Abstract: Sustainable development is a concept which was
originated in Burtland commission in 1978. Although this concept
was born with environmental aspects, it is penetrated in all areas
rapidly, turning into a dominate view of planning. Concentrating on
future generation issue, especially when talking about heritage has a
long story. Each approach with all of its characteristics illustrates
differences in planning, hence planning always reflects the dominate
idea of its age. This paper studies sustainable development in
planning for historical cities with the aim of finding ways to deal
with heritage in planning for historical cities in Iran. Through this, it
will be illustrated how challenges between sustainable concept and
heritage could be concluded in planning.
Consequently, the paper will emphasize on:
Sustainable development in city planning
Trends regarding heritage
Challenges due to planning for historical cities in Iran
For the first two issues, documentary method regarding the
sustainable development and heritage literature is considered. As the
next step focusing on Iranian historical cities require considering the
urban planning and management structure and identifying the main
challenges related to heritage, so analyzing challenges regarding
heritage is considered. As the result it would be illustrated that key
issue in such planning is active conservation to improve and use the
potential of heritage while it's continues conservation is guaranteed.
By emphasizing on the planning system in Iran it will be obvious that
some reforms are needed in this system and its way of relating with
heritage. The main weakness in planning for historical cities in Iran
is the lack of independent city management. Without this factor
achieving active conservation as the main factor of sustainable
development would not be possible.
Abstract: Contemporary science and technologies largely widen
the gap between the spiritual and rational of the society. Industrial
and technological breakthroughs might radically affect most
processes in the society, thus losing the cultural heritage. The
thinkers recognized the dangers of the decadence in the first place. In
the present article the ways of preserving cultural heritage have been
investigated. Memory has always been a necessary condition for selfidentification,
- continuity is based on this. The authors have
supported the hypothesis that continuity and ethnic memory are the
very mechanisms that preserve cultural heritage. Such problemformulating
will facilitate another, new look at the material, spiritual
and arts spheres of the cultural heritage of numerous ethnic groups.
The fundamental works by major European and Kazakh scientists
have been taken as a basis for the research done.