Abstract: This paper participates in giving new vision and
explains the learning and acquisition processes of English language
by analyzing a certain context. Five important factors in English
language acquisition and learning are discussed and suitable solutions
are provided. The factors are compared with the learners' linguistic
background at Bisha College of Technology BCT attempting to link
the issues faced by students and the research done on similar
situations. These factors are phonology, age of acquisition,
motivation, psychology and courses of English. These factors are
very important; because they interfere and affect specific learning
processes at BCT context and general English learning situations.
Abstract: Code- mixing in spontaneous speech has been widely
discussed, but not in virtual situations; especially in context of the
third language learning students. Thus, this study is an attempt to
explore the linguistic characteristics of the mixing of Japanese,
English and Thai in a mobile Line chat room by students with their
background of English as L2, Japanese as L3 and Thai as mother
tongue. The result found that insertion of Thai content words is a very
common linguistic phenomenon embedded with the other two
languages in the sentences. As chatting is to be ‘relational’ or
‘interactional’, it affected the style of lexical choices to be speech-like,
more personal and emotionally-related. A personal pronoun in
Japanese is often mixed into the sentences. The Japanese
sentence-final question particle か “ka” was added to the end of the
sentence based on Thai grammar rules. Some unique characteristics
were created while chatting.
Abstract: The paper follows a discourse on computer-assisted
language learning. We examine problems of foreign language
teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to
define learning models of language grammar structures in order to
support teacher/student interaction. Special attention is paid to the
concept of a virtual language lab. Our approach to language
education assumes to encourage learners to experiment with a
language and to learn by discovering patterns of grammatically
correct structures created and managed by a language expert.
Abstract: The importance of using mother tongue and
translation in foreign language classrooms cannot be ignored and
translation can be utilized as a method in English Language Teaching
courses. There exist researches advocating or objecting to the use of
translation in foreign language learning but they all have a point in
common: Translation should be used as an aid to teaching, not an end
in itself. In this research, prospective English language teachers’
opinions about translation use and use of mother tongue in foreign
language teaching are investigated and according to the findings,
some explanations and recommendations are made.
Abstract: The objective is to study the satisfaction on English with an online learning. Online learning system mainly consists of English lessons, exercises, tests, web boards, and supplementary lessons for language practice. The sample groups are 80 Thai students studying English for Business Communication, majoring in Hotel and Lodging Management. The data are analyzed by mean, standard deviation (S.D.) value from the questionnaires. The results were found that the most average of satisfaction on academic aspects are technological searching tool through E-learning system that support the students’ learning (4.51), knowledge evaluation on pre-post learning and teaching (4.45), and change for project selections according to their interest, subject contents including practice in the real situations (4.45), respectively.
Abstract: The objectives were to study language learning strategies (LLSs) employed by Chinese students, and the frequency of LLSs they used, and examine the relationship between the use of LLSs and gender. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) by Oxford was administered to thirty-six Chinese students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand. The data obtained was analyzed using descriptive statistics and chi-square tests. Three useful findings were found on the use of LLSs reported by Chinese students. First, Chinese students used overall LLSs at a high level. Second, among the six strategy groups, Chinese students employed compensation strategy most frequently and memory strategy least frequently. Third, the research results also revealed that gender had significant effect on Chinese Student’s use of overall LLSs.
Abstract: This paper proposes an innovative approach to represent the Pictogram Chinese Characters. The advantage of this representation is using an extraordinary representation to represent the pictogram Chinese character. This extraordinary representation is created accordingly to the original pictogram Chinese characters revolution or transition. The purpose of this innovative creation is to assist the learner to learn Chinese as second language (CSL) in Chinese language learning, specifically on memorizing Chinese characters. Commonly, the CSL will give up and frustrate easily while memorizing the Chinese characters by rote. So, our innovative representation helps on memorizing the Chinese character by visual storytelling. This innovative representation enhances the Chinese language learning experience of the CSL.
Abstract: The necessity of grading and sequencing tasks has led to the development of different criteria in this regard. However, appropriateness of these criteria in different situations is less discussed. This paper attempts to shed more light on the priority of different criteria in relation with different factors including learners, teachers, educational, and cultural factors.
Abstract: The main focus of this study is investigating the interference of Arabic in the use of English prepositions by Libyan university students. Prepositions in the tests used in the study were categorized, according to their relation to Arabic, into similar Arabic and English prepositions (SAEP), dissimilar Arabic and English prepositions (DAEP), Arabic prepositions with no English counterparts (APEC), and English prepositions with no Arabic counterparts (EPAC).
The subjects of the study were the first year university students of the English department, Sabrata Faculty of Arts, Azzawia University; both males and females, and they were 100 students. The basic tool for data collection was a test of English prepositions; students are instructed to fill in the blanks with the correct prepositions and to put a zero (0) if no preposition was needed. The test was then handed to the subjects of the study.
The test was then scored and quantitative as well as qualitative results were obtained. Quantitative results indicated the number, percentages and rank order of errors in each of the categories and qualitative results indicated the nature and significance of those errors and their possible sources. Based on the obtained results the researcher could detect that students made more errors in the EPAC category than the other three categories and these errors could be attributed to the lack of knowledge of the different meanings of English prepositions. This lack of knowledge forced the students to adopt what is called the strategy of transfer.
Abstract: This paper aims to build an Arabic learning language tool using Flash CS4 professional software with action script 3.0 programming language, based on the Computer Aided Language Learning (CALL) material. An extra intention is to provide a primary tool and focus on learning Arabic as a second language to adults. It contains letters, words and sentences at the first stage. This includes interactive practices, which evaluates learners’ comprehension of the Arabic language. The system was examined and it was found that the language structure was correct and learners were satisfied regarding the system tools. The learners found the system tools efficient and simple to use. The paper's main conclusion illustrates that CALL can be applied without any hesitation to second language learners
Abstract: Discussions on bilingualism have always dwelt on how the mother tongue interferes with the target language. This interference is considered a serious problem in second language learning. Usually, the interference has been phonological. But the objective of this research is to explore how the target language interferes with the mother tongue. In the case of the Igbo language, it interferes with English mostly at the phonological level while English interferes with Igbo at the realm of vocabulary. The result is a new language \"Engligbo\" which is a hybrid of English and Igbo. The Igbo language spoken by about 25 million people is one of the three most prominent languages in Nigeria. This paper discusses the phenomenal Engligbo, and other implications for Igbo learners of English. The method of analysis is descriptive. A number of recommendations were made that would help teachers handle problems arising from such mutual interferences.
Abstract: The study investigated the educational implications
that can be derived from the work of a variety of celebrated figures
such as Piaget, Vygotsky, and Bruner that will be helpful in the field
of language learning. However, the writer believed these views were
previously expressed not full–fledged by Comenius who has been
described by Howatt (1984) as a genius–the one that the history of
language teaching can claim. And we owe to him more than anyone.
Abstract: Investigating language acquisition is one of the most
challenging problems in the area of studying language. Syllable
learning as a level of language acquisition has a considerable
significance since it plays an important role in language acquisition.
Because of impossibility of studying language acquisition directly
with children, especially in its developmental phases, computer
models will be useful in examining language acquisition. In this
paper a computer model of early language learning for syllable
learning is proposed. It is guided by a conceptual model of syllable
learning which is named Directions Into Velocities of Articulators
model (DIVA). The computer model uses simple associational and
reinforcement learning rules within neural network architecture
which are inspired by neuroscience. Our simulation results verify the
ability of the proposed computer model in producing phonemes
during babbling and early speech. Also, it provides a framework for
examining the neural basis of language learning and communication
disorders.
Abstract: The purposes of this research are 1) to study English language learning strategies used by the fourth-year students majoring in English and Business English, 2) to study the English language learning strategies which have an affect on English learning achievement, and 3) to compare the English language learning strategies used by the students majoring in English and Business English. The population and sampling comprise of 139 university students of the Suan Sunandha Rajabhat University. Research instruments are language learning strategies questionnaire which was constructed by the researcher and improved on by three experts and the transcripts that show the results of English learning achievement. The questionnaire includes 1) Language Practice Strategy 2)Memory Strategy 3) Communication Strategy 4)Making an Intelligent Guess or Compensation Strategy 5) Self-discipline in Learning Management Strategy 6) Affective Strategy 7)Self-Monitoring Strategy 8) Self-studySkill Strategy. Statistics used in the study are mean, standard deviation, T-test and One Way ANOVA, Pearson product moment correlation coefficient and Regression Analysis. The results of the findings reveal that the English language learning strategies most frequently used by the students are affective strategy, making an intelligent guess or compensation strategy, self-studyskill strategy and self-monitoring strategy respectively. The aspect of making an intelligent guess or compensation strategy had the most significant affect on English learning achievement. It is found that the English language learning strategies mostly used by the Business English major students and moderately used by the English major students. Their language practice strategies uses were significantly different at the 0.05 level and their communication strategies uses were significantly different at the 0.01 level. In addition, it is found that the poor students and the fair ones most frequently used affective strategy while the good ones most frequently used making an intelligent guess or compensation strategy. KeywordsEnglish language, language learning strategies, English learning achievement, and students majoring in English, Business English. Pranee Pathomchaiwat is an Assistant Professor in Business English Program, Suan Sunandha Rajabhat University, Bangkok, Thailand (e-mail: [email protected]).
Abstract: The purpose of this study is to investigate the effects
of modality principles in instructional software among first grade
pupils- achievements in the learning of Arabic Language. Two modes
of instructional software were systematically designed and
developed, audio with images (AI), and text with images (TI). The
quasi-experimental design was used in the study. The sample
consisted of 123 male and female pupils from IRBED Education
Directorate, Jordan. The pupils were randomly assigned to any one of
the two modes. The independent variable comprised the two modes
of the instructional software, the students- achievement levels in the
Arabic Language class and gender. The dependent variable was the
achievements of the pupils in the Arabic Language test. The
theoretical framework of this study was based on Mayer-s Cognitive
Theory of Multimedia Learning. Four hypotheses were postulated
and tested. Analyses of Variance (ANOVA) showed that pupils using
the (AI) mode performed significantly better than those using (TI)
mode. This study concluded that the audio with images mode was an
important aid to learning as compared to text with images mode.
Abstract: This preliminary study attempts to see if a learning
environment influences instructor’s teaching strategies and learners’
in-class activities in a foreign language class at a university in Japan.
The class under study was conducted in a computer room, while the
majority of classes of the same course were offered in traditional
classrooms without computers. The study also sees if the unplanned
blended learning environment, enhanced, or worked against, in
achieving course goals, by paying close attention to in-class artefacts,
such as computers. In the macro-level analysis, the course syllabus
and weekly itinerary of the course were looked at; and in the microlevel
analysis, nonhuman actors in their environments were named
and analyzed to see how they influenced the learners’ task processes.
The result indicated that students were heavily influenced by the
presence of computers, which lead them to disregard some aspects of
intended learning objectives.
Abstract: The fast growing accessibility and capability of emerging technologies have fashioned enormous possibilities of designing, developing and implementing innovative teaching methods in the classroom. The global technological scenario has paved the way to new pedagogies in teaching-learning process focusing on technology based learning environment and its impact on student achievement. The present experimental study was conducted to determine the effectiveness of technology based learning environment on student achievement in English as a foreign language. The sample of the study was 90 students of 10th grade of a public school located in Islamabad. A pretest- posttest equivalent group design was used to compare the achievement of the two groups. A Pretest and A posttest containing 50 items each from English textbook were developed and administered. The collected data were statistically analyzed. The results showed that there was a significant difference between the mean scores of Experimental group and the Control group. The performance of Experimental group was better on posttest scores that indicted that teaching through technology based learning environment enhanced the achievement level of the students. On the basis of the results, it was recommended that teaching and learning through information and communication technologies may be adopted to enhance the language learning capability of the students.
Abstract: Accounts of language acquisition differ significantly in their treatment of the role of prediction in language learning. In particular, nativist accounts posit that probabilistic learning about words and word sequences has little to do with how children come to use language. The accuracy of this claim was examined by testing whether distributional probabilities and frequency contributed to how well 3-4 year olds repeat simple word chunks. Corresponding chunks were the same length, expressed similar content, and were all grammatically acceptable, yet the results of the study showed marked differences in performance when overall distributional frequency varied. It was found that a distributional model of language predicted the empirical findings better than a number of other models, replicating earlier findings and showing that children attend to distributional probabilities in an adult corpus. This suggested that language is more prediction-and-error based, rather than on abstract rules which nativist camps suggest.
Abstract: Hypernetworks are a generalized graph structure
representing higher-order interactions between variables. We present a
method for self-organizing hypernetworks to learn an associative
memory of sentences and to recall the sentences from this memory.
This learning method is inspired by the “mental chemistry" model of
cognition and the “molecular self-assembly" technology in
biochemistry. Simulation experiments are performed on a corpus of
natural-language dialogues of approximately 300K sentences
collected from TV drama captions. We report on the sentence
completion performance as a function of the order of word-interaction
and the size of the learning corpus, and discuss the plausibility of this
architecture as a cognitive model of language learning and memory.