel model was implemented to assess particle the formation and decay rates. Removal rates by the extractor were significantly higher for LDSA, which is dominated by smaller particles, than for PM2.5, but in both cases much lower compared to the natural ventilation. There was significant day to day variation in particle concentrations under nominally identical conditions. This may be related to the fat content of the food. Further research is needed to assess the impact of the fat in food on particle generations.
Abstract: The global urbanisation and worldwide economic growth have caused a high rate of food waste generation, resulting in environmental pollution. Food waste disposed on landfills decomposes to produce methane (CH4), a greenhouse gas. Inadequate waste management practices contribute to food waste polluting the environment. Thus effective organic fraction of municipal solid waste (OFMSW) management and treatment are attracting widespread attention in many countries. This problem can be minimised by the employment of anaerobic digestion process, since food waste is rich in organic matter and highly biodegradable, resulting in energy generation and waste volume reduction. The current study investigated the Biomethane Potential (BMP) of the Vaal University of Technology canteen food waste using anaerobic digestion. Tests were performed on canteen food waste, as a substrate, with total solids (TS) of 22%, volatile solids (VS) of 21% and moisture content of 78%. The tests were performed in batch reactors, at a mesophilic temperature of 37 °C, with two different types of inoculum, primary and digested sludge. The resulting CH4 yields for both food waste with digested sludge and primary sludge were equal, being 357 Nml/g VS. This indicated that food waste form this canteen is rich in organic and highly biodegradable. Hence it can be used as a substrate for the anaerobic digestion process. The food waste with digested sludge and primary sludge both fitted the first order kinetic model with k for primary sludge inoculated food waste being 0.278 day-1 with R2 of 0.98, whereas k for digested sludge inoculated food waste being 0.034 day-1, with R2 of 0.847.
Abstract: Food waste samples from Irbid were collected from 5 different sources for 12 weeks to characterize their composition in terms of four food categories; rice, meat, fruits and vegetables, and bread. Average food type compositions were 39% rice, 6% meat, 34% fruits and vegetables, and 23% bread. Methane yield was also measured for all food types and was found to be 362, 499, 352, and 375 mL/g VS for rice, meat, fruits and vegetables, and bread, respectively. A representative food waste sample was created to test the actual methane yield and compare it to calculated one. Actual methane yield (414 mL/g VS) was greater than the calculated value (377 mL/g VS) based on food type proportions and their specific methane yield. This study emphasizes the effect of the types of food and their proportions in food waste on the final biogas production. Findings in this study provide representative methane emission factors for Irbid’s food waste, which represent as high as 68% of total Municipal Solid Waste (MSW) in Irbid, and also indicate the energy and economic value within the solid waste stream in Irbid.
Abstract: The West African Lung fishes are fishes rich in protein and serve as an important source of food supply for man. The kind of food ingested by this group of fishes is dependent on the alimentary canal as well as the fish’s digestive processes which provide suitable modifications for maximum utilization of food taken. A study of the alimentary canal of P. annectens will expose the best information on the anatomy and histology of the fish. Samples of P. annectens were dissected to reveal the liver, pancreas and entire gut wall. Digital pictures of the mouth, jaws and the Gastrointestinal Tract (GIT) were taken. The entire gut was identified, sectioned and micro graphed. P. annectens was observed to possess a terminal mouth that opens up to 10% of its total body length, an adaptive feature to enable the fish to swallow the whole of its pry. Its dentition is made up of incisors- scissor-like teeth which also help to firmly grip, seize and tear through the skin of prey before swallowing. A short, straight and longitudinal GIT was observed in P. annectens which is known to be common feature in lungfishes, though it is thought to be a primitive characteristic similar to the lamprey. The oesophagus is short and distensible similar to other predatory and carnivorous species. Food is temporarily stored in the stomach before it is passed down into the intestine. A pyloric aperture is seen at the end of the double folded pyloric valve which leads into an intestine that makes up 75% of the whole GIT. The intestine begins at the posterior end of the pyloric aperture and winds down in six coils through the whole length intestine and ends at the cloaca. From this study it is concluded that P. annectens possess a composite GIT with organs similar to other lung fishes; it is a detritor with carnivorous abilities.
Abstract: The consumption of functional foods is very common. For this reason, many products which are probiotic, prebiotic, energy reduced and fat reduced are developed. In this research, physicochemical and microbiological properties of functional kefir, kefir yogurt and chickpea yogurt were examined. For this purpose, pH values, titration acidities, viscosity values, water holding capacities, serum separation values, acetaldehyde contents, tyrosine contents, the count of aerobic mesophilic bacteria, lactic acid bacteria count and mold-yeast counts were determined. As a result of performed analysis, the differences between titration acidities, serum separation values, water holding capacities, acetaldehyde and tyrosine contents of samples were statistically significant (p < 0.05). There were no significant differences on pH values, viscosities, and microbiological properties of samples (p > 0.05). Consequently industrial production of functional kefir yogurt and chickpea yogurt may be advised.
Abstract: Goat dairy products are gaining popularity worldwide. In developing countries, but also in many marginal regions of the Mediterranean area, goats represent a great part of the economy and ensure food security. In fact, these small ruminants are able to convert efficiently poor weedy plants and small trees into traditional products of high nutritional quality, showing great resilience to different climatic and environmental conditions. In developed countries, goat milk is appreciated for the presence of health-promoting compounds, bioactive compounds such as conjugated linoleic acids, oligosaccharides, sphingolipids and polyammines. This paper focuses on the recent advances in literature on the nutritional properties of goat milk and on innovative techniques to improve its quality as to become a promising functional food. The environmental sustainability of different methodologies of production has also been examined. Goat milk is valued today as a food of high nutritional value and functional properties as well as small environmental footprint. It is widely consumed in many countries due to high nutritional value, lower allergenic potential, and better digestibility when compared to bovine milk, that makes this product suitable for infants, elderly or sensitive patients. The main differences in chemical composition between a cow and goat milk rely on fat globules that in goat milk are smaller and in fatty acids that present a smaller chain length, while protein, fat, and lactose concentration are comparable. Milk nutritional properties have demonstrated to be strongly influenced by animal diet, genotype, and welfare, but also by season and production systems. Furthermore, there is a growing interest in the dairy industry in goat milk for its relatively high concentration of prebiotics and a good amount of probiotics, which have recently gained importance for their therapeutic potential. Therefore, goat milk is studied as a promising matrix to develop innovative functional foods. In addition to the economic and nutritional value, goat milk is considered a sustainable product for its small environmental footprint, as they require relatively little water and land, and less medical treatments, compared to cow, these characteristics make its production naturally vocated to organic farming. Organic goat milk production has becoming more and more interesting both for farmers and consumers as it can answer to several concerns like environment protection, animal welfare and economical sustainment of rural populations living in marginal lands. These evidences make goat milk an ancient food with novel properties and advantages to be valorized and exploited.
Abstract: Biscuit is one of the most consumed cereal foods in Nigeria and research has shown that locally available tropical crops like cassava, sweet potato can be made into flour and used in the production of biscuits and other pastries. This study investigates some quality parameters in biscuits made from blends of wheat, cassava and carrot flour. The values of result of samples increased with increasing percentage substitution of cassava and carrot flour in some quality parameter like fiber, ash, gluten content, and carbohydrate. The protein content reduced significantly (P < 0.05) with increasing percentage substitution of cassava and carrot flour which ranged from 14.80% to 11.80% compared with the control sample which had 15.60%. There was a recorded significant increase (P < 0.05) in some mineral composition such as calcium, magnesium, sodium, iron, phosphorus, and vitamin A and C composition as the percentage substitution of cassava and carrot flour increased. During storage stability test, samples stored in the fridge and freezer were found to be the best storage location to preserve the sensory attributes and inhibit microbial growth when compared with storage under the sun and on the shelf. Biscuit made with blends of wheat, cassava and carrot flour can therefore serve as an alternative to biscuits made from 100% wheat flour, as they are richer in vitamin A, vitamin C, carbohydrate, dietary fiber and some essential minerals.
Abstract: In diabetic individuals, the number of meals is important and long-term irregular food intake may cause hypoglycemia and hyperglycemia complications. The aim of this study was to determine the knowledge levels and consumption status of the patients with Type 1 and Type 2 diabetes. The study included a total of 40 individuals (24 males and 16 females) with diabetes in the province of Sanliurfa, Turkey. The questionnaire was used as the data collection method. The questionnaire was prepared in order to evaluate the frequency, knowledge levels, consumption status and biochemical findings (HbA1c, Fasting Blood Glucose) of individuals. It was determined that food preferences were differentiated after diagnosis by type of diabetes. It has been determined that the number of meals consumed according to the type of diabetes. Patients with Type 2 diabetes had higher BMI, fasting blood sugar and HbA1c values than patients with Type 1 diabetes. When the number of meals was examined, 50% of Type 1 diabetic patients consumed 6-8 meals, whereas 50% of patients with Type 2 diabetes consumed 4-6 meals (p = 0.001). In diabetic patients, blood findings, frequency of food consumption and BMI values vary according to type of diabetes. In the context of diabetes management and control of blood glucose levels, solutions should be studied on regulation of meal consumption
Abstract: This paper presents the aspects of the official control of fishery in the Republic of Moldova. Currently, the regulations and the activity of national institutions with responsibilities in the field of food quality are in a process of harmonization with the European rules, aiming at European integration, quality improvement and providing a higher level of food safety. The National Agency for Food Safety is the main national body with responsibilities in the field of food safety. In the field of fishery products, the Agency carries out an intensive activity of informing the citizen and controlling the products marketed. The paper presents the dangers related to the consumption of fish and fishery products traded on the national market, the sanitary-veterinary inspections conducted by the profile institution and the improper situations identified. The national market of fishery products depends largely on imports, mainly focused on ocean fish. The research carried out has shown that during the period 2011-2018, following the inspections carried out on fishery products traded on the national market, a number of inconsistencies have been identified. Thus, indigenous products were frequently detected with sensory characteristics unfit for consumption, and being commercialized in inappropriate locations or contaminated with chemical pollutants. On import products controlled, the most frequent inconsistent situations have been represented by inconsistent sensory aspects and by parasite contamination. Taking into account the specific aspects of aquatic products, including the high level of alterability, special conditions of growth, marketing, culinary preparation and consumption are necessary in order to decrease the risk of disease over the population. Certificates, attestations and other documents certifying the quality of batches, completed by additional laboratory examinations, are necessary in order to increase the level of confidence on the quality of products marketed in the Republic. The implementation of various control procedures and mechanisms at national level, correlated with the focused activity of the specialized institutions, can decrease the risk of contamination and avoid cases of disease on the population due to the consumption of fishery products.
Abstract: The study presents the complexity of food safety dividing it into two layers. Beyond the basic layer of requirements, there is a more demanding higher level linked with quality and purity aspects. It would be important to give special prominence to both layers, given that massive illnesses are caused by foods even though officially licensed. Then the study discusses an exciting safety challenge stemming from the risks of genetically modified organisms (GMOs). Furthermore, it features legal case examples that illustrate how certain liability questions are solved or not yet decided in connection with the production of genetically modified crops. In addition, a special kind of land grabbing, more precisely land grabbing from non-GMO farming systems can also be noticed as well as a new phenomenon eroding food sovereignty. Coexistence, the state where organic, conventional, and GM farming systems are standing alongside each other is an unsuitable experiment that cannot be successful, because of biophysical reasons (such as cross-pollination). Agricultural and environmental lawyers both try to find the optimal solution. Agri-environmental measures are introduced as a special subfield of law maintaining also food safety. The important steps of agri-environmental legislation are aiming at the protection of natural values, the environmental media and strengthening food safety as well, practically the quality of agricultural products intended for human consumption. The major findings of the study focus on searching for the appropriate approach capable of solving the security and safety problems of food production. The most interesting concepts of the Hungarian national and EU food law legislation are analyzed in more detail with descriptive, analytic and comparative methods.
Abstract: ‘Bioeconomy’ is a complex concept that cuts across many sectors and covers several policy areas. To achieve an overall understanding and support a successful bioeconomy, a cross-sectorial approach is necessary. In practice, due to the concept’s wide scope and varying international approaches, fully understanding bioeconomy is challenging on policy level. This paper provides a background of the topic through an analysis of bioeconomy strategies in the Baltic Sea region. Expert interviews and a small survey were conducted to discover the current and intended focuses of these countries’ bioeconomy sectors. The research shows that supporting sustainability is one of the keys in developing the future bioeconomy. The results highlighted that the bioeconomy has to be sustainable and based on circular economy principles. Currently, traditional bioeconomy sectors like food, wood, fish & waters as well as fuel & energy, which are in the core of national bioeconomy strategies, are best known and are considered more relevant than other bioeconomy industries. However, there is increasing potential for novel sectors, such as textiles and pharmaceuticals. The present research indicates that the opportunities presented by these bioeconomy sectors should be recognised and promoted. Education, research and innovation can play key roles in developing transformative and sustainable improvements in primary production and renewable resources. Furthermore, cooperation between businesses and educators is important.
Abstract: In order to improve the animal protein recommended daily intake of Nigerians, there is an upsurge in breeding of hitherto shunned food animals one of which is the rabbit. Radiography and ultrasonography are tools for diagnosing disease and evaluating the anatomical architecture of parts of the body non-invasively. As the rabbit is becoming a more important food animal, to achieve improved breeding of these animals, the best of the species form a breeding stock and will usually depend on breeding soundness which may be evaluated by assessment of the male reproductive organs by these tools. Four male intact rabbits weighing between 1.2 to 1.5 kg were acquired and acclimatized for 2 weeks. Dorsoventral views of the testes were acquired using a digital radiographic machine and a 5 MHz portable ultrasound scanner was used to acquire images of the testes in longitudinal, sagittal and transverse planes. Radiographic images acquired revealed soft tissue images of the testes in all rabbits. The testes lie in individual scrotal sacs sides on both sides of the midline at the level of the caudal vertebrae and thus are superimposed by caudal vertebrae and the caudal limits of the pelvic girdle. The ultrasonographic images revealed mostly homogenously hypoechogenic testes and a hyperechogenic mediastinum testis. The dorsal and ventral poles of the testes were heterogeneously hypoechogenic and correspond to the epididymis and spermatic cord. The rabbit is unique in the ability to retract the testes particularly when stressed and so careful and stressless handling during the procedures is of paramount importance. The imaging of rabbit testes can be safely done using both imaging methods but ultrasonography is a better method of assessment and evaluation of soundness for breeding.
Abstract: There are number of plants species in the universe which give the protections from different diseases and give colour for the foods and textiles. The environmental condition of the universe suggested toward the ecofriendly textiles. The aim of the paper is to analyze the influence of pre & post mordanting of alum on radiated cotton fabric with Gamma Radiation of different doses by using Ipomoea indica leaves extract. Alum used as mordant with the concentration of 2, 4, 6, 8 and 10% as pre and post mordanting to observe the effect of light and colour fastness of radiated cotton. 6% of alum concentration in pre mordanting gave good colour strength 117.82 with darker in shade toward the greenish tone and in post mordanting 6% concentration gave good colour strength 102.19. The lab values show that the colour is darker in tone and gave bluish effect. Further results showed that alum gave good light and rubbing fastness on gamma radiated cotton fabric.
Abstract: Background: Hypertension is considered as one of the most important causes of cardiovascular complications and one of the leading causes of worldwide mortality. Identifying the potential risk factors associated with this medical health problem plays an important role in minimizing its incidence and related complications. The objective of this study is to explore the prevalence of receptor sensitivity regarding assess and understand the perception of specific predictive confounding factors on the prevalence of hypertension (HT) among a sample of Iraqi population in Baghdad, Iraq. Materials and Methods: A randomized cross sectional study was carried out on 100 adult subjects during their visit to the outpatient clinic at a certain sector of Baghdad Province, Iraq. Demographic, clinical and health records alongside specific screening and laboratory tests of the participants were collected and analyzed to detect the potential of confounding factors on the prevalence of HT. Results: 63% of the study participants suffered from HT, most of them were female patients (P < 0.005). Patients aged between 41-50 years old significantly suffered from HT than other age groups (63.5%, P < 0.001). 88.9% of the participants were obese (P < 0.001) and 47.6% had diabetes with HT. Positive family history and sedentary lifestyle were significantly higher among all hypertensive groups (P < 0.05). High salt and fatty food intake was significantly found among patients suffered from isolated systolic hypertension (ISHT) (P < 0.05). A significant positive correlation between packed cell volume (PCV) and systolic blood pressure (SBP) (r = 0.353, P = 0.048) found among normotensive participants. Among hypertensive patients, a positive significant correlation found between triglycerides (TG) and both SBP (r = 0.484, P = 0.031) and diastolic blood pressure (DBP) (r = 0.463, P = 0.040), while low density lipoprotein-cholesterol (LDL-c) showed a positive significant correlation with DBP (r = 0.443, P = 0.021). Conclusion: The prevalence of HT among Iraqi populations is of major concern. Further consideration is required to detect the impact of potential risk factors and to minimize blood pressure (BP) elevation and reduce the risk of other cardiovascular complications later in life.
Abstract: This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.