Abstract: The paper aims at investigating the effect of number
of story on different structural components of reinforced concrete
building due to gravity and lateral loading. For the study, three
building models having same building plan of three, six and nine
stories are analyzed and designed using software package. All the
buildings are residential and are located in Dhaka city of Bangladesh.
Lateral load including wind and earthquake loading are applied to the
building along both longitudinal and transverse direction as per
Bangladesh National Building Code (BNBC, 2006). Equivalent static
force method is followed for the applied seismic loading. The present
study investigates as well as compares mainly total steel requirement
in different structural components for those buildings. It has been
found that total longitudinal steel requirement for beams at each floor
is 48.57% for three storied building, 61.36% for six storied building
when the total percentage is taken as 100% in case of nine storied
building. For an exterior column, the steel ratio is 2.1%, 3.06%,
4.55% for three, six and nine storied building respectively for the first
three floors. In addition, it has been noted that total weight of
longitudinal reinforcement of an interior column is 14.02 % for threestoried
building and 43.12% for six storied building when the total
reinforcement is considered 100% for nine storied building for the
first three floors.
Abstract: This contribution is focused on the methodology for
identifying levels of quality and improving quality through new
logistics model in railway transport. It is oriented on the application
of dynamic quality models, which represent an innovative method of
evaluation quality services. Through this conception, time factor,
expected, and perceived quality in each moment of the transportation
process within logistics chain can be taken into account. Various
models describe the improvement of the quality which emphases the
time factor throughout the whole transportation logistics chain.
Quality of services in railway transport can be determined by the
existing level of service quality, by detecting the causes of
dissatisfaction employees but also customers, to uncover strengths
and weaknesses. This new logistics model is able to recognize critical
processes in logistic chain. It includes service quality rating that must
respect its specific properties, which are unrepeatability,
impalpability, their use right at the time they are provided and
particularly changeability, which is significant factor in the
conditions of rail transport as well. These peculiarities influence the
quality of service regarding the constantly increasing requirements
and that result in new ways of finding progressive attitudes towards
the service quality rating.
Abstract: This article describes the results of research focused
on quality of railway freight transport services. Improvement of these
services has a crucial importance in customer considering on the
future use of railway transport. Processes filling the customer
demands and output quality assessment were defined as a part of the
research. In this contribution is introduced the map of quality
planning and the algorithm of applied methodology. It characterizes a
model which takes into account characters of transportation with
linking a perception services quality in ordinary and extraordinary
operation. Despite the fact that rail freight transport has its solid
position in the transport market, lots of carriers worldwide have been
experiencing a stagnation for a couple of years. Therefore, specific
results of the research have a significant importance and belong to
numerous initiatives aimed to develop and support railway transport
not only by creating a single railway area or reducing noise but also
by promoting railway services. This contribution is focused also on
the application of dynamic quality models which represent an
innovative method of evaluation quality services. Through this
conception, time factor, expected, and perceived quality in each
moment of the transportation process can be taken into account.
Abstract: The paper shows that on transferring sense from the
SL to the TL, the translator’s reading against the grain determines the
creation of a faulty pattern of rendering the original meaning in the
receiving culture which reflects the use of misleading transformative
codes. In this case, the translator is a writer per se who decides what
goes in and out of the book, how the style is to be ciphered and what
elements of ideology are to be highlighted. The paper also proves that
figurative language must not be flattened for the sake of clarity or
naturalness. The missing figurative elements make the translated text
less interesting, less challenging and less vivid which reflects poorly
on the writer. There is a close connection between style and the
writer’s person. If the writer’s style is very much altered in a
translation, the translation is useless as the original writer and his /
her imaginative world can no longer be discovered. The purpose of the paper is to prove that adaptation is a dangerous
tool which leads to variants that sometimes reflect the original less
than the reader would wish to. It contradicts the very essence of the
process of translation which is that of making an original work
available in a foreign language. If the adaptive transformative codes
are so flexible that they encourage the translator to repeatedly leave
out parts of the original work, then a subversive pattern emerges
which changes the entire book. In conclusion, as a result of using adaptation, manipulative or
subversive effects are created in the translated work. This is generally
achieved by adding new words or connotations, creating new figures
of speech or using explicitations. The additional meanings of the
original work are neglected and the translator creates new meanings,
implications, emphases and contexts. Again s/he turns into a new
author who enjoys the freedom of expressing his / her own ideas
without the constraints of the original text. Reading against the grain
is unadvisable during the process of translation and consequently,
following personal common sense becomes essential in the field of
translation as well as everywhere else, so that translation should not
become a source of fantasy.
Abstract: CuO thin films were deposited by spray ultrasonic
pyrolysis with different precursor solution. Two staring solution slats
were used namely: copper acetate and copper chloride. The influence
of these solutions on CuO thin films proprieties of is instigated. The
X rays diffraction (XDR) analysis indicated that the films deposed
with copper acetate are amorphous however the films elaborated with
copper chloride have monoclinic structure. UV- Visible transmission
spectra showed a strong absorbance of the deposited CuO thin films
in the visible region. Electrical characterization has shown that CuO
thin films prepared with copper acetate have a higher electrical
conductivity.
Abstract: Parboiled rice was developed to produce rice, which
has a low glycemic index for diabetics. However, diabetics also have
a chromium (Cr) deficiency. Thus, it is important to fortify rice with
Cr to increase the Cr content. Moreover, parboiled rice becomes
rancid easily and has a musty odor, rendering the rice unfavorable.
Natural herbs such as pandan leaves (Pandanus amaryllifolius
Roxb.), bay leaves (Syzygium polyanthum [Wigh] Walp) and
cinnamon bark powder (Cinnamomon cassia) are commonly added to
food as aroma enhancers. Previous research has shown that these
herbs could improve insulin sensitivity. The purpose of this study
was to evaluate the effect of herbal extract coatings on the cooking
quality and the preference level of chromium fortified - parboiled rice
(CFPR). The rice grain variety used for this experiment was Ciherang
and the fortificant was CrCl3. The three herbal extracts used for
coating the CFPR were cinnamon, pandan and bay leaf, with
concentration variations of 3%, 6%, and 9% (w/w) for each of the
extracts. The samples were analyzed for their alkali spreading value,
cooking time, elongation, water uptake ratio, solid loss, colour and
lightness; and their sensory properties were determined by means of
an organoleptic test. The research showed that coating the CFPR with
pandan and cinnamon extracts at a concentration of 3% each
produced a preferred CFPR. When coated with those herbal extracts
the CFPR had the following cooking quality properties: alkali
spreading value 5 (intermediate gelatinization temperature), cooking
time, 26-27 min, color value, 14.95-15.00, lightness, 42.30 – 44.06,
elongation, 1.53 – 1.54, water uptake ratio , 4.05-4.06, and solid loss,
0.09/100 g – 0.13 g/100 g.
Abstract: The noise is one of the negative elements which
affects the human health. This article presents the measurement of
emitted noise by road vehicle and its parts during the operation.
Measurement was done in the interior of common passenger cars
with a digital sound meter. The results compare the noise value in
different cars with different body shape, which influences the driver’s
health. Transport has considerable ecological effects; many of them
are detrimental to environmental sustainability. Roads and traffic
exert a variety of direct and mostly detrimental effects on nature.
Abstract: This paper presents the advantages of fuzzy control use in technological processes control. The paper presents a real application of the Linguistic Fuzzy-Logic Control, developed at the University of Ostrava for the control of physical models in the Intelligent Systems Laboratory. The paper presents an example of a sensitive non-linear model, such as a magnetic levitation model and obtained results which show how modern information technologies can help to solve actual technical problems. A special method based on the LFLC controller with partial components is presented in this paper followed by the method of automatic context change, which is very helpful to achieve more accurate control results. The main advantage of the used system is its robustness in changing conditions demonstrated by comparing with conventional PID controller. This technology and real models are also used as a background for problem-oriented teaching, realized at the department for master students and their collaborative as well as individual final projects.
Abstract: The present study seeks to investigate the application
of expansion strategy in Persian subtitles of English crime movies.
More precisely, this study aims at classifying the different types of
expansion used in subtitles as well as investigating the
appropriateness or inappropriateness of the application of each type.
To achieve this end, three movies; namely, The Net (1995), Contact
(1997) and Mission Impossible 2 (2000), available with Persian
subtitles, were selected for the study. To collect the data, the above
mentioned movies were watched and those parts of the Persian
subtitles in which expansion had been used were identified and
extracted along with their English dialogs. Then, the extracted
Persian subtitles were classified based on the reason that led to
expansion in each case. Next, the appropriateness or
inappropriateness of using expansion in the extracted Persian
subtitles was descriptively investigated. Finally, an equivalent not
containing any expansion was proposed for those cases in which the
meaning could be fully transferred without this strategy. The findings
of the study indicated that the reasons range from explicitation
(explicitation of visual, co-textual and contextual information),
mistranslation and paraphrasing to the preferences of subtitlers.
Furthermore, it was found that the employment of expansion strategy
was inappropriate in all cases except for those caused by explicitation
of contextual information since correct and shorter equivalents which
were equally capable of conveying the intended meaning could be
posited for the original dialogs.
Abstract: The present study examined how translation teachers
develop final tests as measures for checking on the quality of
students’ academic translation in Iranian context. To achieve this
goal, thirty experienced male and female translation teachers from the
four types of the universities offering the program were invited to an
in-depth 30-minute one-session semi-structured interview. The
responses provided showed how much discrepancy exists among the
Iranian translation teachers (as developers of final translation tests),
who are least informed with the current translation evaluation
methods. It was also revealed that the criteria they use for developing
such tests and scoring student translations are not theory-driven but
are highly subjective, mainly based on their personal experience and
intuition. Hence, the quality and accountability of such tests are under
serious question. The results also confirmed that the dominant
method commonly and currently practiced is the purely essay-type
format. To remedy the situation, some suggestions are in order. As
part of the solution, to improve the reliability and validity of such
tests, the present summative, product-oriented evaluation should be
accompanied with some formative, process-oriented methods of
evaluation. Training the teachers and helping them get acquainted
with modern principles of translation evaluation as well as the
existing models, and rating scales does improve the quality of
academic translation evaluation.
Abstract: The aim of optimization of store management is not
only designing the situation of store management itself including its
equipment, technology and operation. In optimization of store
management we need to consider also synchronizing of
technological, transport, store and service operations throughout the
whole process of logistic chain in such a way that a natural flow of
material from provider to consumer will be achieved the shortest
possible way, in the shortest possible time in requested quality and
quantity and with minimum costs. The paper deals with the
application of the queuing theory for optimization of warehouse
processes. The first part refers to common information about the
problematic of warehousing and using mathematical methods for
logistics chains optimization. The second part refers to preparing a
model of a warehouse within queuing theory. The conclusion of the
paper includes two examples of using queuing theory in praxis.
Abstract: The reheating furnace is used to reheat the steel slabs
before the hot-rolling process. The supported system includes the
stationary/moving beams, and the skid buttons which block some
thermal radiation transmitted to the bottom of the slabs. Therefore, it is
important to analyze the steel slab temperature distribution during the
heating period. A three-dimensional mathematical transient heat
transfer model for the prediction of temperature distribution within the
slab has been developed. The effects of different skid button height
(H=60mm, 90mm, and 120mm) and different gap distance between
two slabs (S=50mm, 75mm, and 100mm) on the slab skid mark
formation and temperature profiles are investigated. Comparison with
the in-situ experimental data from Steel Company in Taiwan shows
that the present heat transfer model works well for the prediction of
thermal behavior of the slab in the reheating furnace. It is found that
the skid mark severity decreases with an increase in the skid button
height. The effect of gap distance is important only for the slab edge
planes, while it is insignificant for the slab central planes.
Abstract: Red pepper (Capsicum annum L.) has long been
recognized as a good source of antioxidants, being rich in ascorbic
acid and other phytochemicals. In Turkish cuisine red pepper is
sometimes consumed raw in salads and baked as a garnish, but its
most wide consumption type is red pepper paste. The processing of
red pepper into pepper paste includes various thermal treatment steps
such as heating and pasteurizing. There are reports demonstrating an
enhancement or reduction in antioxidant activity of vegetables after
thermal treatment. So this study was conducted to investigate the
total phenolic, ascorbic acid and total carotenoids as well as free
radical scavenging activity of raw red pepper and various red pepper
pastes obtainable on the market. The samples were analyzed for
radical-scavenging activity (RSA) and total polyphenol (TP) content
using 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) and Folin-Ciocalteu
methods, respectively. Total carotenoids and ascorbic acid contents
were determined spectrophotometrically. Results suggest that hot
pepper paste contained significantly (P0.05) difference in RSA, ascorbic acid and total carotenoids
content between sweet and hot red pepper paste products. It is
concluded that the red pepper paste, that has a wide range of
consumption in Turkish cuisine, presents a good dose of phenolic
compounds and antioxidant capacity and it should be regarded as a
functional food.
Abstract: An industrial system for the production of white
liquor of a paper industry, Klabin Paraná Papéis, formed by ten
reactors was modeled, simulated, and analyzed. The developed model
considered possible water losses by evaporation and reaction, in
addition to variations in volumetric flow of lime mud across the
reactors due to composition variations. The model predictions agreed
well with the process measurements at the plant and the results
showed that the slaking reaction is nearly complete at the third
causticizing reactor, while causticizing ends by the seventh reactor.
Water loss due to slaking reaction and evaporation occurs more
pronouncedly in the slaking reaction than in the final causticizing
reactors; nevertheless, the lime mud flow remains nearly constant
across the reactors.
Abstract: The influence of Islam on arts can be found primarily
in calligraphy, arabesque designs and architecture. Also, geometric
designs were used quite extensively. Muslim craftsmen produced
stunning designs based on simple geometric principles and traditional
motifs which were used to decorate many surfaces. The idea of
interlacing simple rectilinear lines to form the patterns impressed
Arabs. Nomads of Persia, Turks and Mongols were equally
impressed with the designs so they begin to use them in their homes
in carpet weaving. Islamic designs, motifs and colours which were
used became common place and served to influence people’s tastes.
Modern life style and contemporary products have changed the style
of people’s daily lives, however, people still long for the nomadic
way of life. This is clearly reflected in people’s homes. In a great
many Muslim homes, Islamic decorative motifs can be seen along
with traditional ‘Bedouin’ style furnishing, especially in homes of the
Arabian Peninsula.
Abstract: Heart is the most important part in the body of living
organisms. It affects and is affected by any factor in the body.
Therefore, it is a good detector for all conditions in the body. Heart
signal is a non-stationary signal; thus, it is utmost important to study
the variability of heart signal. The Heart Rate Variability (HRV) has
attracted considerable attention in psychology, medicine and has
become important dependent measure in psychophysiology and
behavioral medicine. The standards of measurements, physiological
interpretation and clinical use for HRV that are most often used were
described in many researcher papers, however, remain complex
issues are fraught with pitfalls. This paper presents one of the nonlinear
techniques to analyze HRV. It discusses many points like, what
Poincaré plot is and how Poincaré plot works; also, Poincaré plot's
merits especially in HRV. Besides, it discusses the limitation of
Poincaré cause of standard deviation SD1, SD2 and how to overcome
this limitation by using complex correlation measure (CCM). The
CCM is most sensitive to changes in temporal structure of the
Poincaré plot as compared toSD1 and SD2.
Abstract: This paper aims to determine Fundamental Natural
Frequency (FNF) of a structural composite floor system known as
Chromite. To achieve this purpose, FNFs of studied panels are
determined by development of Finite Element Models (FEMs) in
ABAQUS program. American Institute of Steel Construction (AISC)
code in Steel Design Guide Series 11 presents a fundamental formula
to calculate FNF of a steel framed floor system. This formula has
been used to verify results of the FEMs. The variability in the FNF of
the studied system under various parameters such as dimensions of
floor, boundary conditions, rigidity of main and secondary beams
around the floor, thickness of concrete slab, height of composite
joists, distance between composite joists, thickness of top and bottom
flanges of the open web steel joists, and adding tie beam
perpendicular on the composite joists, is determined. The results
show that changing in dimensions of the system, its boundary
conditions, rigidity of main beam, and also adding tie beam,
significant changes the FNF of the system up to 452.9%, 50.8%, -
52.2%, %52.6%, respectively. In addition, increasing thickness of
concrete slab increases the FNF of the system up to 10.8%.
Furthermore, the results demonstrate that variation in rigidity of
secondary beam, height of composite joist, and distance between
composite joists, and thickness of top and bottom flanges of open
web steel joists insignificant changes the FNF of the studied system
up to -0.02%, -3%, -6.1%, and 0.96%, respectively. Finally, the
results of this study help designer predict occurrence of resonance,
comfortableness, and design criteria of the studied system.
Abstract: Radiative heat transfer in participating medium was
carried out using the finite volume method. The radiative transfer
equations are formulated for absorbing and anisotropically scattering
and emitting medium. The solution strategy is discussed and the
conditions for computational stability are conferred. The equations
have been solved for transient radiative medium and transient
radiation incorporated with transient conduction. Results have been
obtained for irradiation and corresponding heat fluxes for both the
cases. The solutions can be used to conclude incident energy and
surface heat flux. Transient solutions were obtained for a slab of heat
conducting in slab and by thermal radiation. The effect of heat
conduction during the transient phase is to partially equalize the
internal temperature distribution. The solution procedure provides
accurate temperature distributions in these regions. A finite volume
procedure with variable space and time increments is used to solve
the transient radiation equation. The medium in the enclosure
absorbs, emits, and anisotropically scatters radiative energy. The
incident radiations and the radiative heat fluxes are presented in
graphical forms. The phase function anisotropy plays a significant
role in the radiation heat transfer when the boundary condition is
non-symmetric.
Abstract: Target of this study was the analysis of the impact of
crude glycerol on canine spermatozoa motility, morphology,
viability, and membrane integrity. Experiments were realized in vitro.
In the study, semen from 5 large dog breeds was used. They were
typical representatives of large breeds, coming from healthy rearing,
regularly vaccinated and integrated to the further breeding. Semen
collections were realized at the owners of animals and in the
veterinary clinic. Subsequently the experiments were realized at the
Department of Animal Physiology of the SUA in Nitra. The
spermatozoa motility was evaluated using CASA analyzer
(SpermVisionTM, Minitub, Germany) at the temperature 5 and 37°C
for 5 hours. In the study, 13 motility parameters were evaluated.
Generally, crude glycerol has generally negative effect on
spermatozoa motility. Morphological analysis was realized using
Hancock staining and the preparations were evaluated at
magnification 1000x using classification tables of morphologically
changed spermatozoa. Data clearly detected the highest number of
morphologically changed spermatozoa in the experimental groups
(know twisted tails, tail torso and tail coiling). For acrosome
alterations swelled acrosomes, removed acrosomes and acrosomes
with undulated membrane were detected. In this study also the effect
of crude glycerol on spermatozoa membrane integrity were analyzed.
The highest crude glycerol concentration significantly affects
spermatozoa integrity. Results of this study show that crude glycerol
has effect of spermatozoa motility, viability, and membrane integrity.
Detected changes are related to crude glycerol concentration,
temperature, as well as time of incubation.
Abstract: This paper describes I²C Slave implementation using
I²C master obtained from the OpenCores website. This website
provides free Verilog and VHDL Codes to users. The design
implementation for the I²C slave is in Verilog Language and uses
EDA tools for ASIC design known as ModelSim from Mentor
Graphic. This tool is used for simulation and verification purposes.
Common application for this I²C Master-Slave integration is also
included. This paper also addresses the advantages and limitations of
the said design.