Abstract: In the digital era, in which we have an avalanche of information, it is not new that the Internet has brought new modes of communication and knowledge access. Characterized by the multiplicity of discourses, opinions, beliefs and cultures, the web is a space of political-ideological dimensions where people (who often do not know each other) interact and create representations, deconstruct stereotypes, and redefine identities. Currently, the translator needs to be able to deal with digital spaces ranging from specific software to social media, which inevitably impact on his professional life. One of the most impactful ways of being seen in cyberspace is the participation in social networking groups. In addition to its ability to disseminate information among participants, social networking groups allow a significant personal and social exposure. Such exposure is due to the visibility of each participant achieved not only on its personal profile page, but also in each comment or post the person makes in the groups. The objective of this paper is to study the representations of translators and translation process on the Internet, more specifically in publications in two Brazilian groups of great influence on the Facebook: "Translators/Interpreters" and "Translators, Interpreters and Curious". These chosen groups represent the changes the network has brought to the profession, including the way translators are seen and see themselves. The analyzed posts allowed a reading of what common sense seems to think about the translator as opposed to what the translators seem to think about themselves as a professional class. The results of the analysis lead to the conclusion that these two positions are antagonistic and sometimes represent conflict of interests: on the one hand, the society in general consider the translator’s work something easy, therefore it is not necessary to be well remunerated; on the other hand, the translators who know how complex a translation process is and how much it takes to be a good professional. The results also reveal that social networking sites such as Facebook provide more visibility, but it takes a more active role from the translator to achieve a greater appreciation of the profession and more recognition of the role of the translator, especially in face of increasingly development of automatic translation programs.
Abstract: 'Driving What’s Next' is a strong campaign of the new administration of De La Salle Lipa in promoting social innovation in quality education. The new leadership directs social innovation in quality education in the institutional directions and initiatives to address real-world challenges with real-world solutions. This research under study aims to qualify the commitment of the institution to extend the Lasallian quality human and Christian education to all, as expressed in the Institution’s new mission-vision statement. The Classic Grounded Theory methodology is employed in the process of generating concepts in reference to the documents, a series of meetings, focus group discussions and other related activities that account for the conceptualization and formulation of the new mission-vision along with the new education innovation framework. Notably, Driving What’s Next is the emergent theory that encapsulates the commitment of giving quality human and Christian education to all. It directs the new leadership in driving social innovation in quality education initiatives. Correspondingly, Driving What’s Next is continually resolved through four interrelated strategies also termed as the institution's four strategic directions, namely: (1) driving social innovation in quality education, (2) embracing our shared humanity and championing social inclusion and justice initiatives, (3) creating sustainable futures and (4) engaging diverse stakeholders in our shared mission. Significantly, the four strategic directions capture and integrate the 17 UN sustainable development goals, making the innovative curriculum locally and globally relevant. To conclude, the main concern of the new administration and how it is continually resolved, provide meaningful and fun learning experiences and promote a new way of learning in the light of the 21st century skills among the members of the academic community including stakeholders and extended communities at large, which are defined as: learning together and by association (collaboration), learning through engagement (communication), learning by design (creativity) and learning with social impact (critical thinking).
Abstract: The term ‘Windphil Architecture’ refers to the building that facilitates natural ventilation by architectural elements. Natural ventilation uses the natural forces of wind pressure and stacks effect to direct the movement of air through buildings. Natural ventilation is increasingly being used in contemporary buildings to minimize the consumption of non-renewable energy and it is an effective way to improve indoor air quality. The main objective of this paper is to identify the strategies of using natural ventilation in Iranian modern buildings. In this regard, the research method is ‘descriptive-analytical’ that is based on comparative techniques. To simulate wind flow in the interior spaces of case studies, FLUENT software has been used. Research achievements show that it is possible to use natural ventilation to create a thermally comfortable indoor environment. The natural ventilation strategies could be classified into two groups of environmental characteristics such as public space structure, and architectural characteristics including building form and orientation, openings, central courtyards, wind catchers, roof, wall wings, semi-open spaces and the heat capacity of materials. Having investigated modern buildings of Iran, innovative elements like wind catchers and wall wings are less used than the traditional architecture. Instead, passive ventilation strategies have been more considered in the building design as for the roof structure and openings.
Abstract: Over the past few decades, more and more students choose to enroll in online classes instead of attending in-class lectures. While past studies consider students’ attitudes towards online education and how their grades differed from in-class lectures, the profile of the online student remains a blur. To shed light on this, an online survey was administered to about 1,500 students enrolled in an undergraduate Fundamental Business Technology course at a Canadian University. The survey was comprised of questions on students’ demographics, their reasons for choosing online courses, their expectations towards the course, the communication channels they use for the course with fellow students and with the instructor. This paper focused on the research question: Do the perspectives of online students concerning the online experience, in general, and in the course in particular, differ according to age profile? After several statistical analyses, it was found that age does have an impact on the reasons why students select online classes instead of in-class. For example, it was found that the perception that an online course might be easier than in-class delivery was a more important reason for younger students than for older ones. Similarly, the influence of friends is much more important for younger students, than for older students. Similar results were found when analyzing students’ expectation about the online course and their use of communication tools. Overall, the age profile of online users had an impact on reasons, expectations and means of communication in an undergraduate Fundamental Business Technology course. It is left to be seen if this holds true across other courses, graduate and undergraduate.
Abstract: Learning oral skills in an Arabic speaking environment is challenging. A blended course (material, activities, and individual/ group work tasks …) was implemented in a module of level B1 for undergraduate students of French as a foreign language in order to increase their opportunities to practice listening and speaking skills. This research investigates the influence of this modality on enhancing active learning and examines the effectiveness of provided strategies. Moreover, it aims at discovering how it allows teacher to flip the traditional classroom and create a learner-centered framework. Which approaches were integrated to motivate students and urge them to search, analyze, criticize, create and accomplish projects? What was the perception of students? This paper is based on the qualitative findings of a questionnaire and a focus group interview with learners. Despite the doubled time and effort both “teacher” and “student” needed, results revealed that the NTIC allowed a shift into a learning paradigm where learners were the “chiefs” of the process. Tasks and collaborative projects required higher intellectual capacities from them. Learners appreciated this experience and developed new life-long learning competencies at many levels: social, affective, ethical and cognitive. To conclude, they defined themselves as motivated young researchers, motivators and critical thinkers.
Abstract: The school is a social institution that should promote learning situations that remain throughout life. Based on this, the teaching activities promoted in museum spaces can represent an educational strategy that contributes to the learning process in a more meaningful way. This article systematizes a series of elements that guide the use of these spaces for the scientific literacy of deaf students and as experiences of this nature are favorable for the school development through the concept of the circularity. The methodology for the didactic use of these spaces of non-formal education is one of the reflections developed in this study and how such environments can contribute to the learning in the classroom. To develop in the student the idea of association making him create connections with the curricular proposal and notice how the proposed activity is articulated. It is in our interest that the experience lived in the museum be shared collaborating for the construction of a scientific literacy and cultural identity through the research.
Abstract: In this study, to investigate and analyze the seismic behavior of concrete in open rectangular water storage tanks in two-dimensional and three-dimensional spaces, the Finite Element Method has been used. Through this method, dynamic responses can be investigated together in fluid storages system. Soil behavior has been simulated using tanks boundary conditions in linear form. In this research, in addition to flexibility of wall, the effects of fluid-structure interaction on seismic response of tanks have been investigated to account for the effects of flexible foundation in linear boundary conditions form, and a dynamic response of rectangular tanks in two-dimensional and three-dimensional spaces using finite element method has been provided. The boundary conditions of both rigid and flexible walls in two-dimensional finite element method have been considered to investigate the effect of wall flexibility on seismic response of fluid and storage system. Furthermore, three-dimensional model of fluid-structure interaction issue together with wall flexibility has been analyzed under the three components of earthquake. The obtained results show that two-dimensional model is also accurately near to the results of three-dimension as well as flexibility of foundation leads to absorb received energy and relative reduction of responses.
Abstract: Structural frequency response testing is accurate in identifying the dynamic characteristic of a machinery structure. In practical perspective, conventional structural frequency response testing such as experimental modal analysis with impulse technique (also known as “impulse testing”) has limitation especially on its long acquisition time. The high acquisition time is mainly due to the redundancy procedure where the engineer has to repeatedly perform the test in 3 directions, namely the axial-, horizontal- and vertical-axis, in order to comprehensively define the dynamic behavior of a 3D structure. This is unfavorable to numerous industries where the downtime cost is high. This study proposes to reduce the testing time by using oblique impact. Theoretically, a single oblique impact can induce significant vibration responses and vibration modes in all the 3 directions. Hence, the acquisition time with the implementation of the oblique impulse technique can be reduced by a factor of three (i.e. for a 3D dynamic system). This study initiates an experimental investigation of impulse testing with oblique excitation. A motor-driven test rig has been used for the testing purpose. Its dynamic characteristic has been identified using the impulse testing with the conventional normal impact and the proposed oblique impact respectively. The results show that the proposed oblique impulse testing is able to obtain all the desired natural frequencies in all 3 directions and thus providing a feasible solution for a fast and time effective way of conducting the impulse testing.
Abstract: Determination of low level 90Sr in seawater has been widely developed for the purpose of environmental monitoring and radiological research because 90Sr is one of the most hazardous radionuclides released from atmospheric during the testing of nuclear weapons, waste discharge from the generation nuclear energy and nuclear accident occurring at power plants. A liquid extraction technique using bis-2-etylhexyl-phosphoric acid to separate and purify yttrium followed by Cherenkov counting using a liquid scintillation counter to determine 90Y in secular equilibrium to 90Sr was developed to monitor 90Sr in the Asia Pacific Ocean. The analytical performance was validated for the accuracy, precision, and trueness criteria. Sr-90 determination in seawater using various low concentrations in a range of 0.01 – 1 Bq/L of 30 liters spiked seawater samples and 0.5 liters of IAEA-RML-2015-01 proficiency test sample was performed for statistical evaluation. The results had a relative bias in the range from 3.41% to 12.28%, which is below accepted relative bias of ± 25% and passed the criteria confirming that our analytical approach for determination of low levels of 90Sr in seawater was acceptable. Moreover, the approach is economical, non-laborious and fast.
Abstract: For the last few years, release of burned undesirable by-products has become a challenging issue in oil industries. Flaring, as one of the main sources of air contamination, involves detrimental and long-lasting effects on human health and is considered a substantial reason for energy losses worldwide. This research involves studying the implications of two main flare gas recovery methods at three oil refineries, all in Iran as the case I, case II, and case III in which the production capacities are increasing respectively. In the proposed methods, flare gases are converted into more valuable products, before combustion by the flare networks. The first approach involves collecting, compressing and converting the flare gas to smokeless fuel which can be used in the fuel gas system of the refineries. The other scenario includes utilizing the flare gas as a feed into liquefied petroleum gas (LPG) production unit already established in the refineries. The processes of these scenarios are simulated, and the capital investment is calculated for each procedure. The cumulative profits of the scenarios are evaluated using Net Present Value method. Furthermore, the sensitivity analysis based on total propane and butane mole fraction is carried out to make a rational comparison for LPG production approach, and the results are illustrated for different mole fractions of propane and butane. As the mole fraction of propane and butane contained in LPG differs in summer and winter seasons, the results corresponding to LPG scenario are demonstrated for each season. The results of the simulations show that cumulative profit in fuel gas production scenario and LPG production rate increase with the capacity of the refineries. Moreover, the investment return time in LPG production method experiences a decline, followed by a rising trend with an increase in C3 and C4 content. The minimum value of time return occurs at propane and butane sum concentration values of 0.7, 0.6, and 0.7 in case I, II, and III, respectively. Based on comparison of the time of investment return and cumulative profit, fuel gas production is the superior scenario for three case studies.
Abstract: Vacuum glazing is an innovative transparent thermal insulator that has application in high performance window, especially in renewable energy. Different materials as well as sealing methods have been adopted to seal windows with different temperatures. The impact of temperatures on sealing layers has been found to have significant effects on the microstructure of the seal. This paper seeks to investigate the effects of sealing materials specifically glass powder and flux compound (borax) for vacuum glazing. The findings of the experiment conducted show that the sealing material was rigid with some leakage around the edge, and we found that this could be stopped by enhancing the uniformity of the seal within the periphery. Also, we found that due to the intense tensile stress from the oven surface temperature of the seal at 200 0C, a crack was observed at the side of the glass. Based on the above findings, this study concludes that a glass powder with a lower melting temperature of below 250 0C with the addition of an adhesive (borax flux) should be used for future vacuum seals.
Abstract: The production of low cost and environmentally friendly products represents an important step for developing countries. Biomass is one of the largest renewable energy sources, and Serbia is among the top European countries in terms of the amount of available and unused biomass. Substituting cement with the ashes obtained by the combustion of biomass would reduce the negative impact of concrete industry on the environment and would provide a waste valorization by the reuse of this type of by-product in mortars and concretes manufacture. The study contains data on physical properties, chemical characteristics and pozzolanic properties of obtained biomass ashes: wheat straw ash and mixture of wheat and soya straw ash in Serbia, which were, later, used as supplementary cementitious materials in preparation of mortars. Experimental research of influence of biomass ashes on physical and mechanical properties of cement mortars was conducted. The results indicate that the biomass ashes can be successfully used in mortars as substitutes of cement without compromising their physical and mechanical performances.
Abstract: A numerical model is developed to simulate gas blowdowns through a thin tube and a filter (porous media), separating a high pressure gas filled reservoir to low pressure ones. Based on a previous work, a one-dimensional approach is developed by using the finite element method to solve the transient compressible flow and to predict the pressure and temperature evolution in space and time. Mass, momentum, and energy conservation equations are solved in a fully coupled way in the reservoirs, the pipes and the porous media. Numerical results, such as pressure and temperature evolutions, are firstly compared with experimental data to validate the model for different configurations. Couplings between porous media and pipe flow are then validated by checking mass balance. The influence of the porous media and the nature of the gas is then studied for different initial high pressure values.
Abstract: Development of a groundwater management model is an important step in the exploitation and management of any groundwater aquifer as it assists in the long-term sustainable planning of the resource. The current study was conducted in Central Limpopo province of South Africa with the overall objective of determining how much water can be withdrawn from the aquifer without producing nonreversible impacts on the groundwater quantity, hence developing a model which can sustainably protect the aquifer. The development was done through the computation of Groundwater Sustainability Index (GSI). Values of GSI close to unity and above indicated overexploitation. In this study, an index of 0.8 was considered as overexploitation. The results indicated that there is potential for higher abstraction rates compared to the current abstraction rates. GSI approach can be used in the management of groundwater aquifer to sustainably develop the resource and also provides water managers and policy makers with fundamental information on where future water developments can be carried out.
Abstract: Among all possibilities to combat global warming, CO2 capture and sequestration (CCS) is presented as a great alternative to reduce greenhouse gas (GHG) emission. Several strategies for CCS from industrial and power plants are being considered. The concept of combined oxy-fuel combustion has been the most alternative solution. Nevertheless, due to the high cost of pure O2 production, additional ways recently emerged. In this paper, an innovative combustion process for a gas turbine cycle was studied: it was composed of methane combustion with oxygen enhanced air (OEA), exhaust gas recirculation (EGR) and H2O issuing from STIG (Steam Injection Gas Turbine), and the CO2 capture was realized by membrane separator. The effect on this combustion process was emphasized, and it was shown that a study of the influence of H2O dilution on the combustion parameters by experimental and numerical approaches had to be carried out. As a consequence, the laminar burning velocities measurements were performed in a stainless steel spherical combustion from atmospheric pressure to high pressure (up to 0.5 MPa), at 473 K for an equivalence ratio at 1. These experimental results were satisfactorily compared with Chemical Workbench v.4.1 package in conjunction with GRIMech 3.0 reaction mechanism. The good correlations so obtained between experimental and calculated flame speed velocities showed the validity of the GRIMech 3.0 mechanism in this domain of combustion: high H2O dilution, low N2, medium pressure. Finally, good estimations of flame speed and pollutant emissions were determined in other conditions compatible with real gas turbine. In particular, mixtures (composed of CH4/O2/N2/H2O/ or CO2) leading to the same adiabatic temperature were investigated. Influences of oxygen enrichment and H2O dilution (compared to CO2) were disused.
Abstract: Autonomous mobile robots (AMR) are expected as smart tools for operations in every automation industry. Path planning and obstacle avoidance is the backbone of AMR as robots have to reach their goal location avoiding obstacles while traversing through optimized path defined according to some criteria such as distance, time or energy. Path planning can be classified into global and local path planning where environmental information is known and unknown/partially known, respectively. A number of sensors are used for data collection. A number of algorithms such as artificial potential field (APF), rapidly exploring random trees (RRT), bidirectional RRT, Fuzzy approach, Purepursuit, A* algorithm, vector field histogram (VFH) and modified local path planning algorithm, etc. have been used in the last three decades for path planning and obstacle avoidance for AMR. This paper makes an attempt to review some of the path planning and obstacle avoidance algorithms used in the field of AMR. The review includes comparative analysis of simulation and mathematical computations of path planning and obstacle avoidance algorithms using MATLAB 2018a. From the review, it could be concluded that different algorithms may complete the same task (i.e. with a different set of instructions) in less or more time, space, effort, etc.
Abstract: Development of new highly efficient plasma arc combustion system of pulverized coal is presented. As it is well-known, coal is one of the main energy carriers by means of which electric and heat energy is produced in thermal power stations. The quality of the extracted coal decreases very rapidly. Therefore, the difficulties associated with its firing and complete combustion arise and thermo-chemical preparation of pulverized coal becomes necessary. Usually, other organic fuels (mazut-fuel oil or natural gas) are added to low-quality coal for this purpose. The fraction of additional organic fuels varies within 35-40% range. This decreases dramatically the economic efficiency of such systems. At the same time, emission of noxious substances in the environment increases. Because of all these, intense development of plasma combustion systems of pulverized coal takes place in whole world. These systems are equipped with Non-Transferred Plasma Arc Torches. They allow practically complete combustion of pulverized coal (without organic additives) in boilers, increase of energetic and financial efficiency. At the same time, emission of noxious substances in the environment decreases dramatically. But, the non-transferred plasma torches have numerous drawbacks, e.g. complicated construction, low service life (especially in the case of high power), instability of plasma arc and most important – up to 30% of energy loss due to anode cooling. Due to these reasons, intense development of new plasma technologies that are free from these shortcomings takes place. In our proposed system, pulverized coal-air mixture passes through plasma arc area that burns between to carbon electrodes directly in pulverized coal muffler burner. Consumption of the carbon electrodes is low and does not need a cooling system, but the main advantage of this method is that radiation of plasma arc directly impacts on coal-air mixture that accelerates the process of thermo-chemical preparation of coal to burn. To ensure the stability of the plasma arc in such difficult conditions, we have developed a power source that provides fixed current during fluctuations in the arc resistance automatically compensated by the voltage change as well as regulation of plasma arc length over a wide range. Our combustion system where plasma arc acts directly on pulverized coal-air mixture is simple. This should allow a significant improvement of pulverized coal combustion (especially low-quality coal) and its economic efficiency. Preliminary experiments demonstrated the successful functioning of the system.
Abstract: The tribological tests were performed on a new
tribometer, in order to measure the coefficient of friction of a gland
seal packing material on stainless steel shafts in presence of Cellulose
Nanocrystal (CNC) suspension as a sustainable, environmentally
friendly, water-based lubricant. To simulate the real situation from the
slurry pumps, silica sands were used as slurry particles. The surface
profiles after tests were measured by interferometer microscope to
characterize the surface wear. Moreover, the coefficient of friction
and surface wear were measured between stainless steel shaft and
chrome steel ball to investigate the tribological effects of CNC in
boundary lubrication region. Alignment of nanoparticles in the CNC suspensions are the
main reason for friction and wear reduction. The homogeneous
concentrated suspensions showed fingerprint patterns of a chiral
nematic liquid crystal. These properties made CNC a very good
lubricant additive in water.
Abstract: Recently, graphene has gained much attention because of its unique optical, mechanical, electrical, and thermal properties. Graphene has been used as a key material in the technological applications in various areas such as sensors, drug delivery, super capacitors, transparent conductor, and solar cell. It has a superior quenching efficiency for various fluorophores. Based on these unique properties, the optical sensors with graphene materials as the energy acceptors have demonstrated great success in recent years. During quenching, the emission of a fluorophore is perturbed by a quencher which can be a substrate or biomolecule, and due to this phenomenon, fluorophore-quencher has been used for selective detection of target molecules. Among fluorescence dyes, 1,8-naphthalimide is well known for its typical intramolecular charge transfer (ICT) and photo-induced charge transfer (PET) fluorophore, strong absorption and emission in the visible region, high photo stability, and large Stokes shift. Derivatives of 1,8-naphthalimides have found applications in some areas, especially fluorescence sensors. Herein, the fluorescence quenching of graphene oxide has been carried out on a naphthalimide dye as a fluorescent probe model. The quenching ability of graphene oxide on naphthalimide dye was studied by UV-VIS and fluorescence spectroscopy. This study showed that graphene is an efficient quencher for fluorescent dyes. Therefore, it can be used as a suitable candidate sensing platform. To the best of our knowledge, studies on the quenching and absorption of naphthalimide dyes by graphene oxide are rare.
Abstract: Shell has developed a mono-diameter well concept for oil and gas wells as opposed to the traditional telescopic well design. A Mono-diameter well design allows well to have a single inner diameter from the surface all the way down to reservoir to increase production capacity, reduce material cost and reduce environmental footprint. This is achieved by expansion of liners (casing string) concerned using an expansion tool (e.g. a cone). Since the well is drilled in stages and liners are inserted to support the borehole, overlap sections between consecutive liners exist which should be expanded. At overlap, the previously inserted casing which can be expanded or unexpanded is called the host casing and the newly inserted casing is called the expandable casing. When the cone enters the overlap section, an expandable casing is expanded against a host casing, a cured cement layer and formation. In overlap expansion, ironing or lengthening may appear instead of shortening in the expandable casing when the pressure exerted by the host casing, cured cement layer and formation exceeds a certain limit. This pressure is related to cement strength, thickness of cement layer, host casing material mechanical properties, host casing thickness, formation type and formation strength. Ironing can cause implications that hinder the deployment of the technology. Therefore, the understanding of ironing becomes essential. A physical model is built in-house to calculate expansion forces, stresses, strains and post expansion casing dimensions under different conditions. In this study, only free casing and overlap expansion of two casings are addressed while the cement and formation will be incorporated in future study. Since the axial strain can be predicted by the physical model, the onset of ironing can be confirmed. In addition, this model helps in understanding ironing and the parameters influencing it. Finally, the physical model is validated with Finite Element (FE) simulations and small-scale experiments. The results of the study confirm that high pressure leads to ironing when the casing is expanded in tension mode.