Particular Features of the First Romanian Multilingual Dictionaries

The Romanian multilingual dictionaries – also named polyglot, plurilingual or polylingual dictionaries, have known a slow yet constant development starting with the end of the 17th century, when the first such work is attested, to the present time, when we witness a considerable increase of the number of polyglot dictionaries, especially the terminological ones. This paper aims at analyzing the context in which the first Romanian multilingual dictionaries were issued, as well as and the organization and structure particularities of the first lexicographic works of this type. The irretrievable loss of some of these works as well as the partial conservation of others renders the attempt to retrace the beginnings of Romanian lexicography extremely difficult. The research methodology is part of a descriptive and analytical approach based on two types of sources, subject to contrastive analysis: the notes made by the initiators of lexicographic projects and the testimonies of their contemporaries, respectively, along with the specialized studies regarding the history of the old Romanian lexicography. The analysis of the contents has indicated that these dictionaries lacked a scientific apparatus in the true sense of the phrase, failed to obey unitary organizational criteria, being limited, most of the times, to mere inventories of words, where the Romanian term was assigned its correspondent in other languages. Motivated by practical reasons, the first multilingual dictionaries were aimed at the clerics their purpose being to ensure the translators’ fidelity towards the original religious texts, regarded as sacred.

Effect of Biostimulants to Control the Phelipanche ramosa L. Pomel in Processing Tomato Crop

The experimental trial was carried out in open field at Foggia district (Apulia Region, Southern Italy), during the spring-summer season 2014, in order to evaluate the effect of four biostimulant products (RadiconÒ, Viormon plusÒ, LysodinÒ and SiaptonÒ 10L), compared with a control (no biostimulant), on the infestation of processing tomato crop (cv Dres) by the chlorophyll-lacking root parasite Phelipanche ramosa. Biostimulants consist in different categories of products (microbial inoculants, humic and fulvic acids, hydrolyzed proteins and aminoacids, seaweed extracts) which play various roles in plant growing, including the improvement of crop resistance and quali-quantitative characteristics of yield. The experimental trial was arranged according to a complete randomized block design with five treatments, each of one replicated three times. The processing tomato seedlings were transplanted on 5 May 2014. Throughout the crop cycle, P. ramosa infestation was assessed according to the number of emerged shoots (branched plants) counted in each plot, at 66, 78 and 92 day after transplanting. The tomato fruits were harvested at full-stage of maturity on 8 August 2014. From each plot, the marketable yield was measured and the quali-quantitative yield parameters (mean weight, dry matter content, colour coordinate, colour index and soluble solids content of the fruits) were determined. The whole dataset was tested according to the basic assumptions for the analysis of variance (ANOVA) and the differences between the means were determined using Tukey’s tests at the 5% probability level. The results of the study showed that none of the applied biostimulants provided a whole control of Phelipanche, although some positive effects were obtained from their application. To this respect, the RadiconÒ appeared to be the most effective in reducing the infestation of this root-parasite in tomato crop. This treatment also gave the higher tomato yield.

Advantages of a New Manufacturing Facility for the Production of Nanofiber

The production of nanofibers and the machinery for their production is a current issue. The pioneer, in the industrial production of nanofibers, is the machinery with the sales descriptions NanospiderTM from the company Elmarco, which came into being in 2008. Most of the production facilities, like NanospiderTM, use electrospinning. There are also other methods of industrial production of nanofibers, such as the centrifugal spinning process, which is used by FibeRio Technology Corporation. However, each method and machine has its advantages, but also disadvantages and that is the reason why a new machine called as Nanomachine, which eliminates the disadvantages of other production facilities producing nanofibers, has been developed.

Market Segmentation and Conjoint Analysis for Apple Family Design

A distributor of Apple products' experiences numerous difficulties in developing marketing strategies for new and existing mobile product entries that maximize customer satisfaction and the firm's profitability. This research, therefore, integrates market segmentation in platform-based product family design and conjoint analysis to identify iSystem combinations that increase customer satisfaction and business profits. First, the enhanced market segmentation grid is created. Then, the estimated demand model is formulated. Finally, the profit models are constructed then used to determine the ideal product family design that maximizes profit. Conjoint analysis is used to explore customer preferences with their satisfaction levels. A total of 200 surveys are collected about customer preferences. Then, simulation is used to determine the importance values for each attribute. Finally, sensitivity analysis is conducted to determine the product family design that maximizes both objectives. In conclusion, the results of this research shall provide great support to Apple distributors in determining the best marketing strategies that enhance their market share.

Oral Examination: An Important Adjunct to the Diagnosis of Dermatological Disorders

The oral cavity can be the site for early manifestations of mucocutaneous disorders (MD) or the only site for occurrence of these disorders. It can also exhibit oral lesions with simultaneous associated skin lesions. The MD involving the oral mucosa commonly presents with signs such as ulcers, vesicles and bullae. The unique environment of the oral cavity may modify these signs of the disease, thereby making the clinical diagnosis an arduous task. In addition to the unique environment of oral cavity, the overlapping of the signs of various mucocutaneous disorders, also makes the clinical diagnosis more intricate. The aim of this review is to present the oral signs of dermatological disorders having common oral involvement and emphasize their   importance in   early detection of the systemic disorders. The aim is also to highlight the necessity of oral examination by a dermatologist while examining the skin lesions. Prior to the oral examination, it must be imperative for the dermatologists and the dental clinicians to have the knowledge of oral anatomy. It is also important to know the impact of various diseases on oral mucosa, and the characteristic features of various oral mucocutaneous lesions. An initial clinical oral examination is may help in the early diagnosis of the MD. Failure to identify the oral manifestations may reduce the likelihood of early treatment and lead to more serious problems. This paper reviews the oral manifestations of immune mediated dermatological disorders with common oral manifestations.

Estimation of the Road Traffic Emissions and Dispersion in the Developing Countries Conditions

We present in this work our model of road traffic emissions (line sources) and dispersion of these emissions, named DISPOLSPEM (Dispersion of Poly Sources and Pollutants Emission Model). In its emission part, this model was designed to keep the consistent bottom-up and top-down approaches. It also allows to generate emission inventories from reduced input parameters being adapted to existing conditions in Morocco and in the other developing countries. While several simplifications are made, all the performance of the model results are kept. A further important advantage of the model is that it allows the uncertainty calculation and emission rate uncertainty according to each of the input parameters. In the dispersion part of the model, an improved line source model has been developed, implemented and tested against a reference solution. It provides improvement in accuracy over previous formulas of line source Gaussian plume model, without being too demanding in terms of computational resources. In the case study presented here, the biggest errors were associated with the ends of line source sections; these errors will be canceled by adjacent sections of line sources during the simulation of a road network. In cases where the wind is parallel to the source line, the use of the combination discretized source and analytical line source formulas minimizes remarkably the error. Because this combination is applied only for a small number of wind directions, it should not excessively increase the calculation time.

Breast Cancer Survivability Prediction via Classifier Ensemble

This paper presents a classifier ensemble approach for predicting the survivability of the breast cancer patients using the latest database version of the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program of the National Cancer Institute. The system consists of two main components; features selection and classifier ensemble components. The features selection component divides the features in SEER database into four groups. After that it tries to find the most important features among the four groups that maximizes the weighted average F-score of a certain classification algorithm. The ensemble component uses three different classifiers, each of which models different set of features from SEER through the features selection module. On top of them, another classifier is used to give the final decision based on the output decisions and confidence scores from each of the underlying classifiers. Different classification algorithms have been examined; the best setup found is by using the decision tree, Bayesian network, and Na¨ıve Bayes algorithms for the underlying classifiers and Na¨ıve Bayes for the classifier ensemble step. The system outperforms all published systems to date when evaluated against the exact same data of SEER (period of 1973-2002). It gives 87.39% weighted average F-score compared to 85.82% and 81.34% of the other published systems. By increasing the data size to cover the whole database (period of 1973-2014), the overall weighted average F-score jumps to 92.4% on the held out unseen test set.

Dynamic Modeling of Wind Farms in the Jeju Power System

In this paper, we develop a dynamic modeling of wind farms in the Jeju power system. The dynamic model of wind farms is developed to study their dynamic effects on the Jeju power system. PSS/E is used to develop the dynamic model of a wind farm composed of 1.5-MW doubly fed induction generators. The output of a wind farm is regulated based on pitch angle control, in which the two controllable parameters are speed and power references. The simulation results confirm that the pitch angle is successfully controlled, regardless of the variation in wind speed and output regulation.

Statistical Optimization of Adsorption of a Harmful Dye from Aqueous Solution

Textile industries cater to varied customer preferences and contribute substantially to the economy. However, these textile industries also produce a considerable amount of effluents. Prominent among these are the azo dyes which impart considerable color and toxicity even at low concentrations. Azo dyes are also used as coloring agents in food and pharmaceutical industry. Despite their applications, azo dyes are also notorious pollutants and carcinogens. Popular techniques like photo-degradation, biodegradation and the use of oxidizing agents are not applicable for all kinds of dyes, as most of them are stable to these techniques. Chemical coagulation produces a large amount of toxic sludge which is undesirable and is also ineffective towards a number of dyes. Most of the azo dyes are stable to UV-visible light irradiation and may even resist aerobic degradation. Adsorption has been the most preferred technique owing to its less cost, high capacity and process efficiency and the possibility of regenerating and recycling the adsorbent. Adsorption is also most preferred because it may produce high quality of the treated effluent and it is able to remove different kinds of dyes. However, the adsorption process is influenced by many variables whose inter-dependence makes it difficult to identify optimum conditions. The variables include stirring speed, temperature, initial concentration and adsorbent dosage. Further, the internal diffusional resistance inside the adsorbent particle leads to slow uptake of the solute within the adsorbent. Hence, it is necessary to identify optimum conditions that lead to high capacity and uptake rate of these pollutants. In this work, commercially available activated carbon was chosen as the adsorbent owing to its high surface area. A typical azo dye found in textile effluent waters, viz. the monoazo Acid Orange 10 dye (CAS: 1936-15-8) has been chosen as the representative pollutant. Adsorption studies were mainly focused at obtaining equilibrium and kinetic data for the batch adsorption process at different process conditions. Studies were conducted at different stirring speed, temperature, adsorbent dosage and initial dye concentration settings. The Full Factorial Design was the chosen statistical design framework for carrying out the experiments and identifying the important factors and their interactions. The optimum conditions identified from the experimental model were validated with actual experiments at the recommended settings. The equilibrium and kinetic data obtained were fitted to different models and the model parameters were estimated. This gives more details about the nature of adsorption taking place. Critical data required to design batch adsorption systems for removal of Acid Orange 10 dye and identification of factors that critically influence the separation efficiency are the key outcomes from this research.

Physical Characteristics of Cookies Enriched with Microencapsulated Cherry Pomace Extract

Pomace, a by-product from fruit processing industry is the potential source of valuable bioactive. Cookies are popular, ready to eat and low price foods; therefore, enrichment of these products is of great importance. In this work, bioactive compounds extracted from cherry pomace, encapsulated in soy and whey proteins, have been incorporated in cookies, replacing 10 (SP10 and WP10) and 15% of wheat flour (SP15 and WP15). Cookie geometry (diameter (D), thickness (T) and spread ratio (D/T)), cookie weight, cookie hardness and cookie surface colour were measured. Sensory characteristics are also examined. The results show that encapsulated cherry pomace bioactives have positively influenced the cookie mass. Diameter, redness (a* value) and cookie hardness increased. Sensory evaluation of cookies, revealed that up to 15% substitution of wheat flour with WP encapsulate produced acceptable cookies similar to the control (100% wheat flour) cookies.

Edible Oil Industry Wastewater Treatment by Microfiltration with Ceramic Membrane

Membrane technology is convenient for separation of suspended solids, colloids and high molecular weight materials that are present. The idea is that the waste stream from edible oil industry, after the separation of oil by using skimmers is subjected to microfiltration and the obtained permeate can be used again in the production process. The wastewater from edible oil industry was used for the microfiltration. For the microfiltration of this effluent a tubular membrane was used with a pore size of 200 nm at transmembrane pressure in range up to 3 bar and in range of flow rate up to 300 L/h. Box–Behnken design was selected for the experimental work and the responses considered were permeate flux and chemical oxygen demand (COD) reduction. The reduction of the permeate COD was in the range 40-60% according to the feed. The highest permeate flux achieved during the process of microfiltration was 160 L/m2h.

Capacitance Models of AlGaN/GaN High Electron Mobility Transistors

In this study, we report calculations of gate capacitance of AlGaN/GaN HEMTs with nextnano device simulation software. We have used a physical gate capacitance model for III-V FETs that incorporates quantum capacitance and centroid capacitance in the channel. These simulations explore various device structures with different values of barrier thickness and channel thickness. A detailed understanding of the impact of gate capacitance in HEMTs will allow us to determine their role in future 10 nm physical gate length node.

Modelling Phytoremediation Rates of Aquatic Macrophytes in Aquaculture Effluent

Pollutants from aquacultural practices constitute environmental problems and phytoremediation could offer cheaper environmentally sustainable alternative since equipment using advanced treatment for fish tank effluent is expensive to import, install, operate and maintain, especially in developing countries. The main objective of this research was, therefore, to develop a mathematical model for phytoremediation by aquatic plants in aquaculture wastewater. Other objectives were to evaluate the retention times on phytoremediation rates using the model and to measure the nutrient level of the aquaculture effluent and phytoremediation rates of three aquatic macrophytes, namely; water hyacinth (Eichornia crassippes), water lettuce (Pistial stratoites) and morning glory (Ipomea asarifolia). A completely randomized experimental design was used in the study. Approximately 100 g of each macrophyte were introduced into the hydroponic units and phytoremediation indices monitored at 8 different intervals from the first to the 28th day. The water quality parameters measured were pH and electrical conductivity (EC). Others were concentration of ammonium–nitrogen (NH4+ -N), nitrite- nitrogen (NO2- -N), nitrate- nitrogen (NO3- -N), phosphate –phosphorus (PO43- -P), and biomass value. The biomass produced by water hyacinth was 438.2 g, 600.7 g, 688.2 g and 725.7 g at four 7–day intervals. The corresponding values for water lettuce were 361.2 g, 498.7 g, 561.2 g and 623.7 g and for morning glory were 417.0 g, 567.0 g, 642.0 g and 679.5g. Coefficient of determination was greater than 80% for EC, TDS, NO2- -N, NO3- -N and 70% for NH4+ -N using any of the macrophytes and the predicted values were within the 95% confidence interval of measured values. Therefore, the model is valuable in the design and operation of phytoremediation systems for aquaculture effluent.

A Comparative Study of Afghan Traditional and Contemporary Courtyard Housing Regarding Affordable Planning and Sustainability

The purpose of this research is to upgrade a pleasing, sustainable and safe shelter in the Afghan urban community. It also aims to maintain traditional housing, which is fitted to its environment, while attempting to upgrade it with new, traditional standards. The three main objectives of this study are to upgrade the traditional courtyard house to become safe and sustainable today and tomorrow; to fit the contemporary house environmentally and culturally, and to suppress or reduce the broad gap between traditional and contemporary housing. The paper tries to exhibit and analyze the sustainably best practices available in both traditional and contemporary courtyard housing in Afghanistan. For instance, the use of thick walls and Tawa-Khana (floor heating system) shows the best sustainable practice in that context.

Assessment of Wastewater Reuse Potential for an Enamel Coating Industry

In order to eliminate water scarcity problems, effective precautions must be taken. Growing competition for water is increasingly forcing facilities to tackle their own water scarcity problems. At this point, application of wastewater reclamation and reuse results in considerable economic advantageous. In this study, an enamel coating facility, which is one of the high water consumed facilities, is evaluated in terms of its wastewater reuse potential. Wastewater reclamation and reuse can be defined as one of the best available techniques for this sector. Hence, process and pollution profiles together with detailed characterization of segregated wastewater sources are appraised in a way to find out the recoverable effluent streams arising from enamel coating operations. Daily, 170 m3 of process water is required and 160 m3 of wastewater is generated. The segregated streams generated by two enamel coating processes are characterized in terms of conventional parameters. Relatively clean segregated wastewater streams (reusable wastewaters) are separately collected and experimental treatability studies are conducted on it. The results reflected that the reusable wastewater fraction has an approximate amount of 110 m3/day that accounts for 68% of the total wastewaters. The need for treatment applicable on reusable wastewaters is determined by considering water quality requirements of various operations and characterization of reusable wastewater streams. Ultra-filtration (UF), Nano-filtration (NF) and Reverse Osmosis (RO) membranes are subsequently applied on reusable effluent fraction. Adequate organic matter removal is not obtained with the mentioned treatment sequence.

The Intonation of Romanian Greetings: A Sociolinguistics Approach

In a language the inventory of greetings is dynamic with frequent input and output, although this is hardly noticed by the speakers. In this register, there are a number of constant, conservative elements that survive different language models (among them, the classic formulae: bună ziua! (good afternoon!), bună seara! (good evening!), noapte bună! (good night!), la revedere! (goodbye!) and a number of items that fail to pass the test of time, according to language use at a time (ciao!, pa!, bai!). The source of innovation depends both of internal factors (contraction, conversion, combination of classic formulae of greetings), and of external ones (borrowings and calques). Their use imposes their frequencies at once, namely the elimination of the use of others. This paper presents a sociolinguistic approach of contemporary Romanian greetings, based on prosodic surveys in two research projects: AMPRom, and SoRoEs. Romanian language presents a rich inventory of questions (especially partial interrogatives questions/WH-Q) which are used as greetings, alone or, more commonly accompanying a proper greeting. The representative of the typical formulae is Ce mai faci? (How are you?), which, unlike its English counterpart How do you do?, has not become a stereotype, but retains an obvious emotional impact, while serving as a mark of sociolinguistic group. The analyzed corpus consists of structures containing greetings recorded in the main Romanian cultural (urban) centers. From the methodological point of view, the acoustic analysis of the recorded data is performed using software tools (GoldWave, Praat), identifying intonation patterns related to three sociolinguistics variables: age, sex and level of education. The intonation patterns of the analyzed statements are at the interface between partial questions and typical greetings.

The Competitive Newsvendor Game with Overestimated Demand

The tradition competitive newsvendor game assumes decision makers are rational. However, there are behavioral biases when people make decisions, such as loss aversion, mental accounting and overconfidence. Overestimation of a subject’s own performance is one type of overconfidence. The objective of this research is to analyze the impact of the overestimated demand in the newsvendor competitive game with two players. This study builds a competitive newsvendor game model where newsvendors have private information of their demands, which is overestimated. At the same time, demands of each newsvendor forecasted by a third party institution are available. This research shows that the overestimation leads to demand steal effect, which reduces the competitor’s order quantity. However, the overall supply of the product increases due to overestimation. This study illustrates the boundary condition for the overestimated newsvendor to have the equilibrium order drop due to the demand steal effect from the other newsvendor. A newsvendor who has higher critical fractile will see its equilibrium order decrease with the drop of estimation level from the other newsvendor.

'Performance-Based' Seismic Methodology and Its Application in Seismic Design of Reinforced Concrete Structures

This paper presents an analysis of the “Performance-Based” seismic design method, in order to overcome the perceived disadvantages and limitations of the existing seismic design approach based on force, in engineering practice. Bearing in mind, the specificity of the earthquake as a load and the fact that the seismic resistance of the structures solely depends on its behaviour in the nonlinear field, traditional seismic design approach based on force and linear analysis is not adequate. “Performance-Based” seismic design method is based on nonlinear analysis and can be used in everyday engineering practice. This paper presents the application of this method to eight-story high reinforced concrete building with combined structural system (reinforced concrete frame structural system in one direction and reinforced concrete ductile wall system in other direction). The nonlinear time-history analysis is performed on the spatial model of the structure using program Perform 3D, where the structure is exposed to forty real earthquake records. For considered building, large number of results were obtained. It was concluded that using this method we could, with a high degree of reliability, evaluate structural behavior under earthquake. It is obtained significant differences in the response of structures to various earthquake records. Also analysis showed that frame structural system had not performed well at the effect of earthquake records on soil like sand and gravel, while a ductile wall system had a satisfactory behavior on different types of soils.

Inductions of CaC2 on Sperm Morphology and Viability of the Albino Mice (Mus musculus)

This work investigated possible inductions of CaC2, often misused by fruit vendors to stimulate artificial ripening, on mammalian sperm morphology and viability. Thirty isogenic strains of male albino mice, Mus musculus (age≈ 8weeks; weight= 32.52.0g) were acclimatized (ambient temperature 28.0±1.0°C) for 2 weeks and fed standard growers mash and water ad libutum. They were later exposed to graded toxicant concentrations (w/w) of 2.5000, 1.2500, 0.6250, and 0.3125% in 4 cages. A control cage was also established. After 5 weeks, 3 animals from each cage were sacrificed by cervical dislocation and the cauda epididymis excised. Sperm morphology and viability were determined by microscopic procedures. The ANOVA, means plots, Student’s t-test and variation plots were used to analyze data. The common abnormalities observed included Double Head, Pin Head, Knobbed Head, No Tail and With Hook. The higher toxicant concentrations induced significantly lower body weights [F(829.899) ˃ Fcrit(4.19)] and more abnormalities [F(26.52) ˃ Fcrit(4.00)] at P˂0.05. Sperm cells in the control setup were significantly more viable than those in the 0.625% (t=0.005) and 2.500% toxicant doses (t=0.018) at the 95% confidence limit. CaC2 appeared to induced morphological abnormalities and reduced viability in sperm cells of M. musculus.

Prediction of Vapor Liquid Equilibrium for Dilute Solutions of Components in Ionic Liquid by Neural Networks

Ionic liquids are finding a wide range of applications from reaction media to separations and materials processing. In these applications, Vapor–Liquid equilibrium (VLE) is the most important one. VLE for six systems at 353 K and activity coefficients at infinite dilution [(γ)_i^∞] for various solutes (alkanes, alkenes, cycloalkanes, cycloalkenes, aromatics, alcohols, ketones, esters, ethers, and water) in the ionic liquids (1-ethyl-3-methylimidazolium bis (trifluoromethylsulfonyl)imide [EMIM][BTI], 1-hexyl-3-methyl imidazolium bis (trifluoromethylsulfonyl) imide [HMIM][BTI], 1-octyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl) imide [OMIM][BTI], and 1-butyl-1-methylpyrrolidinium bis (trifluoromethylsulfonyl) imide [BMPYR][BTI]) have been used to train neural networks in the temperature range from (303 to 333) K. Densities of the ionic liquids, Hildebrant constant of substances, and temperature were selected as input of neural networks. The networks with different hidden layers were examined. Networks with seven neurons in one hidden layer have minimum error and good agreement with experimental data.