Abstract: In a language the inventory of greetings is dynamic with frequent input and output, although this is hardly noticed by the speakers. In this register, there are a number of constant, conservative elements that survive different language models (among them, the classic formulae: bună ziua! (good afternoon!), bună seara! (good evening!), noapte bună! (good night!), la revedere! (goodbye!) and a number of items that fail to pass the test of time, according to language use at a time (ciao!, pa!, bai!). The source of innovation depends both of internal factors (contraction, conversion, combination of classic formulae of greetings), and of external ones (borrowings and calques). Their use imposes their frequencies at once, namely the elimination of the use of others. This paper presents a sociolinguistic approach of contemporary Romanian greetings, based on prosodic surveys in two research projects: AMPRom, and SoRoEs. Romanian language presents a rich inventory of questions (especially partial interrogatives questions/WH-Q) which are used as greetings, alone or, more commonly accompanying a proper greeting. The representative of the typical formulae is Ce mai faci? (How are you?), which, unlike its English counterpart How do you do?, has not become a stereotype, but retains an obvious emotional impact, while serving as a mark of sociolinguistic group. The analyzed corpus consists of structures containing greetings recorded in the main Romanian cultural (urban) centers. From the methodological point of view, the acoustic analysis of the recorded data is performed using software tools (GoldWave, Praat), identifying intonation patterns related to three sociolinguistics variables: age, sex and level of education. The intonation patterns of the analyzed statements are at the interface between partial questions and typical greetings.
Abstract: The most important elements of a novel are the characters, events and background. The background represents the time, place and situation that character appears, and conveys event and atmosphere more realistically. If readers have the proper knowledge about background of novels, it may be helpful for understanding the atmosphere of a novel and choosing a novel that readers want to read. In this paper, we are targeting Korean historical novels because spatio-temporal background especially performs an important role in historical novels among the genre of Korean novels. To the best of our knowledge, we could not find previous study that was aimed at Korean novels. In this paper, we build a Korean historical national dictionary. Our dictionary has historical places and temple names of kings over many generations as well as currently existing spatial words or temporal words in Korean history. We also present a method for recognizing spatio-temporal background based on patterns of phrasal words in Korean sentences. Our rules utilize postposition for spatial background recognition and temple names for temporal background recognition. The knowledge of the recognized background can help readers to understand the flow of events and atmosphere, and can use to visualize the elements of novels.
Abstract: The knowledge of the relationship between characters can help readers to understand the overall story or plot of the literary fiction. In this paper, we present a method for extracting the specific relationship between characters from a Korean literary fiction. Generally, methods for extracting relationships between characters in text are statistical or computational methods based on the sentence distance between characters without considering Korean linguistic features. Furthermore, it is difficult to extract the relationship with direction from text, such as one-sided love, because they consider only the weight of relationship, without considering the direction of the relationship. Therefore, in order to identify specific relationships between characters, we propose a statistical method considering linguistic features, such as syntactic patterns and speech verbs in Korean. The result of our method is represented by a weighted directed graph of the relationship between the characters. Furthermore, we expect that proposed method could be applied to the relationship analysis between characters of other content like movie or TV drama.
Abstract: The aim of this paper is to examine and identify the issue of linguistic redundancy in two competing grammars of Malay, namely the school grammar and the corpus grammar. The former is a normative grammar which is formally and prescriptively taught in the classroom, whereas the latter is a descriptive grammar that is informally acquired and mastered by the students as native speakers of the language outside the classroom. Corpus grammar is depicted based on its actual used in natural occurring texts, as attested in the corpus. It is observed that the grammar taught in schools is incompatible with the grammar used in the corpus. For instance, a noun phrase containing nominal reduplicated form which denotes plurality (i.e. murid-murid ‘students’ which is derived from murid ‘student’) and a modifier categorized as quantifiers (i.e. semua ‘all’, seluruh ‘entire’, and kebanyakan ‘most’) is not acceptable in the school grammar because the formation (i.e. semua murid-murid ‘all the students’ kebanyakan pelajar-pelajar ‘most of the students’) is claimed to be redundant, and redundancy is prohibited in the grammar. Redundancy is generally construed as the property of speech and language by which more information is provided than is precisely required for the message to be understood, so that, if some information is omitted, the remaining information will still be sufficient for the message to be comprehended. Thus, the correct construction to be used is strictly the reduplicated form (i.e. murid-murid ‘students’) or the quantifier plus the root (i.e. semua murid ‘all the students’) with the intention that the grammatical meaning of plural is not repeated. Nevertheless, the so-called redundant form (i.e. kebanyakan pelajar-pelajar ‘most of the students’) is frequently used in the corpus grammar. This study shows that there are a number of redundant forms occur in the morphology of the language, particularly in affixation, reduplication and combination of both. Apparently, the so-called redundancy has grammatical and socio-cultural functions in communication that is to give emphasis and to stress the importance of the information delivered by the speakers or writers.
Abstract: English like any other language is rich by means of arbitrary, conventional, symbols which lend it to lot of inconsistencies in spelling, phonology, syntax, and morphology. The research examines the irregularities prevalent in the structure and meaning of some ‘er’ lexical items in English and its implication to vocabulary acquisition. It centers its investigation on the derivational suffix ‘er’, which changes the grammatical category of word. English language poses many challenges to Second Language Learners because of its irregularities, exceptions, and rules. One of the meaning of –er derivational suffix is someone or somebody who does something. This rule often confuses the learners when they meet with the exceptions in normal discourse. The need to investigate instances of such inconsistencies in the formation of –er words and the meanings given to such words by the students motivated this study. For this purpose, some senior secondary two (SS2) students in six randomly selected schools in the metropolis were provided a large number of alphabetically selected ‘er’ suffix ending words, The researcher opts for a test technique, which requires them to provide the meaning of the selected words with- er. The marking of the test was scored on the scale of 1-0, where correct formation of –er word and meaning is scored one while wrong formation and meaning is scored zero. The number of wrong and correct formations of –er words meaning were calculated using percentage. The result of this research shows that a large number of students made wrong generalization of the meaning of the selected -er ending words. This shows how enormous the inconsistencies are in English language and how are affect the learning of English. Findings from the study revealed that though students mastered the basic morphological rules but the errors are generally committed on those vocabulary items that are not frequently in use. The study arrives at this conclusion from the survey of their textbook and their spoken activities. Therefore, the researcher recommends that there should be effective reappraisal of language teaching through implementation of the designed curriculum to reflect on modern strategies of teaching language, identification, and incorporation of the exceptions in rigorous communicative activities in language teaching, language course books and tutorials, training and retraining of teachers on the strategies that conform to the new pedagogy.
Abstract: The ultimate purpose of this investigation was to
determine the teachers’ opinions as well as students’ opinions
towards the Adapted English Lessons. The subjects of the study were
5 Thai teachers, who teach English, and 85 Grade 10 mixed-ability
students at Triamudom Suksa Pattanakarn Ratchada School,
Bangkok, Thailand. The research instruments included questionnaires
and the informal interview. The data from the research instruments
was collected and analyzed concerning linguistic principles of
minimal pair and articulatory phonetics as well as teaching
techniques of mimicry-memorization; vocabulary substitution drills,
language pattern drills, reading comprehension exercise, practicing
listening, speaking and writing skill and communicative activities;
informal talk and free writing. The data was statistically compiled
according to an arithmetic percentage. The results showed that the
teachers and students have very highly positive opinions towards
adapting linguistic principles for teaching and learning phonological
accuracy. Teaching techniques provided in the Adapted English
Lessons can be used efficiently in the classroom. The teachers and
students have positive opinions towards them too.
Abstract: This paper presents the advantages of fuzzy control use in technological processes control. The paper presents a real application of the Linguistic Fuzzy-Logic Control, developed at the University of Ostrava for the control of physical models in the Intelligent Systems Laboratory. The paper presents an example of a sensitive non-linear model, such as a magnetic levitation model and obtained results which show how modern information technologies can help to solve actual technical problems. A special method based on the LFLC controller with partial components is presented in this paper followed by the method of automatic context change, which is very helpful to achieve more accurate control results. The main advantage of the used system is its robustness in changing conditions demonstrated by comparing with conventional PID controller. This technology and real models are also used as a background for problem-oriented teaching, realized at the department for master students and their collaborative as well as individual final projects.
Abstract: The Multiple Intelligences theory characterizes human
intelligence as a multifaceted entity that exists in all human beings
with varying degrees. The most important contribution of this theory
to the field of English Language Teaching (ELT) is its role in
identifying individual differences and designing more learnercentered
programs. The present study aims at investigating the
relationship between different elements of multiple intelligence and
grammar scores. To this end, 63 female Iranian EFL learner selected
from among intermediate students participated in the study. The
instruments employed were a Nelson English language test, Michigan
Grammar Test, and Teele Inventory for Multiple Intelligences
(TIMI). The results of Pearson Product-Moment Correlation revealed
a significant positive correlation between grammatical accuracy and
linguistic as well as interpersonal intelligence. The results of
Stepwise Multiple Regression indicated that linguistic intelligence
contributed to the prediction of grammatical accuracy.
Abstract: This study integrates a larger research empirical
project that examines second language (SL) learners’ profiles and
valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in
schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years
speakers of distinct home languages were assessed in several
linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in
the specific task of narrative essay composition. The written outputs
were measured using the score in six components adapted from an
English SL assessment context (Alberta Education): linguistic
vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and
discourse. The writing processes and strategies in Portuguese
language used by different immigrant students were analysed to
determine features and diversity of deficits on authentic texts
performed by SL writers. Differentiated performance was based on
the diversity of the following variables: grades, previous schooling,
home language, instruction in first language, and exposure to
Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers
showed low writing scores compared to their peers and the type of
language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and
Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language
instruction should also be prominently considered in further research
to understand specificities of cognitive academic profile in a
Romance languages learning context. Additionally, this study also
examined the teachers’ representations that will be here addressed to
understand educational implications of second language teaching in
psychological distress of different minorities in schools of specific
host countries.
Abstract: The phatic function of communication is a vital
element of any conversation. This research paper looks into this
function with respect to personal blogs maintained by Indian
bloggers. This paper is a study into the phenomenon of phatic
communication maintained by bloggers through their blogs. Based on
a linguistic analysis of the posts of twenty eight Indian bloggers,
writing in English, studied over a period of three years, the study
indicates that though the blogging phenomenon is not conversational
in the same manner as face-to-face communication, it does make
ample provision for feedback that is conversational in nature.
Ordinary day to day offline conversations use conventionalized
phatic utterances; those on the social media are in a perpetual mode
of innovation and experimentation in order to sustain contact with its
readers. These innovative methods and means are the focus of this
study. Though the personal blogger aims to chronicle his/her personal
life through the blog, the socializing function is crucial to these
bloggers. In comparison to the western personal blogs which focus on
the presentation of the ‘bounded individual self’, we find Indian
personal bloggers engage in the presentation of their ‘social selves’.
These bloggers yearn to reach out to the readers on the internet and
the phatic function serves to initiate, sustain and renew social ties on
the blogosphere thereby consolidating the social network of readers
and bloggers.
Abstract: Today, there is a large number of political transcripts
available on the Web to be mined and used for statistical analysis,
and product recommendations. As the online political resources are
used for various purposes, automatically determining the political
orientation on these transcripts becomes crucial. The methodologies
used by machine learning algorithms to do an automatic classification
are based on different features that are classified under categories
such as Linguistic, Personality etc. Considering the ideological
differences between Liberals and Conservatives, in this paper, the
effect of Personality traits on political orientation classification is
studied. The experiments in this study were based on the correlation
between LIWC features and the BIG Five Personality traits. Several
experiments were conducted using Convote U.S. Congressional-
Speech dataset with seven benchmark classification algorithms. The
different methodologies were applied on several LIWC feature sets
that constituted by 8 to 64 varying number of features that are
correlated to five personality traits. As results of experiments,
Neuroticism trait was obtained to be the most differentiating
personality trait for classification of political orientation. At the same
time, it was observed that the personality trait based classification
methodology gives better and comparable results with the related
work.
Abstract: This paper describes the main features of a knowledge-based system evaluation method. System evaluation is placed in the context of a hybrid legal decision-support system, Advisory Support for Home Settlement in Divorce (ASHSD). Legal knowledge for ASHSD is represented in two forms, as rules and previously decided cases. Besides distinguishing the two different forms of knowledge representation, the paper outlines the actual use of these forms in a computational framework that is designed to generate a plausible solution for a given case, by using rule-based reasoning (RBR) and case-based reasoning (CBR) in an integrated environment. The nature of suitability assessment of a solution has been considered as a multiple criteria decision-making process in ASHAD evaluation. The evaluation was performed by a combination of discussions and questionnaires with different user groups. The answers to questionnaires used in this evaluations method have been measured as a fuzzy linguistic term. The finding suggests that fuzzy linguistic evaluation is practical and meaningful in knowledge-based system development purpose.
Abstract: By the evolvement in technology, the way of
expressing opinions switched direction to the digital world. The
domain of politics, as one of the hottest topics of opinion mining
research, merged together with the behavior analysis for affiliation
determination in texts, which constitutes the subject of this paper.
This study aims to classify the text in news/blogs either as
Republican or Democrat with the minimum number of features. As
an initial set, 68 features which 64 were constituted by Linguistic
Inquiry and Word Count (LIWC) features were tested against 14
benchmark classification algorithms. In the later experiments, the
dimensions of the feature vector reduced based on the 7 feature
selection algorithms. The results show that the “Decision Tree”,
“Rule Induction” and “M5 Rule” classifiers when used with “SVM”
and “IGR” feature selection algorithms performed the best up to
82.5% accuracy on a given dataset. Further tests on a single feature
and the linguistic based feature sets showed the similar results. The
feature “Function”, as an aggregate feature of the linguistic category,
was found as the most differentiating feature among the 68 features
with the accuracy of 81% in classifying articles either as Republican
or Democrat.
Abstract: This paper participates in giving new vision and
explains the learning and acquisition processes of English language
by analyzing a certain context. Five important factors in English
language acquisition and learning are discussed and suitable solutions
are provided. The factors are compared with the learners' linguistic
background at Bisha College of Technology BCT attempting to link
the issues faced by students and the research done on similar
situations. These factors are phonology, age of acquisition,
motivation, psychology and courses of English. These factors are
very important; because they interfere and affect specific learning
processes at BCT context and general English learning situations.
Abstract: This paper is concerned with knowledge representation
and extraction of fuzzy if-then rules using Interval Type-2
Context-based Fuzzy C-Means clustering (IT2-CFCM) with the aid of
fuzzy granulation. This proposed clustering algorithm is based on
information granulation in the form of IT2 based Fuzzy C-Means
(IT2-FCM) clustering and estimates the cluster centers by preserving
the homogeneity between the clustered patterns from the IT2 contexts
produced in the output space. Furthermore, we can obtain the
automatic knowledge representation in the design of Radial Basis
Function Networks (RBFN), Linguistic Model (LM), and Adaptive
Neuro-Fuzzy Networks (ANFN) from the numerical input-output data
pairs. We shall focus on a design of ANFN in this paper. The
experimental results on an estimation problem of energy performance
reveal that the proposed method showed a good knowledge
representation and performance in comparison with the previous
works.
Abstract: Cultures play a role in business communication and in
research. At the example of language in international business, this
paper addresses the issue of how the research cultures of management
research and linguistics as well as cultures as such can be linked.
After looking at existing research on language in international
business, this paper approaches communication in international
business from a linguistic angle and attempts to explain
communication issues in businesses based on linguistic research.
Thus the paper makes a step into cross-disciplinary research
combining management research with linguistics.
Abstract: Fast changing knowledge systems on the Internet can
be accessed more efficiently with the help of automatic document
summarization and updating techniques. The aim of multi-document
update summary generation is to construct a summary unfolding the
mainstream of data from a collection of documents based on the
hypothesis that the user has already read a set of previous documents.
In order to provide a lot of semantic information from the documents,
deeper linguistic or semantic analysis of the source documents were
used instead of relying only on document word frequencies to select
important concepts. In order to produce a responsive summary,
meaning oriented structural analysis is needed. To address this issue,
the proposed system presents a document summarization approach
based on sentence annotation with aspects, prepositions and named
entities. Semantic element extraction strategy is used to select
important concepts from documents which are used to generate
enhanced semantic summary.
Abstract: Code- mixing in spontaneous speech has been widely
discussed, but not in virtual situations; especially in context of the
third language learning students. Thus, this study is an attempt to
explore the linguistic characteristics of the mixing of Japanese,
English and Thai in a mobile Line chat room by students with their
background of English as L2, Japanese as L3 and Thai as mother
tongue. The result found that insertion of Thai content words is a very
common linguistic phenomenon embedded with the other two
languages in the sentences. As chatting is to be ‘relational’ or
‘interactional’, it affected the style of lexical choices to be speech-like,
more personal and emotionally-related. A personal pronoun in
Japanese is often mixed into the sentences. The Japanese
sentence-final question particle か “ka” was added to the end of the
sentence based on Thai grammar rules. Some unique characteristics
were created while chatting.
Abstract: Prior to quantifying the variables of the information
model for using school terminology in Croatia's region of Dalmatia
from 1884 to 2014, the most relevant model variables had to be
determined: historical circumstances, standard of living, education
system, linguistic situation, and media. The research findings show
that there was no significant transfer of the 1884 school terms into
1949 usage; likewise, the 1949 school terms were not widely used in
2014. On the other hand, the research revealed that the meaning of
school terms changed over the decades. The quantification of the
variables will serve as the groundwork for creating an information
model for using school terminology in Dalmatia from 1884 to 2014
and for defining direct growth rates in further research.
Abstract: Web-based Cognitive Writing Instruction (WeCWI)’s
contribution towards language development can be divided into
linguistic and non-linguistic perspectives. In linguistic perspective,
WeCWI focuses on the literacy and language discoveries, while the
cognitive and psychological discoveries are the hubs in non-linguistic
perspective. In linguistic perspective, WeCWI draws attention to free
reading and enterprises, which are supported by the language
acquisition theories. Besides, the adoption of process genre approach
as a hybrid guided writing approach fosters literacy development.
Literacy and language developments are interconnected in the
communication process; hence, WeCWI encourages meaningful
discussion based on the interactionist theory that involves input,
negotiation, output, and interactional feedback. Rooted in the elearning
interaction-based model, WeCWI promotes online
discussion via synchronous and asynchronous communications,
which allows interactions happened among the learners, instructor,
and digital content. In non-linguistic perspective, WeCWI highlights
on the contribution of reading, discussion, and writing towards
cognitive development. Based on the inquiry models, learners’
critical thinking is fostered during information exploration process
through interaction and questioning. Lastly, to lower writing anxiety,
WeCWI develops the instructional tool with supportive features to
facilitate the writing process. To bring a positive user experience to
the learner, WeCWI aims to create the instructional tool with
different interface designs based on two different types of perceptual
learning style.