Abstract: Continuous self-assessment becomes crucial in self-paced online learning environments. Students often depend on themselves to assess their progress; which is considered an essential requirement for any successful learning process. Today’s education institutions face major problems around student motivation and engagement. Thus, personalized e-learning systems aim to help and guide the students. Gamification provides an opportunity to help students for self-assessment and social comparison with other students through attempting to harness the motivational power of games and apply it to the learning environment. Furthermore, Open Social Student Modeling (OSSM) as considered as the latest user modeling technologies is believed to improve students’ self-assessment and to allow them to social comparison with other students. This research integrates OSSM approach and gamification concepts in order to provide self-assessment for English language learners at King Abdulaziz University (KAU). This is achieved through an interactive visual representation of their learning progress.
Abstract: The issue of high blood sugar level, the effects of which might end up as diabetes mellitus, is now becoming a rampant cardiovascular disorder in our community. In recent times, a lack of awareness among most people makes this disease a silent killer. The situation calls for urgency, hence the need to design a device that serves as a monitoring tool such as a wrist watch to give an alert of the danger a head of time to those living with high blood glucose, as well as to introduce a mechanism for checks and balances. The neural network architecture assumed 8-15-10 configuration with eight neurons at the input stage including a bias, 15 neurons at the hidden layer at the processing stage, and 10 neurons at the output stage indicating likely symptoms cases. The inputs are formed using the exclusive OR (XOR), with the expectation of getting an XOR output as the threshold value for diabetic symptom cases. The neural algorithm is coded in Java language with 1000 epoch runs to bring the errors into the barest minimum. The internal circuitry of the device comprises the compatible hardware requirement that matches the nature of each of the input neurons. The light emitting diodes (LED) of red, green, and yellow colors are used as the output for the neural network to show pattern recognition for severe cases, pre-hypertensive cases and normal without the traces of diabetes mellitus. The research concluded that neural network is an efficient Accu-Chek design tool for the proper monitoring of high glucose levels than the conventional methods of carrying out blood test.
Abstract: Comics in the Philippines has taken on many uses for the Filipino people. They have been sources of entertainment, education, and political and social commentaries. History has been witnessed to the rise and fall of Philippine comics but the 21st century is seeing a revival of the medium and the industry. It is within this context that an inquiry about Filipino identity is situated. Employing the analytical framework of postcolonialism, particularly Homi K. Bhabha’s concepts of Hybridity and the Third Space, this study analyzes three contemporary Philippine comics, Trese, Filipino Heroes League, and Dead Balagtas. The study was able to draw three themes that represent how Filipinos inhabit hybrid worlds and hybridized identities. First, the third space emerged through the use of hybrid worlds in the comics. Second, (re)imagined communities are established through the use of intertextual signifiers. Third, (re)negotiated identities are expressed through visual and narrative devices such as the use of Philippine mythology, historical and contemporary contexts, and language. In conclusion, comics can be considered as Third Space where these identities have the agency and opportunity to be expressed and represented.
Abstract: This paper discusses the use of mnemonic and mathematical methods in enhancing the understanding of history. Mnemonics can help students from all levels including high school and in various disciplines including language, math and history. At the secondary level, students are exposed to various courses that require them to remember many facts that can be mastered through the application of mnemonic techniques. Researchers use narrative literature studies to illustrate the current state of art and science in the field of research focused. Researchers used narrative literature reviews to build a scientific base of knowledge. Researchers gather all the key points in the discussion, and put it here by referring to the specific field where the paper is essentially based. The findings suggest that the use of mnemonic techniques can improve the individual's memory by adding little effort. In implementing mnemonic techniques, it is important to integrate mathematics and history in the course as both are interconnected as mathematics has shaped our history and vice versa. This study shows that memory skills can actually be improved; the human mind can remember something more than expected.
Abstract: Producing a text in a language which is not one’s mother tongue can be a demanding task for language learners. Examining lexical errors committed by EFL learners is a challenging area of investigation which can shed light on the process of second language acquisition. Despite the considerable number of investigations into grammatical errors, few studies have tackled formal and semantic errors of lexis committed by EFL learners. The current study aimed at examining Persian learners’ formal and semantic errors of lexis in English. To this end, 60 students at three different proficiency levels were asked to write on 10 different topics in 10 separate sessions. Finally, 600 essays written by Persian EFL learners were collected, acting as the corpus of the study. An error taxonomy comprising formal and semantic errors was selected to analyze the corpus. The formal category covered misselection and misformation errors, while the semantic errors were classified into lexical, collocational and lexicogrammatical categories. Each category was further classified into subcategories depending on the identified errors. The results showed that there were 2583 errors in the corpus of 9600 words, among which, 2030 formal errors and 553 semantic errors were identified. The most frequent errors in the corpus included formal error commitment (78.6%), which were more prevalent at the advanced level (42.4%). The semantic errors (21.4%) were more frequent at the low intermediate level (40.5%). Among formal errors of lexis, the highest number of errors was devoted to misformation errors (98%), while misselection errors constituted 2% of the errors. Additionally, no significant differences were observed among the three semantic error subcategories, namely collocational, lexical choice and lexicogrammatical. The results of the study can shed light on the challenges faced by EFL learners in the second language acquisition process.
Abstract: Computacional recognition of sign languages aims to
allow a greater social and digital inclusion of deaf people through
interpretation of their language by computer. This article presents
a model of recognition of two of global parameters from sign
languages; hand configurations and hand movements. Hand motion
is captured through an infrared technology and its joints are built
into a virtual three-dimensional space. A Multilayer Perceptron
Neural Network (MLP) was used to classify hand configurations and
Dynamic Time Warping (DWT) recognizes hand motion. Beyond
of the method of sign recognition, we provide a dataset of
hand configurations and motion capture built with help of fluent
professionals in sign languages. Despite this technology can be
used to translate any sign from any signs dictionary, Brazilian
Sign Language (Libras) was used as case study. Finally, the model
presented in this paper achieved a recognition rate of 80.4%.
Abstract: This paper discusses the implementation of the boundary element method (BEM) on an Excel spreadsheet and how it can be used in teaching vector calculus and simulation. There are two separate spreadheets, within which Laplace equation is solved by the BEM in two dimensions (LIBEM2) and axisymmetric three dimensions (LBEMA). The main algorithms are implemented in the associated programming language within Excel, Visual Basic for Applications (VBA). The BEM only requires a boundary mesh and hence it is a relatively accessible method. The BEM in the open spreadsheet environment is demonstrated as being useful as an aid to teaching and learning. The application of the BEM implemented on a spreadsheet for educational purposes in introductory vector calculus and simulation is explored. The development of assignment work is discussed, and sample results from student work are given. The spreadsheets were found to be useful tools in developing the students’ understanding of vector calculus and in simulating heat conduction.
Abstract: The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.
Abstract: It is acknowledged that our style of speaking changes according to a wide range of variables such as gender, setting, the age of both the addresser and the addressee, the conversation topic, and the aim of the interaction. These differences in style are noticeable in monolingual and multilingual speech communities. Yet, they are more observable in speech communities where two or more codes coexist. The linguistic situation in Algeria reflects a state of bilingualism because of the coexistence of Arabic and French. Nevertheless, like all Arab countries, it is characterized by diglossia i.e. the concomitance of Modern Standard Arabic (MSA) and Algerian Arabic (AA), the former standing for the ‘high variety’ and the latter for the ‘low variety’. The two varieties are derived from the same source but are used to fulfil distinct functions that is, MSA is used in the domains of religion, literature, education and formal settings. AA, on the other hand, is used in informal settings, in everyday speech. French has strongly affected the Algerian language and culture because of the historical background of Algeria, thus, what can easily be noticed in Algeria is that everyday speech is characterized by code-switching from dialectal Arabic and French or by the use of borrowings. Tamazight is also very present in many regions of Algeria and is the mother tongue of many Algerians. Yet, it is not used in the west of Algeria, where the study has been conducted. The present work, which was directed in the speech community of Tlemcen-Algeria, aims at depicting some of the outcomes of the contact of Arabic with French such as code-switching, borrowing and interference. The question that has been asked is whether Algerians are aware of their use of borrowings or not. Three steps are followed in this research; the first one is to depict the sociolinguistic situation in Algeria and to describe the linguistic characteristics of the dialect of Tlemcen, which are specific to this city. The second one is concerned with data collection. Data have been collected from 57 informants who were given questionnaires and who have then been classified according to their age, gender and level of education. Information has also been collected through observation, and note taking. The third step is devoted to analysis. The results obtained reveal that most Algerians are aware of their use of borrowings. The present work clarifies how words are borrowed from French, and then adapted to Arabic. It also illustrates the way in which singular words inflect into plural. The results expose the main characteristics of borrowing as opposed to code-switching. The study also clarifies how interference occurs at the level of nouns, verbs and adjectives.
Abstract: This study was designed to investigate the relationship between language and children’s construction of the concept of objects, actions, and states. Participants of this study are 120 children whose ages range from 3 to 14 years. Ten children participated from each age group and 10 adults participated as normative group. Data were collected using 28 words which were identified and grouped according to the purpose of this study. Participants were asked the question “What is x?’ for each word in a reserved room. The audio recorded data were transcribed and coded. The data were analyzed primarily qualitatively but quantitatively as well to support qualitative findings. The findings reveal that younger children rely more on their perceptual experience and linguistic input while 7-year-olds and older ones rely more on instructional language in the construction of the concepts related to objects, actions and states. Adults differ from all age groups with their usage of metaphors to refer to objects. It has been noted that linguistic, perceptual and instructional experiences work in an interwoven way but each one seems to be dominant at certain ages.
Abstract: This study examines two bilingual phenomena in the narratives of Arabic Hebrew and Hebrew-English bilingual adults in Israel: CO memories and code-switching (CS). The study examined these phenomena in the context of autobiographical memory, using a cue word technique. Student experimenters held two sessions in the homes of the participants. In separate language sessions, the participant was asked to look first at each of 16 cue words and then to state a concrete memory. After stating the memory, participants reported whether their memories were in the same language of the experiment session or different. Memories were classified as ‘Crossovers’ (CO) or ‘Same Language’ (SL) according to participants' self-reports. Participants were also required to elaborate about the setting, interlocutors and other languages involved in the specific memory. Beyond replicating the procedure of cuing technique, one memory from a specific lifespan period was chosen per participant, and the participant was required to provide further details about it. For the more detailed memories, CS count was conducted. Both bilingual groups confirmed the Reminiscence Bump phenomenon, retrieving more memories in the 10-30 age period. CO memories prevailed in second language sessions (L2). Same language memories were more abundant in first language sessions (L1). Higher CS frequency was found in L2 sessions. Finally, as predicted, 'individual' CS was prevalent in L2 sessions, but 'community-based' CS was not higher in L1 sessions. The two bilingual measures in this study, crossovers, and CS came from different research traditions, the former from an experimental paradigm in the psychology of autobiographical memory based on self-reported judgments, the latter a behavioral measure from linguistics. This merger of approaches offers new insight into the field of bilingual autobiographical memory. In addition, the study attempted to shed light on the investigation of motivations for CS, beginning with Walters’ SPPL Model and concluding with a distinction between ‘community-based’ and individual motivations.
Abstract: The goal of this study is to analyze if search queries carried out in search engines such as Google, can offer emotional information about the user that performs them. Knowing the emotional state in which the Internet user is located can be a key to achieve the maximum personalization of content and the detection of worrying behaviors. For this, two studies were carried out using tools with advanced natural language processing techniques. The first study determines if a query can be classified as positive, negative or neutral, while the second study extracts emotional content from words and applies the categorical and dimensional models for the representation of emotions. In addition, we use search queries in Spanish and English to establish similarities and differences between two languages. The results revealed that text search queries performed by users on the Internet can be classified emotionally. This allows us to better understand the emotional state of the user at the time of the search, which could involve adapting the technology and personalizing the responses to different emotional states.
Abstract: Language is considered as a powerful and outstanding feature of ethnicity. However, humiliating and prohibiting using human language is one the most heinous and brutal acts in the form of racism. In other words, racism can be a product of physiological humiliations and discrimination, such as skin color, and can also be resulted from ethnic humiliation and discrimination such as language, customs and so on. Ethnic and racial discrimination is one of the main problems of the world that minorities and occasionally the majority have suffered from. Nowadays, few states can be found in which all individuals and its citizens are of the same race and ethnicity, culture and language. In these countries, referred to as the multinational states, (eg, Iran, Switzerland, India, etc.), there are the communities and groups which have their own linguistic, cultural and historical characteristics. Characteristics of human rights issues, diversity of issues and plurality of meanings indicate that they appear in various aspects. The states are obliged to respect, as per national and international obligations, the rights of all citizens from different angles, especially different groups that require special attention in order of the particular aspects such as ethnicity, religious and political minorities, children, women, workers, unions and in case the states are in breach of any of these items, they are faced with challenges in local, regional or international fields.
Abstract: By the emergence of the debate over the failure of Regionalism in the late 1970s, Critical Regionalism was introduced as a different way to respond to the state of architecture in the post-war era. Critical Regionalism is most often understood as a discourse that not only mediates the language of modern architecture with the local cultures but also revives the relation between architecture and spectator as indexed by capitalism. Since the inception of Critical Regionalism, a large number of architectural practices have emerged around the globe; however, the work of the well-known Portuguese architect, Álvaro Siza, is considered as a unique case amongst works associated with the discourse of Critical Regionalism. This paper intends to respond to a number of questions, including; what are the origins of Critical Regionalism? How does Siza’s design strategy correspond to the thematic of Critical Regionalism? How does Siza recover the relation between object and subject in most of his projects? Using Siza’s housing project for the Malagueira district in Évora, Portugal, this article will attempt to answer these questions, and highlight Alvaro Siza’s design procedure which goes beyond the existing discourse of Critical Regionalism and contributes to our understanding of this practice.
Abstract: During these difficult economic times, nations are looking for ways to improve their finances, preserve the environment as well as the socio-political climate and educational institutions, which are needed to increase their economy and preserve their sustainable development. Sport is one of the ways through which sustainable development can be achieved. The purpose of this study was to examine and understanding barriers to participation in sport. A total of 1,025 students were purposively selected from five schools (School of Arts and Social Sciences, School of Languages, School of Education, School of Sciences and School of Vocational and Technical Education) in Michael Otedola College of Primary Education (MOCPED). A questionnaire, with a tested reliability coefficient of 0.71, was used for data collection. The collected data were subjected to the descriptive survey research design. The findings showed that sports facilities, funding and lecture schedules were significant barriers to sports participation. It was recommended that sports facilities be provided by the Lagos State government.
Abstract: This case study explores the impact of two major computer software programs Learn to Speak English and Learn English Spelling and Pronunciation, and some Internet search engines such as Google on mending the decoding and spelling deficiency of Simon X, a dyslexic student. The improvement in decoding and spelling may result in better reading comprehension and composition writing. Some computer programs and Internet materials can help regain the missing awareness and consequently restore his self-confidence and self-esteem. In addition, this study provides a systematic plan comprising a set of activities (four computer programs and Internet materials) which address the problem from the lowest to the highest levels of phoneme and phonological awareness. Four methods of data collection (accounts, observations, published tests, and interviews) create the triangulation to validly and reliably collect data before the plan, during the plan, and after the plan. The data collected are analyzed quantitatively and qualitatively. Sometimes the analysis is either quantitative or qualitative, and some other times a combination of both. Tables and figures are utilized to provide a clear and uncomplicated illustration of some data. The improvement in the decoding, spelling, reading comprehension, and composition writing skills that occurred is proved through the use of authentic materials performed by the student under study. Such materials are a comparison between two sample passages written by the learner before and after the plan, a genuine computer chat conversation, and the scores of the academic year that followed the execution of the plan. Based on these results, the researcher recommends further studies on other Lebanese dyslexic learners using the computer to mend their language problem in order to design and make a most reliable software program that can address this disability more efficiently and successfully.
Abstract: The Internet has grown into a powerful medium for information dispersion and social interaction that leads to a rapid growth of social media which allows users to easily post their emotions and perspectives regarding certain topics online. Our research aims at using natural language processing and text mining techniques to explore the public emotions expressed on Twitter by analyzing the sentiment behind tweets. In this paper, we propose a composite kernel method that integrates tree kernel with the linear kernel to simultaneously exploit both the tree representation and the distributed emotion keyword representation to analyze the syntactic and content information in tweets. The experiment results demonstrate that our method can effectively detect public emotion of tweets while outperforming the other compared methods.
Abstract: The Mexican educational system faces diverse challenges related with the quality and coverage of education. The development of Intelligent Tutoring Systems (ITS) may help to solve some of them by helping teachers to customize their classes according to the performance of the students in online courses. In this work, we propose the adaptation of a functional ITS based on Bloom’s taxonomy called Sistema de Apoyo Generalizado para la Enseñanza Individualizada (SAGE), to measure student’s metacognition and their emotional response based on Marzano’s taxonomy. The students and the system will share the control over the advance in the course, so they can improve their metacognitive skills. The system will not allow students to get access to subjects not mastered yet. The interaction between the system and the student will be implemented through Natural Language Processing techniques, thus avoiding the use of sensors to evaluate student’s response. The teacher will evaluate student’s knowledge utilization, which is equivalent to the last cognitive level in Marzano’s taxonomy.
Abstract: As a term for characterizing a process of devising a service system, the term ‘service engineering’ is still regarded as an ‘open’ research challenge due to unspecified details and conflicting perspectives. This paper presents consolidated service engineering ontologies in collecting, specifying and defining relationship between components pertinent within the context of service engineering. The ontologies are built by way of literature surveys from the collected conceptual works by collating various concepts into an integrated ontology. Two ontologies are produced: general service ontology and software service ontology. The software-service ontology is drawn from the informatics domain, while the generalized ontology of a service system is built from both a business management and the information system perspective. The produced ontologies are verified by exercising conceptual operationalizations of the ontologies in adopting several service orientation features and service system patterns. The proposed ontologies are demonstrated to be sufficient to serve as a basis for a service engineering framework.
Abstract: Human motion recognition has been extensively increased in recent years due to its importance in a wide range of applications, such as human-computer interaction, intelligent surveillance, augmented reality, content-based video compression and retrieval, etc. However, it is still regarded as a challenging task especially in realistic scenarios. It can be seen as a general machine learning problem which requires an effective human motion representation and an efficient learning method. In this work, we introduce a descriptor based on Laban Movement Analysis technique, a formal and universal language for human movement, to capture both quantitative and qualitative aspects of movement. We use Discrete Hidden Markov Model (DHMM) for training and classification motions. We improve the classification algorithm by proposing two DHMMs for each motion class to process the motion sequence in two different directions, forward and backward. Such modification allows avoiding the misclassification that can happen when recognizing similar motions. Two experiments are conducted. In the first one, we evaluate our method on a public dataset, the Microsoft Research Cambridge-12 Kinect gesture data set (MSRC-12) which is a widely used dataset for evaluating action/gesture recognition methods. In the second experiment, we build a dataset composed of 10 gestures(Introduce yourself, waving, Dance, move, turn left, turn right, stop, sit down, increase velocity, decrease velocity) performed by 20 persons. The evaluation of the system includes testing the efficiency of our descriptor vector based on LMA with basic DHMM method and comparing the recognition results of the modified DHMM with the original one. Experiment results demonstrate that our method outperforms most of existing methods that used the MSRC-12 dataset, and a near perfect classification rate in our dataset.