Abstract: This paper examines the impact of grammatical differences on simultaneous interpreting from English into Mandarin Chinese by drawing upon an empirical study of professional and student interpreters. The research focuses on the effects of three grammatical categories including passives, adverbial components and noun phrases on simultaneous interpreting. For each category, interpretations of instances in which the grammatical structures are the same across the two languages are compared with interpretations of instances in which the grammatical structures differ across the two languages in terms of content accuracy and delivery appropriateness. The results indicate that grammatical differences have a significant impact on the interpreting performance of both professionals and students.
Abstract: This paper discusses the design of an indoor mobile robot positioning system. The problem of indoor positioning is solved through Wi-Fi fingerprint positioning to implement a low cost deployment. A wireless fingerprint matching algorithm based on the similarity of unequal length sequences is presented. Candidate sequences selection is defined as a set of mappings, and detection errors caused by wireless hotspot stability and the change of interior pattern can be corrected by transforming the unequal length sequences into equal length sequences. The presented scheme was verified experimentally to achieve the accuracy requirements for an indoor positioning system with low deployment cost.
Abstract: This article discusses the inclusion of people with
disabilities in the process of testing an accessible system solution
for distance education. The accessible system, team profile,
methodologies and techniques covered in the testing process are
presented. The testing process shown in this paper was designed
from the experience with user. The testing process emerged from
lessons learned from past experiences and the end user is present at
all stages of the tests. Also, lessons learned are reported and how it
was possible the maturing of the team and the methods resulting in
a simple, productive and effective process.
Abstract: International labor migration is an integral part of the modern globalized world. However, the phenomenon has its roots in some earlier periods in human history. This paper discusses the relatively new phenomenon of female migration in Africa. In the past, African women migrants were only spouses or dependent family members. But as modernity swept most African societies, with rising unemployment rates, there is evidence everywhere in Africa that women labor migration is a growing phenomenon that deserves to be understood in the context of human security research. This work explores these issues further, focusing on the experience of Ethiopian women labor migrants to Sudan. The migration of Ethiopian people to Sudan is historical; nevertheless, labor migration mainly started since the discovery and subsequent exploration of oil in the Sudan. While the paper is concerned with the human security aspect of the migrant workers, we need to be certain that the migration process will provide with a decent wage, good working conditions, the necessary social security coverage, and labor protection as a whole. However, migration to Sudan is not always safe and female migrants become subject to violence at the hands of brokers, employers and migration officials. For this matter, the paper argued that identifying the vulnerable stages and major problem facing female migrant workers at various stages of migration is a prerequisite to combat the problem and secure the lives of the migrant workers. The major problems female migrants face include extra degrees of gender-based violence, underpayment, various forms of abuse like verbal, physical and sexual and other forms of torture which include beating and slaps. This peculiar situation could be attributed to the fact that most of these women are irregular migrants and fall under the category of unskilled and/or illiterate migrants.
Abstract: Transition in the urban configuration of Arab cities has never been as radical and visible as it has been since the turn of the last century. The emergence of new cities near historical settlements of Arabia has spawned a series of developments in and around the old city precincts. New developments are based on advanced technology and conform to globally prevalent standards of city planning, superseding the vernacular arrangements based on traditional norms that guided so-called ‘city planning’. Evidence to this fact are the extant Arab buildings present at the urban core of modern cities, which inform us about intricate spatial organization. Organization that subscribed to multiple norms such as, satisfying gender segregation and socialization, economic sustainability, and ensuring security and environmental coherence etc., within settlement compounds. Several participating factors achieved harmony in such an inclusive city—an organization that was challenged and apparently replaced by the new planning order in the face of growing needs of globalized, economy-centric and high-tech models of development. Communities found it difficult to acclimatize with the new western planning models that were implemented at a very large scale throughout the Kingdom, which later experienced spatial re-structuring to suit users’ needs. A closer look the ancient city of Yanbu, now flanked with such new developments, allows us to differentiate and track the beginnings of this unprecedented transition in settlement formations. This paper aims to elaborate the Arabian context offered to both the ‘traditional’ and ‘modern’ planning approaches, in order to understand challenges and solutions offered by both at different times. In the process it will also establish the inconsistencies and conflicts that arose with the shift in planning paradigm, from traditional-'cultural norms’, to modern-'physical planning', in the Arabian context. Thus, by distinguishing the two divergent planning philosophies, their impact of the Arabian morphology, relevance to lifestyle and suitability to the biophysical environment, it concludes with a perspective on sustainability particularly for in case of Yanbu.
Abstract: In recent years, increasing usage of electrical energy provides a widespread field for investigating new methods to produce clean electricity with high reliability and cost management. Fuel cells are new clean generations to make electricity and thermal energy together with high performance and no environmental pollution. According to the expansion of fuel cell usage in different industrial networks, the identification and optimization of its parameters is really significant. This paper presents optimization of a proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) parameters based on modified particle swarm optimization with real valued mutation (RVM) and clonal algorithms. Mathematical equations of this type of fuel cell are presented as the main model structure in the optimization process. Optimized parameters based on clonal and RVM algorithms are compared with the desired values in the presence and absence of measurement noise. This paper shows that these methods can improve the performance of traditional optimization methods. Simulation results are employed to analyze and compare the performance of these methodologies in order to optimize the proton exchange membrane fuel cell parameters.
Abstract: In the present study, highly effective iTLC single strip method for the determination of radiochemical purity (RCP) of 68Ga-BCA-peptides was developed (with no double-developing, changing of eluents or other additional manipulation). In this method iTLC-SG strips and commonly used eluent TFAaq. (3-5 % (v/v)) are used. The method allows determining each of the key radiochemical forms of 68Ga (colloidal, bound, ionic) separately with the peaks separation being no less than 4 σ. Rf = 0.0-0.1 for 68Ga-colloid; Rf = 0.5-0.6 for 68Ga-BCA-peptides; Rf = 0.9-1.0 for ionic 68Ga. The method is simple and fast: For developing length of 75 mm only 4-6 min is required (versus 18-20 min for pharmacopoeial method). The method has been tested on various compounds (including 68Ga-DOTA-TOC, 68Ga-DOTA-TATE, 68Ga-NODAGA-RGD2 etc.). The cross-validation work for every specific form of 68Ga showed good correlation between method developed and control (pharmacopoeial) methods. The method can become convenient and much more informative replacement for pharmacopoeial methods, including HPLC.
Abstract: With massive population expansion and fast economic development in last decade, urban land has increasingly expanded and formed high informal development territory in Kabul city. This paper investigates integrated urbanization trends in Kabul city since the formation of the basic structure of the present city using GIS and remote sensing. This study explores the spatial and temporal difference of urban land expansion and land use categories among different time intervals, 1964-1978 and 1978-2008 from 1964 to 2008 in Kabul city. Furthermore, the goal of this paper is to understand the extent of urban land expansion and the factors driving urban land expansion in Kabul city. Many factors like population expansion, the return of refugees from neighboring countries and significant economic growth of the city affected urban land expansion. Across all the study area urban land expansion rate, population expansion rate and economic growth rate have been compared to analyze the relationship of driving forces with urban land expansion. Based on urban land change data detected by interpreting land use maps, it was found that in the entire study area the urban territory has been expanded by 14 times between 1964 and 2008.
Abstract: Android operating system has been recognized by most application developers because of its good open-source and compatibility, which enriches the categories of applications greatly. However, it has become the target of malware attackers due to the lack of strict security supervision mechanisms, which leads to the rapid growth of malware, thus bringing serious safety hazards to users. Therefore, it is critical to detect Android malware effectively. Generally, the permissions declared in the AndroidManifest.xml can reflect the function and behavior of the application to a large extent. Since current Android system has not any restrictions to the number of permissions that an application can request, developers tend to apply more than actually needed permissions in order to ensure the successful running of the application, which results in the abuse of permissions. However, some traditional detection methods only consider the requested permissions and ignore whether it is actually used, which leads to incorrect identification of some malwares. Therefore, a machine learning detection method based on the actually used permissions combination and API calls was put forward in this paper. Meanwhile, several experiments are conducted to evaluate our methodology. The result shows that it can detect unknown malware effectively with higher true positive rate and accuracy while maintaining a low false positive rate. Consequently, the AdaboostM1 (J48) classification algorithm based on information gain feature selection algorithm has the best detection result, which can achieve an accuracy of 99.8%, a true positive rate of 99.6% and a lowest false positive rate of 0.
Abstract: In this study, forty samples had been collected from water of Lesser Zab River and drinking water to determine fluoride concentration and show the impact of fluoride on general health of society of Kirkuk city. Estimation of fluoride concentration and determination of its proportion in water samples were performed attentively using a fluoride ion selective electrode. The fluoride concentrations in the Lesser Zab River samples were between 0.0265 ppm and 0.0863 ppm with an average of 0.0451 ppm, whereas the average fluoride concentration in drinking water samples was 0.102 ppm and ranged from 0.010 to 0.289 ppm. A comparison between results obtained with World Health Organization (WHO) show a low concentration of fluoride in the samples of the study. Thus, for health concerns we should increase the concentration of this ion in water of Kirkuk city at least to about (1.0 ppm) and this will take place after fluorination process.
Abstract: Game designers have the challenging task of building games that engage players to spend their time and money on the game. There are an infinite number of game variations and design choices, and it is hard to systematically determine game design choices that will have positive experiences for players. In this work, we demonstrate how multi-arm bandits can be used to automatically explore game design variations to achieve improved player metrics. The advantage of multi-arm bandits is that they allow for continuous experimentation and variation, intrinsically converge to the best solution, and require no special infrastructure to use beyond allowing minor game variations to be deployed to users for evaluation. A user study confirms that applying multi-arm bandits was successful in determining the preferred game variation with highest play time metrics and can be a useful technique in a game designer's toolkit.
Abstract: Deformable part models achieve high precision in
pedestrian recognition, but all publicly available implementations are
too slow for real-time applications. We implemented a deformable
part model algorithm fast enough for real-time use by exploiting
information about the camera position and orientation. This
implementation is both faster and more precise than alternative
DPM implementations. These results are obtained by computing
convolutions in the frequency domain and using lookup tables to
speed up feature computation. This approach is almost an order of
magnitude faster than the reference DPM implementation, with no
loss in precision. Knowing the position of the camera with respect to
horizon it is also possible prune many hypotheses based on their
size and location. The range of acceptable sizes and positions is
set by looking at the statistical distribution of bounding boxes in
labelled images. With this approach it is not needed to compute the
entire feature pyramid: for example higher resolution features are
only needed near the horizon. This results in an increase in mean
average precision of 5% and an increase in speed by a factor of
two. Furthermore, to reduce misdetections involving small pedestrians
near the horizon, input images are supersampled near the horizon.
Supersampling the image at 1.5 times the original scale, results in
an increase in precision of about 4%. The implementation was tested
against the public KITTI dataset, obtaining an 8% improvement in
mean average precision over the best performing DPM-based method.
By allowing for a small loss in precision computational time can be
easily brought down to our target of 100ms per image, reaching a
solution that is faster and still more precise than all publicly available
DPM implementations.
Abstract: The utilization of pneumatic muscles in the actuation of industrial systems is still in its early stages, hence studies on the constructive solutions which include an assessment of their functional performance with a focus on one of the most important characteristics-energy efficiency are required. A quality indicator that adequately reflects the energy efficiency of an actuator is the energy-to-mass ratio. This ratio is computed in the paper for various types and sizes of pneumatic muscles manufactured by Festo, and is subsequently compared to the similar ratios determined for two categories of pneumatic cylinders.
Abstract: The present work was made for the purpose of evaluating the interstitial water’s role in the mobilization of metal elements of clay deposits and occurrences in sedimentary formation in the hydro-geological basins. The experiments were performed by using a special facility, which allows adjusting the pressure, temperature, and the frequency of the acoustic vibrations. The dates for study were samples of the oil shales (Baltic career, O2kk) and clay rocks, mainly montmorillonite composition (Borehole SG-12000, the depth of selection 1000–3600 m, the Azov-Kuban trough, N1). After interstitial water squeezing from the rock samples, decrease in the original content of the rock forming components including trace metals V, Cr, Co, Ni, Cu, Zn, Zr, Mo, Pb, W, Ti, and others was recorded. The experiments made it possible to evaluate the ore elements output and organic matters with the interstitial waters. Calculations have shown that, in standard conditions, from each ton of the oil shales, 5-6 kg of ore elements and 9-10 kg of organic matter can be escaped. A quantity of matter, migrating from clays in the process of solidification, is changed depending on the lithogenesis stage: more recent unrealized deposits lose more ore and organic materials than the clay rocks, selected from depth over 3000 m. Each ton of clays in the depth interval 1000-1500 m is able to generate 3-5 kg of the ore elements and 6-8 kg of the organic matters. The interstitial waters are a freight forwarder over transferring these matters in the reservoir beds. It was concluded that the interstitial waters which escaped from the study samples are solutions with abnormal high concentrations of the metals and organic matters. In the discharge zones of the sediment basins, such fluids can create paragenetic associations of the sedimentary-catagenetic ore and hydrocarbon mineral resources accumulations.
Abstract: Important executive decisions on oil and gas production stimulation in Eastern Siberia have been recently taken. There are unique and large fields of oil, gas, and gas-condensate in Eastern Siberia. The Talakan, Koyumbinskoye, Yurubcheno-Tahomskoye, Kovykta, Chayadinskoye fields are supposed to be developed first. It will result in an abrupt increase in environmental load on the nature of Eastern Siberia. In Eastern Siberia, the introduction of ecological imperatives in hydrocarbon production is still realistic. Underground water movement is the one of the most important factors of the ecosystems condition management. Oil and gas production is associated with the forced displacement of huge water masses, mixing waters of different composition, and origin that determines the extent of anthropogenic impact on water drive systems and their protective reaction. An extensive hydrogeological system of the depression type is identified in the pre-salt deposits here. Pressure relieve here is steady up to the basement. The decrease of the hydrodynamic potential towards the basement with such a gradient resulted in reformation of the fields in process of historical (geological) development of the Nepsko-Botuobinskaya anteclise. The depression hydrodynamic systems are characterized by extremely high isolation and can only exist under such closed conditions. A steady nature of water movement due to a strictly negative gradient of reservoir pressure makes it quite possible to use environmentally-harmful liquid substances instead of water. Disposal of the most hazardous wastes is the most expedient in the deposits of the crystalline basement in certain structures distant from oil and gas fields. The time period for storage of environmentally-harmful liquid substances may be calculated by means of the geological time scales ensuring their complete prevention from releasing into environment or air even during strong earthquakes. Disposal of wastes of chemical and nuclear industries is a matter of special consideration. The existing methods of storage and disposal of wastes are very expensive. The methods applied at the moment for storage of nuclear wastes at the depth of several meters, even in the most durable containers, constitute a potential danger. The enormous size of the depression system of the Nepsko-Botuobinskaya anteclise makes it possible to easily identify such objects at the depth below 1500 m where nuclear wastes will be stored indefinitely without any environmental impact. Thus, the water drive system of the Nepsko-Botuobinskaya anteclise is the ideal object for large-volume injection of environmentally harmful liquid substances even if there are large oil and gas accumulations in the subsurface. Specific geological and hydrodynamic conditions of the system allow the production of hydrocarbons from the subsurface simultaneously with the disposal of industrial wastes of oil and gas, mining, chemical, and nuclear industries without any environmental impact.
Abstract: A coplanar waveguide (CPW) feed is presented, and comprising a split ring resonator (SRR) loaded fractal with water lily shape is used for multi band applications. The impedance matching of the antenna is determined by the number of Koch curve fractal unit cells. The antenna is designed on a FR4 substrate with a permittivity of εr = 4.4 and size of 14 x 16 x 1.6 mm3 to generate multi resonant mode at 3.8 GHz covering S band, 8.68 GHz at X band, 13.96 GHz at Ku band, and 19.74 GHz at K band with reflection coefficient better than -10 dB. Simulation results show that the antenna exhibits the desired voltage standing wave ratio (VSWR) level and radiation patterns across the wide frequency range. The fundamental parameters of the antenna such as return loss, VSWR, good radiation pattern with reasonable gain across the operating bands are obtained.
Abstract: The purpose of this paper aims for a geotechnical analysis based on experimental physical and mechanical characteristics of Miocene marl situated at Medea region in Algeria. More than 150 soil samples were taken in the investigation part of the North-South Highway which extends over than 53 km from Chiffa in the North to Berrouaghia in the South of Algeria. The analysis of data in terms of Atterberg limits, plasticity index, and clay content reflects an acceptable correlation justified by a high coefficient of regression which was compared with the previous works in the region. Finally, approximated equations that serve as a guideline for geotechnical design locally have been suggested.
Abstract: In this paper, we presented a highly sensitive immune-affinity monolithic array for detection of α-fetoprotein (AFP) and carcinoembryonic antigen (CEA). Firstly, the epoxy functionalized monolith arrays were fabricated using UV initiated copolymerization method. Scanning electron microscopy (SEM) image showed that the poly(BABEA-co-GMA) monolith exhibited a well-controlled skeletal and well-distributed porous structure. Then, AFP and CEA immune-affinity monolithic arrays were prepared by immobilization of AFP and CEA antibodies on epoxy functionalized monolith arrays. With a non-competitive immune response format, the presented AFP and CEA immune-affinity arrays were demonstrated as an inexpensive, flexible, homogeneous and stable array for detection of AFP and CEA.
Abstract: This paper presents advanced time average digital holography by means of frequency shift and phase modulation. This technique can measure amplitudes of vibrations at ultimate dynamic range while the amplitude distribution evaluation is done independently in every pixel. The main focus of the paper is to gain insight into behavior of the method at low amplitudes of vibrations. In order to reach that, a set of experiments was performed. Results of the experiments together with novel noise suppression show the limit of the method to be below 0.1 nm.
Abstract: In this study, three local isolates of Trichoderma (Tr1: T. viride, Tr2: T. harzianum and Tr3: T. asperellum) were isolated and evaluated for their biocontrol effectiveness under in vitro conditions and in greenhouse. In vitro bioassay revealed a biopotential control against Fusarium oxysporum f. sp. radicis lycopersici and Meloidogyne javanica (RKN) separately. All species of Trichoderma exhibited biocontrol performance and (Tr1) Trichoderma viride was the most efficient. In fact, growth rate inhibition of Fusarium oxysporum f. sp. radicis lycopersici (FORL) was reached 75.5% with Tr1. Parasitism rate of root-knot nematode was 60% for juveniles and 75% for eggs with the same one. Pots experiment results showed that Tr1 and Tr2, compared to chemical treatment, enhanced the plant growth and exhibited better antagonism against root-knot nematode and root-rot fungi separated or combined. All Trichoderma isolates revealed a bioprotection potential against Fusarium oxysporum f. sp. radicis lycopersici. When pathogen fungi inoculated alone, Fusarium wilt index and browning vascular rate were reduced significantly with Tr1 (0.91, 2.38%) and Tr2 (1.5, 5.5%), respectively. In the case of combined infection with Fusarium and nematode, the same isolate of Trichoderma Tr1 and Tr2 decreased Fusarium wilt index at 1.1 and 0.83 and reduced the browning vascular rate at 6.5% and 6%, respectively. Similarly, the isolate Tr1 and Tr2 caused maximum inhibition of nematode multiplication. Multiplication rate was declined at 4% with both isolates either tomato infected by nematode separately or concomitantly with Fusarium. The chemical treatment was moderate in activity against Meloidogyne javanica and Fusarium oxysporum f. sp. radicis lycopersici alone and combined.