Job in Modern Arabic Poetry: A Semantic and Comparative Approach to Two Poems Referring to the Poet Al-Sayyab

The use of legendary, folkloric and religious symbols is one of the most important phenomena in modern Arabic poetry. Interestingly enough, most of the modern Arabic poetry’s pioneers were so fascinated by the biblical symbols and they managed to use many modern techniques to make these symbols adequate for their personal life from one side and fit to their Islamic beliefs from the other. One of the most famous poets to do so was al-Sayya:b. The way he employed one of these symbols ‘job’, the new features he adds to this character and the link between this character and his personal life will be discussed in this study. Besides, the study will examine the influence of al-Sayya:b on another modern poet Saadi Yusuf, who, following al-Sayya:b, used the character of Job in a special way, by mixing its features with al-Sayya:b’s personal features and in this way creating a new mixed character. A semantic, cultural and comparative analysis of the poems written by al-Sayya:b himself and the other poets who evoked the mixed image of al-Sayya:b-Job, can reveal the changes Arab poets made to the original biblical figure of Job to bring it closer to Islamic culture. The paper will make an intensive use of intertextuality idioms in order to shed light on the network of relations between three kinds of texts (indeed three ‘palimpsests’: 1- biblical- the primary text; 2- poetic- al-Syya:b’s secondary version; 3- re-poetic- Sa’di Yusuf’s tertiary version). The bottom line in this paper is that that al-Sayya:b was directly influenced by the dramatic biblical story of Job more than the brief Quranic version of the story. In fact, the ‘new’ character of Job designed by al-Sayya:b himself differs from the original one in many aspects that we can safely say it is the Sayyabian-Job that cannot be found in the poems of any other poets, unless they are evoking the own tragedy of al-Sayya:b himself, like what Saadi Yusuf did.

A Motion Dictionary to Real-Time Recognition of Sign Language Alphabet Using Dynamic Time Warping and Artificial Neural Network

Computacional recognition of sign languages aims to allow a greater social and digital inclusion of deaf people through interpretation of their language by computer. This article presents a model of recognition of two of global parameters from sign languages; hand configurations and hand movements. Hand motion is captured through an infrared technology and its joints are built into a virtual three-dimensional space. A Multilayer Perceptron Neural Network (MLP) was used to classify hand configurations and Dynamic Time Warping (DWT) recognizes hand motion. Beyond of the method of sign recognition, we provide a dataset of hand configurations and motion capture built with help of fluent professionals in sign languages. Despite this technology can be used to translate any sign from any signs dictionary, Brazilian Sign Language (Libras) was used as case study. Finally, the model presented in this paper achieved a recognition rate of 80.4%.

Closed Greenhouse Production Systems for Smart Plant Production in Urban Areas

The integration of agricultural production systems into urban areas is a challenge for the coming decades. Because of increasing greenhouse gas emission and rising resource consumption as well as costs in animal husbandry, the dietary habits of people in the 21st century have to focus on herbal foods. Intensive plant cultivation systems in large cities and megacities require a smart coupling of information, material and energy flow with the urban infrastructure in terms of Horticulture 4.0. In recent years, many puzzle pieces have been developed for these closed processes at the Humboldt University. To compile these for an urban plant production, it has to be optimized and networked with urban infrastructure systems. In the field of heat energy production, it was shown that with closed greenhouse technology and patented heat exchange and storage technology energy can be provided for heating and domestic hot water supply in the city. Closed water circuits can be drastically reducing the water requirements of plant production in urban areas. Ion sensitive sensors and new disinfection methods can help keep circulating nutrient solutions in the system for a longer time in urban plant production greenhouses.

A Framework for Teaching Distributed Requirements Engineering in Latin American Universities

This work describes a framework for teaching of global software engineering (GSE) in university undergraduate programs. This framework proposes a method of teaching that incorporates adequate techniques of software requirements elicitation and validated tools of communication, critical aspects to global software development scenarios. The use of proposed framework allows teachers to simulate small software development companies formed by Latin American students, which build information systems. Students from three Latin American universities played the roles of engineers by applying an iterative development of a requirements specification in a global software project. The proposed framework involves the use of a specific purpose Wiki for asynchronous communication between the participants of the process. It is also a practice to improve the quality of software requirements that are formulated by the students. The additional motivation of students to participate in these practices, in conjunction with peers from other countries, is a significant additional factor that positively contributes to the learning process. The framework promotes skills for communication, negotiation, and other complementary competencies that are useful for working on GSE scenarios.

Agile Software Development Implementation in Developing a Diet Tracker Mobile Application

Technology era drives people to use mobile phone to support their daily life activities. Technology development has a rapid phase which pushes the IT company to adjust any technology changes in order to fulfill customer’s satisfaction. As a result of that, many companies in the USA emerged from systematics software development approach to agile software development approach in developing systems and applications to develop many mobile phone applications in a short phase to fulfill user’s needs. As a systematic approach is considered as time consuming, costly, and too risky, agile software development has become a more popular approach to use for developing software including mobile applications. This paper reflects a short-term project to develop a diet tracker mobile application using agile software development that focused on applying scrum framework in the development process.

Cryptocurrency-Based Mobile Payments with Near-Field Communication-Enabled Devices

Cryptocurrencies are getting increasingly popular, but very few of them can be conveniently used in daily mobile phone purchases. To solve this problem, we demonstrate how to build a functional prototype of a mobile cryptocurrency-based e-commerce application the communicates with Near-Field Communication (NFC) tags. Using the system, users are able to purchase physical items with an NFC tag that contains an e-commerce URL. The payment is done simply by touching the tag with a mobile device and accepting the payment. Our method is constructive: we describe the design and technologies used in the implementation and evaluate the security and performance of the solution. Our main finding is that the analysis and measurements show that our solution is feasible for e-commerce.

Dynamic Web-Based 2D Medical Image Visualization and Processing Software

In the course of recent decades, medical imaging has been dominated by the use of costly film media for review and archival of medical investigation, however due to developments in networks technologies and common acceptance of a standard digital imaging and communication in medicine (DICOM) another approach in light of World Wide Web was produced. Web technologies successfully used in telemedicine applications, the combination of web technologies together with DICOM used to design a web-based and open source DICOM viewer. The Web server allowance to inquiry and recovery of images and the images viewed/manipulated inside a Web browser without need for any preinstalling software. The dynamic site page for medical images visualization and processing created by using JavaScript and HTML5 advancements. The XAMPP ‘apache server’ is used to create a local web server for testing and deployment of the dynamic site. The web-based viewer connected to multiples devices through local area network (LAN) to distribute the images inside healthcare facilities. The system offers a few focal points over ordinary picture archiving and communication systems (PACS): easy to introduce, maintain and independently platforms that allow images to display and manipulated efficiently, the system also user-friendly and easy to integrate with an existing system that have already been making use of web technologies. The wavelet-based image compression technique on which 2-D discrete wavelet transform used to decompose the image then wavelet coefficients are transmitted by entropy encoding after threshold to decrease transmission time, stockpiling cost and capacity. The performance of compression was estimated by using images quality metrics such as mean square error ‘MSE’, peak signal to noise ratio ‘PSNR’ and compression ratio ‘CR’ that achieved (83.86%) when ‘coif3’ wavelet filter is used.

Early Recognition and Grading of Cataract Using a Combined Log Gabor/Discrete Wavelet Transform with ANN and SVM

Eyes are considered to be the most sensitive and important organ for human being. Thus, any eye disorder will affect the patient in all aspects of life. Cataract is one of those eye disorders that lead to blindness if not treated correctly and quickly. This paper demonstrates a model for automatic detection, classification, and grading of cataracts based on image processing techniques and artificial intelligence. The proposed system is developed to ease the cataract diagnosis process for both ophthalmologists and patients. The wavelet transform combined with 2D Log Gabor Wavelet transform was used as feature extraction techniques for a dataset of 120 eye images followed by a classification process that classified the image set into three classes; normal, early, and advanced stage. A comparison between the two used classifiers, the support vector machine SVM and the artificial neural network ANN were done for the same dataset of 120 eye images. It was concluded that SVM gave better results than ANN. SVM success rate result was 96.8% accuracy where ANN success rate result was 92.3% accuracy.

An Authentication Protocol for Quantum Enabled Mobile Devices

The quantum communication technology is an evolving design which connects multiple quantum enabled devices to internet for secret communication or sensitive information exchange. In future, the number of these compact quantum enabled devices will increase immensely making them an integral part of present communication systems. Therefore, safety and security of such devices is also a major concern for us. To ensure the customer sensitive information will not be eavesdropped or deciphered, we need a strong authentications and encryption mechanism. In this paper, we propose a mutual authentication scheme between these smart quantum devices and server based on the secure exchange of information through quantum channel which gives better solutions for symmetric key exchange issues. An important part of this work is to propose a secure mutual authentication protocol over the quantum channel. We show that our approach offers robust authentication protocol and further our solution is lightweight, scalable, cost-effective with optimized computational processing overheads.

A Real Time Ultra-Wideband Location System for Smart Healthcare

Driven by the demand of intelligent monitoring in rehabilitation centers or hospitals, a high accuracy real-time location system based on UWB (ultra-wideband) technology was proposed. The system measures precise location of a specific person, traces his movement and visualizes his trajectory on the screen for doctors or administrators. Therefore, doctors could view the position of the patient at any time and find them immediately and exactly when something emergent happens. In our design process, different algorithms were discussed, and their errors were analyzed. In addition, we discussed about a , simple but effective way of correcting the antenna delay error, which turned out to be effective. By choosing the best algorithm and correcting errors with corresponding methods, the system attained a good accuracy. Experiments indicated that the ranging error of the system is lower than 7 cm, the locating error is lower than 20 cm, and the refresh rate exceeds 5 times per second. In future works, by embedding the system in wearable IoT (Internet of Things) devices, it could provide not only physical parameters, but also the activity status of the patient, which would help doctors a lot in performing healthcare.

The Impact of Information and Communication Technology in Education: Opportunities and Challenges

The remarkable growth and evolution in information and communication technology (ICT) in the past few decades has transformed modern society in almost every aspect of life. The impact and application of ICT have been observed in almost all walks of life including science, arts, business, health, management, engineering, sports, and education. ICT in education is being used extensively for student learning, creativity, interaction, and knowledge sharing and as a valuable source of teaching instrument. Apart from the student’s perspective, it plays a vital role for teacher education, instructional methods and curriculum development. There is a significant difference in growth of ICT enabled education in developing countries compared to developed nations and according to research, this gap is widening. ICT gradually infiltrate in almost every aspect of life. It has a deep and profound impact on our social, economic, health, environment, development, work, learning, and education environments. ICT provides very effective and dominant tools for information and knowledge processing. It is firmly believed that the coming generation should be proficient and confident in the use of ICT to cope with the existing international standards. This is only possible if schools can provide basic ICT infrastructure to students and to develop an ICT-integrated curriculum which covers all aspects of learning and creativity in students. However, there is a digital divide and steps must be taken to reduce this digital divide considerably to have the profound impact of ICT in education all around the globe. This study is based on theoretical approach and an extensive literature review is being conducted to see the successful implementations of ICT integration in education and to identify technologies and models which have been used in education in developed countries. This paper deals with the modern applications of ICT in schools for both teachers and students to uplift the learning and creativity amongst the students. A brief history of technology in education is presented and discussed are some important ICT tools for both student and teacher’s perspective. Basic ICT-based infrastructure for academic institutions is presented. The overall conclusion leads to the positive impact of ICT in education by providing an interactive, collaborative and challenging environment to students and teachers for knowledge sharing, learning and critical thinking.

Managing Multiple Change Projects in Supply Chains: A Case Study of a Moroccan Multi-Technical Services Company

In this paper, we try to address the topic of multiple change management by adopting an engineered research methodology, conducted within a Moroccan company during its implementation of several change projects that aim at improving its supply chain management performance. Firstly, we present the key concepts related to our research, namely change management, multiproject management and supply chain management. Then, we try to assess how the change management and multi-project management are applied in this company. Finally, we try to propose an approach that will help managers in dealing with multiple change projects. This approach proposes to integrate change management, project management and multi-project management for managing change projects according to three organizational levels: executive level, project portfolio level and change project level.

Map Matching Performance under Various Similarity Metrics for Heterogeneous Robot Teams

Aerial and ground robots have various advantages of usage in different missions. Aerial robots can move quickly and get a different sight of view of the area, but those vehicles cannot carry heavy payloads. On the other hand, unmanned ground vehicles (UGVs) are slow moving vehicles, since those can carry heavier payloads than unmanned aerial vehicles (UAVs). In this context, we investigate the performances of various Similarity Metrics to provide a common map for Heterogeneous Robot Team (HRT) in complex environments. Within the usage of Lidar Odometry and Octree Mapping technique, the local 3D maps of the environment are gathered.  In order to obtain a common map for HRT, informative theoretic similarity metrics are exploited. All types of these similarity metrics gave adequate as allowable simulation time and accurate results that can be used in different types of applications. For the heterogeneous multi robot team, those methods can be used to match different types of maps.

Online Information Seeking: A Review of the Literature in the Health Domain

The development of the information technology and Internet has been transforming the healthcare industry. The internet is continuously accessed to seek for health information and there are variety of sources, including search engines, health websites, and social networking sites. Providing more and better information on health may empower individuals, however, ensuring a high quality and trusted health information could pose a challenge. Moreover, there is an ever-increasing amount of information available, but they are not necessarily accurate and up to date. Thus, this paper aims to provide an insight of the models and frameworks related to online health information seeking of consumers. It begins by exploring the definition of information behavior and information seeking to provide a better understanding of the concept of information seeking. In this study, critical factors such as performance expectancy, effort expectancy, and social influence will be studied in relation to the value of seeking health information. It also aims to analyze the effect of age, gender, and health status as the moderator on the factors that influence online health information seeking, i.e. trust and information quality. A preliminary survey will be carried out among the health professionals to clarify the research problems which exist in the real world, at the same time producing a conceptual framework. A final survey will be distributed to five states of Malaysia, to solicit the feedback on the framework. Data will be analyzed using SPSS and SmartPLS 3.0 analysis tools. It is hoped that at the end of this study, a novel framework that can improve online health information seeking is developed. Finally, this paper concludes with some suggestions on the models and frameworks that could improve online health information seeking.

An Intelligent Nondestructive Testing System of Ultrasonic Infrared Thermal Imaging Based on Embedded Linux

Ultrasonic infrared nondestructive testing is a kind of testing method with high speed, accuracy and localization. However, there are still some problems, such as the detection requires manual real-time field judgment, the methods of result storage and viewing are still primitive. An intelligent non-destructive detection system based on embedded linux is put forward in this paper. The hardware part of the detection system is based on the ARM (Advanced Reduced Instruction Set Computer Machine) core and an embedded linux system is built to realize image processing and defect detection of thermal images. The CLAHE algorithm and the Butterworth filter are used to process the thermal image, and then the boa server and CGI (Common Gateway Interface) technology are used to transmit the test results to the display terminal through the network for real-time monitoring and remote monitoring. The system also liberates labor and eliminates the obstacle of manual judgment. According to the experiment result, the system provides a convenient and quick solution for industrial non-destructive testing.

Teaching Translation in Brazilian Universities: A Study about the Possible Impacts of Translators’ Comments on the Cyberspace about Translator Education

The objective of this paper is to discuss relevant points about teaching translation in Brazilian universities and the possible impacts of blogs and social networks to translator education today. It is intended to analyze the curricula of Brazilian translation courses, contrasting them to information obtained from two social networking groups of great visibility in the area concerning essential characteristics to become a successful profession. Therefore, research has, as its main corpus, a few undergraduate translation programs’ syllabuses, as well as a few postings on social networks groups that specifically share professional opinions regarding the necessity for a translator to obtain a degree in translation to practice the profession. To a certain extent, such comments and their corresponding responses lead to the propagation of discourses which influence the ideas that aspiring translators and recent graduates end up having towards themselves and their undergraduate courses. The postings also show that many professionals do not have a clear position regarding the translator education; while refuting it, they also encourage “free” courses. It is thus observed that cyberspace constitutes, on the one hand, a place of mobilization of people in defense of similar ideas. However, on the other hand, it embodies a place of tension and conflict, in view of the fact that there are many participants and, as in any other situation of interlocution, disagreements may arise. From the postings, aspects related to professionalism were analyzed (including discussions about regulation), as well as questions about the classic dichotomies: theory/practice; art/technique; self-education/academic training. As partial result, the common interest regarding the valorization of the profession could be mentioned, although there is no consensus on the essential characteristics to be a good translator. It was also possible to observe that the set of socially constructed representations in the group reflects characteristics of the world situation of the translation courses (especially in some European countries and in the United States), which, in the first instance, does not accurately reflect the Brazilian idiosyncrasies of the area.

Determination of Surface Deformations with Global Navigation Satellite System Time Series

The development of Global Navigation Satellite System (GNSS) technology has led to increasingly widely and successful applications of GNSS surveys for monitoring crustal movements. Instead of the multi-period GNSS solutions, this study utilizes GNSS time series that are required to more precisely determine the vertical deformations in the study area. In recent years, the surface deformations that are parallel and semi-parallel to Bolvadin fault have occurred in Western Anatolia. These surface deformations have continued to occur in Bolvadin settlement area that is located mostly on alluvium ground. Due to these surface deformations, a number of cracks in the buildings located in the residential areas and breaks in underground water and sewage systems have been observed. In order to determine the amount of vertical surface deformations, two continuous GNSS stations have been established in the region. The stations have been operating since 2015 and 2017, respectively. In this study, GNSS observations from the mentioned two GNSS stations were processed with GAMIT/GLOBK (GNSS Analysis Massachusetts Institute of Technology/GLOBal Kalman) program package to create coordinate time series. With the time series analyses, the GNSS stations’ behaviour models (linear, periodical, etc.), the causes of these behaviours, and mathematical models were determined. The study results from the time series analysis of these two 2 GNSS stations show approximately 50-90 mm/yr vertical movement.

Taguchi-Based Surface Roughness Optimization for Slotted and Tapered Cylindrical Products in Milling and Turning Operations

The research follows a systematic approach to optimize the parameters for parts machined by turning and milling processes. The quality characteristic chosen is surface roughness since the surface finish plays an important role for parts that require surface contact. A tapered cylindrical surface is designed as a test specimen for the research. The material chosen for machining is aluminum alloy 6061 due to its wide variety of industrial and engineering applications. HAAS VF-2 TR computer numerical control (CNC) vertical machining center is used for milling and HAAS ST-20 CNC machine is used for turning in this research. Taguchi analysis is used to optimize the surface roughness of the machined parts. The L9 Orthogonal Array is designed for four controllable factors with three different levels each, resulting in 18 experimental runs. Signal to Noise (S/N) Ratio is calculated for achieving the specific target value of 75 ± 15 µin. The controllable parameters chosen for turning process are feed rate, depth of cut, coolant flow and finish cut and for milling process are feed rate, spindle speed, step over and coolant flow. The uncontrollable factors are tool geometry for turning process and tool material for milling process. Hypothesis testing is conducted to study the significance of different uncontrollable factors on the surface roughnesses. The optimal parameter settings were identified from the Taguchi analysis and the process capability Cp and the process capability index Cpk were improved from 1.76 and 0.02 to 3.70 and 2.10 respectively for turning process and from 0.87 and 0.19 to 3.85 and 2.70 respectively for the milling process. The surface roughnesses were improved from 60.17 µin to 68.50 µin, reducing the defect rate from 52.39% to 0% for the turning process and from 93.18 µin to 79.49 µin, reducing the defect rate from 71.23% to 0% for the milling process. The purpose of this study is to efficiently utilize the Taguchi design analysis to improve the surface roughness.

Revisiting Domestication and Foreignisation Methods: Translating the Quran by the Hybrid Approach

The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.

Comparison of Different Discontinuous PWM Technique for Switching Losses Reduction in Modular Multilevel Converters

The modular multilevel converter (MMC) is one of the advanced topologies for medium and high-voltage applications. In high-power, high-voltage MMC, a large number of switching power devices are required. These switching power devices (IGBT) considerable switching losses. This paper analyzes the performance of different discontinuous pulse width modulation (DPWM) techniques and compares the results against a conventional carrier based pulse width modulation method, in order to reduce the switching losses of an MMC. The DPWM reference wave can be generated by adding the zero-sequence component to the original (sine) reference modulation signal. The result of the addition gives the reference signal of DPWM techniques. To minimize the switching losses of the MMC, the clamping period is controlled according to the absolute value of the output load current. No switching is generated in the clamping period so overall switching of the power device is reduced. The simulation result of the different DPWM techniques is compared with conventional carrier-based pulse-width modulation technique.