Abstract: The morphology of most Persian words goes back to the Indo-European and Indo-Iranian periods. These words show the beliefs and views of the earliest people about their structure. It is also necessary to search for the vocabulary in the Indo-European and Indo-Iranian periods. During recent centuries, comparative linguistics and mythology have facilitated the common Indo-European lexicon to reconstruct. The Persians have been appeared in the Assyrian inscriptions and affected by the Mesopotamians. It is also worth paying attention to the cultural and linguistic exchanges with the Mesopotamian civilizations. This paper aims to show the morphology of Pārsa based on linguistic evolutions and historical-mythological traditions. The method of this study is also to reconstruct both morphology and the earliest form of Persia. Then, it is tried to find the most plausive meaning according to the historical-mythological traditions. In the end, the sickle or scythe is considered the most probable meaning for Pārsa.
Abstract: Analysis of the human microbiome using metagenomic
sequencing data has demonstrated high ability in discriminating
various human diseases. Raw metagenomic sequencing data require
multiple complex and computationally heavy bioinformatics steps
prior to data analysis. Such data contain millions of short sequences
read from the fragmented DNA sequences and stored as fastq files.
Conventional processing pipelines consist in multiple steps including
quality control, filtering, alignment of sequences against genomic
catalogs (genes, species, taxonomic levels, functional pathways,
etc.). These pipelines are complex to use, time consuming and
rely on a large number of parameters that often provide variability
and impact the estimation of the microbiome elements. Training
Deep Neural Networks directly from raw sequencing data is a
promising approach to bypass some of the challenges associated with
mainstream bioinformatics pipelines. Most of these methods use the
concept of word and sentence embeddings that create a meaningful
and numerical representation of DNA sequences, while extracting
features and reducing the dimensionality of the data. In this paper
we present an end-to-end approach that classifies patients into disease
groups directly from raw metagenomic reads: metagenome2vec. This
approach is composed of four steps (i) generating a vocabulary of
k-mers and learning their numerical embeddings; (ii) learning DNA
sequence (read) embeddings; (iii) identifying the genome from which
the sequence is most likely to come and (iv) training a multiple
instance learning classifier which predicts the phenotype based on
the vector representation of the raw data. An attention mechanism
is applied in the network so that the model can be interpreted,
assigning a weight to the influence of the prediction for each genome.
Using two public real-life data-sets as well a simulated one, we
demonstrated that this original approach reaches high performance,
comparable with the state-of-the-art methods applied directly on
processed data though mainstream bioinformatics workflows. These
results are encouraging for this proof of concept work. We believe
that with further dedication, the DNN models have the potential to
surpass mainstream bioinformatics workflows in disease classification
tasks.
Abstract: This paper revolves around the concept of affordance. It aims to discover and develop an architectural typology based on the ecological concept of affordance. In order to achieve this aim, an analytical study is conducted and two sources were taken into account: 1- Gibson's definition of the concept of affordance and 2- The researches that are concerned on the affordance categorisation. As a result, this paper concluded 16 typologies of affordances, including the possibilities of mixing them based on both sources. To clarify these typologies and provide further understanding, a wide range of architectural examples are presented and proposed in the paper. To prove this vocabulary’s capability to diagnose and evaluate the affordance of different environments, an experimental study with two processes have been adapted: 1. Diagnostic process: the interpretation of the environments with regards to its affordance by using the new vocabulary (the developed typologies). 2. Evaluating process: the evaluation of the environments that have been interpreted and classified with regards to their affordances. By using the measures of emotional experience (the positive affect ‘PA’ and the negative affect ‘NA’) and the architectural evaluation criteria (beauty, economy and function). The experimental study proves that the typologies are capable of reading the affordance within different environments. Additionally, it explains how these different typologies reflect different interactions based on the previous processes. The data which are concluded from the evaluation of measures explain how different typologies of affordance that have already reflected different environments had different evaluations. In fact, some of them are recommended while the others are not. In other words, the paper draws a roadmap for designers to diagnose, evaluate and analyse the affordance into different architectural environments. After that, it guides them through adapting the best interaction (affordance category), which they intend to adapt into their proposed designs.
Abstract: Deaf and hearing-impaired students face many obstacles throughout their education, especially with learning applied sciences such as computer programming. In addition, there is no clear signs in the Arabic Sign Language that can be used to identify programming logic terminologies such as while, for, case, switch etc. However, hearing disabilities should not be a barrier for studying purpose nowadays, especially with the rapid growth in educational technology. In this paper, we develop an Avatar based system to teach computer programming to deaf and hearing-impaired students using Arabic Signed language with new signs vocabulary that is been developed for computer programming education. The system is tested on a number of high school students and results showed the importance of visualization in increasing the comprehension or understanding of concepts for deaf students through the avatar.
Abstract: The production of number forms in English tends to be problematic for Iraqi learners of English as a foreign language (EFL), even at the undergraduate level. To help better understand and consequently address this problem, it is important to identify its sources. This study aims at: (1) statistically analysing Iraqi EFL undergraduates' performance in the production of number forms in English; (2) classifying learners' errors in terms of their possible major causes; and (3) outlining some pedagogical recommendations relevant to the teaching of number forms in English. It is hypothesized in this study that (1) Iraqi EFL undergraduates still face problems in the production of number forms in English and (2) errors pertaining to the context of learning are more numerous than those attributable to the other possible causes. After reviewing the literature available on the topic, a written test comprising 50 items has been constructed and administered to a randomly chosen sample of 50 second-year college students from the Department of English, College of Education, Wasit University. The findings of the study showed that Iraqi EFL undergraduates still face problems in the production of number forms in English and that the possible major sources of learners’ errors can be arranged hierarchically in terms of the percentages of errors to which they can be ascribed as follows: (1) context of learning (50%), (2) intralingual transfer (37%), and (3) interlingual transfer (13%). It is hoped that the implications of the study findings will be beneficial to researchers, syllabus designers, as well as teachers of English as a foreign/second language.
Abstract: Grammatical collocations (GCs) are word combinations containing a preposition or a grammatical structure, such as an infinitive (e.g. smile at, interested in, easy to learn, etc.). Such collocations tend to be difficult for Iraqi EFL university students (IUS) to master. To help address this problem, it is important to identify the factors causing it. This study aims at investigating the effects of L2 proficiency, frequency of GCs and their transparency on IUSs’ productive knowledge of GCs. The study involves 112 undergraduate participants with different proficiency levels, learning English in formal contexts in Iraq. The data collection instruments include (but not limited to) a productive knowledge test (designed by the researcher using the British National Corpus (BNC)), as well as the grammar part of the Oxford Placement Test (OPT). The study findings have shown that all the above-mentioned factors have significant effects on IUSs’ productive knowledge of GCs. In addition to establishing evidence of which factors of L2 learning might be relevant to learning GCs, it is hoped that the findings of the present study will contribute to more effective methods of teaching that can better address and help overcome the problems IUSs encounter in learning GCs. The study is thus hoped to have significant theoretical and pedagogical implications for researchers, syllabus designers as well as teachers of English as a foreign/second language.
Abstract: This proposal aims for semantic enrichment between
glossaries using the Simple Knowledge Organization System (SKOS)
vocabulary to discover synonyms, hyponyms and hyperonyms
semiautomatically, in Brazilian Portuguese, generating new semantic
relationships based on WordNet. To evaluate the quality of this
proposed model, experiments were performed by the use of two sets
containing new relations, being one generated automatically and the
other manually mapped by the domain expert. The applied evaluation
metrics were precision, recall, f-score, and confidence interval. The
results obtained demonstrate that the applied method in the field of
Oil Production and Extraction (E&P) is effective, which suggests that
it can be used to improve the quality of terminological mappings.
The procedure, although adding complexity in its elaboration, can be
reproduced in others domains.
Abstract: With the availability of diverse printed, electronic literature and web sites on medical and health related information, it is impossible for the medical professional to get the information he seeks in the shortest possible time. For all these problems information literacy is the only solution. Thus, information literacy is recognized as an important aspect of medical education. In the present study, an attempt has been made to know the information literacy skills of the faculty and students at medical colleges of Haryana, Punjab and Chandigarh. The scope of the study was confined to the 12 selected medical colleges of three States (Haryana, Punjab, and Chandigarh). The findings of the study were based on the data collected through 1018 questionnaires filled by the respondents of the medical colleges. It was found that Online Medical Websites (such as WebMD, eMedicine and Mayo Clinic etc.) were frequently used by 63.43% of the respondents of Chandigarh which is slightly more than Haryana (61%) and Punjab (55.65%). As well, 30.86% of the respondents of Chandigarh, 27.41% of Haryana and 27.05% of Punjab were familiar with the controlled vocabulary tool; 25.14% respondents of Chandigarh, 23.80% of Punjab, 23.17% of Haryana were familiar with the Boolean operators; 33.05% of the respondents of Punjab, 28.19% of Haryana and 25.14% of Chandigarh were familiar with the use and importance of the keywords while searching an electronic database; and 51.43% of the respondents of Chandigarh, 44.52% of Punjab and 36.29% of Haryana were able to make effective use of the retrieved information. For accessing information in electronic format, 47.74% of the respondents rated their skills high, while the majority of respondents (76.13%) were unfamiliar with the basic search technique i.e. Boolean operator used for searching information in an online database. On the basis of the findings, it was suggested that a comprehensive training program based on medical professionals information needs should be organized frequently. Furthermore, it was also suggested that information literacy may be included as a subject in the health science curriculum so as to make the medical professionals information literate and independent lifelong learners.
Abstract: Ontologies and various semantic repositories became a convenient approach for implementing model-driven architectures of distributed systems on the Web. SPARQL is the standard query language for querying such. However, although SPARQL is well-established standard for querying semantic repositories in RDF and OWL format and there are commonly used APIs which supports it, like Jena for Java, its parallel option is not incorporated in them. This article presents a complete framework consisting of an object algebra for parallel RDF and an index-based implementation of the parallel query engine capable of dealing with the distributed RDF ontologies which share common vocabulary. It has been implemented in Java, and for validation of the algorithms has been applied to the problem of organizing virtual exhibitions on the Web.
Abstract: Teaching English as a Second Language (ESL) is a common practice in many Lebanese schools. However, ESL teaching is done in traditional ways. Methods such as constructivism are seldom used, especially in villages. Here lies the significance of this research which joins constructivism and Piaget’s theory of cognitive development in ESL classes in Lebanese villages. The purpose of the present study is to explore the effects of applying constructivist student-centered strategies in teaching grammar, reading comprehension, and poetry on students in elementary ESL classes in two villages in Lebanon, Zefta in South Lebanon and Boqaata in Mount Lebanon. 20 English teachers participated in a training titled “Teaching English with Fun”, which focused on strategies that create a student-centered class where active learning takes place and there is increased learner engagement and autonomy. The training covered three main areas in teaching English: grammar, reading comprehension, and poetry. After participating in the training, the teachers applied the new strategies and methods in their ESL classes. The methodology comprised two phases: in phase one, practice-based research was conducted as the teachers attended the training and applied the constructivist strategies in their respective ESL classes. Phase two included the reflections of the teachers on the effects of the application of constructivist strategies. The results revealed the educational benefits of constructivist student-centered strategies; the students of teachers who applied these strategies showed improved engagement, positive attitudes towards poetry, increased motivation, and a better sense of autonomy. Future research is required in applying constructivist methods in the areas of writing, spelling, and vocabulary in ESL classrooms of Lebanese villages.
Abstract: Where human beings can easily learn and adopt pronunciation variations, machines need training before put into use. Also humans keep minimum vocabulary and their pronunciation variations are stored in front-end of their memory for ready reference, while machines keep the entire pronunciation dictionary for ready reference. Supervised methods are used for preparation of pronunciation dictionaries which take large amounts of manual effort, cost, time and are not suitable for real time use. This paper presents an unsupervised adaptation model for building agile and dynamic pronunciation dictionaries online. These methods mimic human approach in learning the new pronunciations in real time. A new algorithm for measuring sound distances called Dynamic Phone Warping is presented and tested. Performance of the system is measured using an adaptation model and the precision metrics is found to be better than 86 percent.
Abstract: The issues that limit application interoperability is lack of common vocabulary, common structure, application domain knowledge ontology based semantic technology provides solutions that resolves application interoperability issues. Ontology is broadly used in diverse applications such as artificial intelligence, bioinformatics, biomedical, information integration, etc. Ontology can be used to interpret the knowledge of various domains. To reuse, enrich the available ontologies and reduce the duplication of ontologies of the same domain, there is a strong need to integrate the ontologies of the particular domain. The integrated ontology gives complete knowledge about the domain by sharing this comprehensive domain ontology among the groups. As per the literature survey there is no well-defined methodology to represent knowledge of a whole domain. The current research addresses a systematic methodology for knowledge representation using multiple sub-ontologies at different levels that addresses application interoperability and enables semantic information retrieval. The current method represents complete knowledge of a domain by importing concepts from multiple sub ontologies of same and relative domains that reduces ontology duplication, rework, implementation cost through ontology reusability.
Abstract: One of the most powerful language innovation in the twentieth century music was the heterophony–hypostasis of the vertical syntax entered into the sphere of interest of many composers, such as George Enescu, Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti and others. The heterophonic syntax has a history of its growth, which means a succession of different concepts and writing techniques. The trajectory of settling this phenomenon does not necessarily take into account the chronology: there are highly complex primary stages and advanced stages of returning to the simple forms of writing. In folklore, the plurimelodic simultaneities are free or random and originate from the (unintentional) differences/‘deviations’ from the state of unison, through a variety of ornaments, melismas, imitations, elongations and abbreviations, all in a flexible rhythmic and non-periodic/immeasurable framework, proper to the parlando-rubato rhythmics. Within the general framework of the multivocal organization, the heterophonic syntax in elaborate (academic) version has imposed itself relatively late compared with polyphony and homophony. Of course, the explanation is simple, if we consider the causal relationship between the sound vocabulary elements – in this case, the modalism – and the typologies of vertical organization appropriate for it. Therefore, adding up the ‘classic’ pathway of the writing typologies (monody – polyphony – homophony), heterophony - applied equally to the structures of modal, serial or synthesis vocabulary – reclaims necessarily an own macrotemporal form, in the sense of the analogies enshrined by the evolution of the musical styles and languages: polyphony→fugue, homophony→sonata. Concerned about the prospect of edifying a new musical ontology, the composer Ştefan Niculescu experienced – along with the mathematical organization of heterophony according to his own original methods – the possibility of extrapolation of this phenomenon in macrostructural plan, reaching this way to the unique form of ‘synchrony’. Founded on coincidentia oppositorum principle (involving the ‘one-multiple’ binom), the sound architecture imagined by Ştefan Niculescu consists in one (temporal) model / algorithm of articulation of two sound states: 1. monovocality state (principle of identity) and 2. multivocality state (principle of difference). In this context, the heterophony becomes an (auto)generative mechanism, with macrotemporal amplitude, strategy that will be grown by the composer, practically throughout his creation (see the works: Ison I, Ison II, Unisonos I, Unisonos II, Duplum, Triplum, Psalmus, Héterophonies pour Montreux (Homages to Enescu and Bartók etc.). For the present demonstration, we selected one of the most edifying works of Ştefan Niculescu – Simphony II, Opus dacicum – where the form of (heterophony-)synchrony acquires monumental-symphonic features, representing an emblematic case for the complexity level achieved by this type of vertical syntax in the twentieth century music.
Abstract: Enhanching English vocabulary in early childhood is the main problem often faced by teachers. Thus, the purpose of this study was to determine the enhancement of children’s English vocabulary acquisition by using digital storytelling. This type of research was an action research. It consisted of a series of four activities done in repeated cycles: planning, implementation, observation, and reflection. The subject of the study consisted of 30 students of B group (5-6 years old) attending Happy Kids Kindergarten Palembang, Indonesia. This research was conducted in three cycles. The methods used for data collection were observation and documentation. Descriptive qualitative and quantitative methods were also used to analyse the data. The research showed that the digital storytelling learning activities could enhance the children’s English vocabulary acquisition. It is based on the data in which the enhancement in pre-cycle was 37% and 51% in Cycle I. In Cycle II it was 71% and in Cycle III it was 89.3%. The results showed an enhancement of about 14% from the pre-cycle to Cycle I, 20% from Cycle I to Cycle II, and enhancement of about 18.3% from Cycle II to Cycle III. The conclusion of this study suggests that digital storytelling learning method could enhance the English vocabulary acquisition of B group children at the Happy Kids Kindergarten Palembang. Therefore, digital storytelling can be considered as an alternative to improve English language learning in the classroom.
Abstract: This study aims to explore the less well-known animation “Final Flight of the Osiris”, consisting of an initial exploration of the film color, storyline, and the simulacrum meanings of the roles, which leads to a further exploration of the light-shadow contrast and the psychological images presented by the screen colors and the characters. The research is based on literature review, and all data was compiled for the analysis of the visual vocabulary evolution of the characters. In terms of the structure, the relational study of the animation and the historical background of that time came first, including The Wachowskis’ and Andy Jones’ impact towards the cinematographic version and the animation version of “The Matrix”. Through literature review, the film color, the meaning and the relevant points were clarified. It was found in this research that “Final Flight of the Osiris” separates the realistic and virtual spaces by the changing the color tones; the "self" of the audience gradually dissolves into the "virtual" in the simulacra world, and the "Animatrix" has become a virtual field for the audience to understand itself about "existence" and "self".
Abstract: In this paper, we present a human behavior modeling approach in videos scenes. This approach is used to model the normal behaviors in the conference halls. We exploited the Probabilistic Latent Semantic Analysis technique (PLSA), using the 'Bag-of-Terms' paradigm, as a tool for exploring video data to learn the model by grouping similar activities. Our term vocabulary consists of 3D spatio-temporal patch groups assigned by the direction of motion. Our video representation ensures the spatial information, the object trajectory, and the motion. The main importance of this approach is that it can be adapted to detect abnormal behaviors in order to ensure and enhance human security.
Abstract: Croatia has made large steps forward in the development of higher education over the past 10 years. Purposes and objectives of the tertiary education system are focused on the personal development of young people so that they obtain competences for employment on a flexible labour market. The most frequent tensions between the tertiary institutions and employers are complaints that the current tertiary education system still supplies students with an abundance of theoretical knowledge and not enough practical skills. Polytechnics and schools of professional higher education should deliver professional education and training that will satisfy the needs of their local communities. The 21st century sets demand on undergraduates as well as their lecturers to strive for the highest standards. The skills students acquire during their studies should serve the needs of their future professional careers. In this context, teaching English for Specific Purposes (ESP) presents an enormous challenge for teachers. They have to cope with teaching the language in classes with a large number of students, limitations of time, inadequate equipment and teaching material; most frequently, this leads to focusing on specialist vocabulary neglecting the development of skills and competences required for future employment. Globalization has transformed the labour market and set new standards a perspective employee should meet. When knowledge of languages is considered, new generic skills and competences are required. Not only skillful written and oral communication is needed, but also information, media, and technology literacy, learning skills which include critical and creative thinking, collaborating and communicating, as well as social skills. The aim of this paper is to evaluate the needs of two groups of ESP first year Undergraduate Professional Administrative Study students taking ESP as a mandatory course: 47 first-year Undergraduate Professional Administrative Study students, 21 first-year employed part-time Undergraduate Professional Administrative Study students and 30 graduates with a degree in Undergraduate Professional Administrative Study with various amounts of work experience. The survey adopted a quantitative approach with the aim to determine the differences between the groups in their perception of the four language skills and different areas of law, as well as getting the insight into students' satisfaction with the current course and their motivation for studying ESP. Their perceptions will be compared to the results of the questionnaire conducted among sector professionals in order to examine how they perceive the same elements of the ESP course content and to what extent it fits into their working environment. The results of the survey indicated that there is a strong correlation between acquiring work experience and the level of importance given to particular areas of law studied in an ESP course which is in line with our initial hypothesis. In conclusion, the results of the survey should help lecturers in re-evaluating and updating their ESP course syllabi.
Abstract: This paper reviews the crucial situation in higher education in Taiwan due to the rapid decline of the birth rate in the past three decades, and how the government and local colleges/universities work to face the challenge. Recruiting international students is one of the possible ways to resolve the problem, but offering enough courses in English is one of the main obstacles when the majority of learners are still Taiwanese students. In the academic year of 2012, Chung Yuan Christian University determined to make its campus international and began to enforce two required courses for freshmen taught in English. It failed in the beginning, but succeeded in the following academic year of 2013. Using the teaching evaluations accumulated in the past three years, this paper aims to clarify the myths which had been bothering most faculties. It also offers some suggestions for college/university teachers interested in giving lectures in English to English as Second Language (ESL) learners. A conclusion is presented at the end of the paper, in which the author explained why Taiwanese students could learn their profession in English.
Abstract: Linguistic oral competence plays a vital role in attaining effective communication. Since the English language is considered as universally used language and has a high demand skill needed in the work-place, mastery is the expected output from learners. To achieve this, learners should be given integrated differentiated tasks which help them develop and strengthen the expected skills. This study aimed to develop speaking instructional supplementary material to enhance the English linguistic competence of Grade 9 students in areas of pronunciation, intonation and stress, voice projection, diction and fluency. A descriptive analysis was utilized to analyze the speaking level of performance of the students in order to employ appropriate strategies. There were two sets of respondents: 178 Grade 9 students selected through a stratified sampling and chosen at random. The other set comprised English teachers who evaluated the usefulness of the devised teaching materials. A teacher conducted a speaking test and activities were employed to analyze the speaking needs of students. Observation and recordings were also used to evaluate the students’ performance. The findings revealed that the English pronunciation of the students was slightly unclear at times, but generally fair. There were lapses but generally they rated moderate in intonation and stress, because of other language interference. In terms of voice projection, students have erratic high volume pitch. For diction, the students’ ability to produce comprehensible language is limited, and as to fluency, the choice of vocabulary and use of structure were severely limited. Based on the students’ speaking needs analyses, the supplementary material devised was based on Nunan’s IM model, incorporating context of daily life and global work settings, considering the principle that language is best learned in the actual meaningful situation. To widen the mastery of skill, a rich learning environment, filled with a variety instructional material tends to foster faster acquisition of the requisite skills for sustained learning and development. The role of IM is to encourage information to stick in the learners’ mind, as what is seen is understood more than what is heard. Teachers say they found the IM “very useful.” This implied that English teachers could adopt the materials to improve the speaking skills of students. Further, teachers should provide varied opportunities for students to get involved in real life situations where they could take turns in asking and answering questions and share information related to the activities. This would minimize anxiety among students in the use of the English language.
Abstract: Nowadays, ontology is common in many areas like artificial intelligence, bioinformatics, e-commerce, education and many more. Ontology is one of the focus areas in the field of Information Retrieval. The purpose of an ontology is to describe a conceptual representation of concepts and their relationships within a particular domain. In other words, ontology provides a common vocabulary for anyone who needs to share information in the domain. There are several ontology domains in various fields including engineering and non-engineering knowledge. However, there are only a few available ontology for engineering knowledge. Fuzzy logic as engineering knowledge is still not available as ontology domain. In general, fuzzy logic requires step-by-step guidelines and instructions of lab experiments. In this study, we presented domain ontology for Fuzzy Logic Control (FLC) knowledge. We give Table of Content (ToC) with middle strategy based on the Uschold and King method to develop FLC ontology. The proposed framework is developed using Protégé as the ontology tool. The Protégé’s ontology reasoner, known as the Pellet reasoner is then used to validate the presented framework. The presented framework offers better performance based on consistency and classification parameter index. In general, this ontology can provide a platform to anyone who needs to understand FLC knowledge.