The Canonical Object and Other Objects in Arabic

The grammatical relation object has not attracted the same attention in the literature as subject has. Where there is a clearly monotransitive verb such as kick, the criteria for identifying the grammatical relation may converge. However, the term object is also used to refer to phenomena that do not subsume all, or even most, of the recognized properties of the canonical object. Instances of such phenomena include non-canonical objects such as the ones in the so-called double-object construction i.e., the indirect object and the direct object as in (He bought his dog a new collar). In this paper, it is demonstrated how criteria of identifying the grammatical relation object that are found in the theoretical and typological literature can be applied to Arabic. Also, further language-specific criteria are here derived from the regularities of the canonical object in the language. The criteria established in this way are then applied to the non-canonical objects to demonstrate how far they conform to, or diverge from, the canonical object. Contrary to the claim that the direct object is more similar to the canonical object than is the indirect object, it was found that it is, in fact, the indirect object rather than the direct object that shares most of the aspects of the canonical object in monotransitive clauses.

Uvulars Alternation in Hasawi Arabic: A Harmonic Serialism Approach

This paper investigates a phonological phenomenon, which exhibits variation ‘alternation’ in terms of the uvular consonants [q] and [ʁ] in Hasawi Arabic. This dialect is spoken in Alahsa city, which is located in the Eastern province of Saudi Arabia. To the best of our knowledge, no such research has systematically studied this phenomenon in Hasawi Arabic dialect. This paper is significant because it fills the gap in the literature about this alternation phenomenon in this understudied dialect. A large amount of the data is extracted from several interviews the author has conducted with 10 participants, native speakers of the dialect, and complemented by additional forms from social media. The latter method of collecting the data adds to the significance of the research. The analysis of the data is carried out in Harmonic Serialism Optimality Theory (HS-OT), a version of the Optimality Theoretic (OT) framework, which holds that linguistic forms are the outcome of the interaction among violable universal constraints, and in the recent development of OT into a model that accounts for linguistic variation in harmonic derivational steps. This alternation process is assumed to be phonologically unconditioned and in free variation in other varieties of Arabic dialects in the area. The goal of this paper is to investigate whether this phenomenon is in free variation or governed, what governs this alternation between [q] and [ʁ] and whether the alternation is phonological or other linguistic constraints are in action. The results show that the [q] and [ʁ] alternation is not free and it occurs due to different assimilation processes. Positional, segmental sequence and vowel adjacency factors are in action in Hasawi Arabic.

The Efficiency of Association Measures in Automatic Extraction of Collocations: Exclusivity and Frequency

This paper deals with automatic extraction of 20 ‘adjective + noun’ collocations using four different association measures: T-score, MI, Log Dice, and Log Likelihood with most emphasis on mainly Log Likelihood and Log Dice scores for which an argument for their suitability in this experiment is to be presented. The nodes of the chosen collocates are 20 adjectival false friends between English and French. The noun candidate to be chosen needs to occur with a threshold of top ten collocates in two lists in which the results are sorted by Log Likelihood and Log Dice. The fulfillment of this criterion will guarantee that the chosen candidates are both exclusive and significant noun collocates and thereby, they make perfect noun candidates for the nodes. The results of the top 10 collocates sorted by Log Dice and Log Likelihood are not to be filtered. Thereby technical terms, function words, and stop words are not to be removed for the purposes of the analysis. Out of 20 adjectives, 15 ‘adjective + noun’ collocations have been extracted by the means of consensus of Log Likelihood and Log Dice scores on the top 10 noun collocates. The generated list of the automatic extracted ‘adjective + noun’ collocations will serve as the bulk of a translation test in which Algerian students of translation are asked to render these collocations into Arabic. The ultimate goal of this test is to test French influence as a Second Language on English as a Foreign Language in the Algerian context.

A Sociolinguistic Study of the Outcomes of Arabic-French Contact in the Algerian Dialect Tlemcen Speech Community as a Case Study

It is acknowledged that our style of speaking changes according to a wide range of variables such as gender, setting, the age of both the addresser and the addressee, the conversation topic, and the aim of the interaction. These differences in style are noticeable in monolingual and multilingual speech communities. Yet, they are more observable in speech communities where two or more codes coexist. The linguistic situation in Algeria reflects a state of bilingualism because of the coexistence of Arabic and French. Nevertheless, like all Arab countries, it is characterized by diglossia i.e. the concomitance of Modern Standard Arabic (MSA) and Algerian Arabic (AA), the former standing for the ‘high variety’ and the latter for the ‘low variety’. The two varieties are derived from the same source but are used to fulfil distinct functions that is, MSA is used in the domains of religion, literature, education and formal settings. AA, on the other hand, is used in informal settings, in everyday speech. French has strongly affected the Algerian language and culture because of the historical background of Algeria, thus, what can easily be noticed in Algeria is that everyday speech is characterized by code-switching from dialectal Arabic and French or by the use of borrowings. Tamazight is also very present in many regions of Algeria and is the mother tongue of many Algerians. Yet, it is not used in the west of Algeria, where the study has been conducted. The present work, which was directed in the speech community of Tlemcen-Algeria, aims at depicting some of the outcomes of the contact of Arabic with French such as code-switching, borrowing and interference. The question that has been asked is whether Algerians are aware of their use of borrowings or not. Three steps are followed in this research; the first one is to depict the sociolinguistic situation in Algeria and to describe the linguistic characteristics of the dialect of Tlemcen, which are specific to this city. The second one is concerned with data collection. Data have been collected from 57 informants who were given questionnaires and who have then been classified according to their age, gender and level of education. Information has also been collected through observation, and note taking. The third step is devoted to analysis. The results obtained reveal that most Algerians are aware of their use of borrowings. The present work clarifies how words are borrowed from French, and then adapted to Arabic. It also illustrates the way in which singular words inflect into plural. The results expose the main characteristics of borrowing as opposed to code-switching. The study also clarifies how interference occurs at the level of nouns, verbs and adjectives.

Drop Impact Study on Flexible Superhydrophobic Surface Containing Micro-Nano Hierarchical Structures

Superhydrophobic surfaces are abundant in nature. Several surfaces such as wings of butterfly, legs of water strider, feet of gecko and the lotus leaf show extreme water repellence behaviour. Self-cleaning, stain-free fabrics, spill-resistant protective wears, drag reduction in micro-fluidic devices etc. are few applications of superhydrophobic surfaces. In order to design robust superhydrophobic surface, it is important to understand the interaction of water with superhydrophobic surface textures. In this work, we report a simple coating method for creating large-scale flexible superhydrophobic paper surface. The surface consists of multiple layers of silanized zirconia microparticles decorated with zirconia nanoparticles. Water contact angle as high as 159±10 and contact angle hysteresis less than 80 was observed. Drop impact studies on superhydrophobic paper surface were carried out by impinging water droplet and capturing its dynamics through high speed imaging. During the drop impact, the Weber number was varied from 20 to 80 by altering the impact velocity of the drop and the parameters such as contact time, normalized spread diameter were obtained. In contrast to earlier literature reports, we observed contact time to be dependent on impact velocity on superhydrophobic surface. Total contact time was split into two components as spread time and recoil time. The recoil time was found to be dependent on the impact velocity while the spread time on the surface did not show much variation with the impact velocity. Further, normalized spreading parameter was found to increase with increase in impact velocity.

Learning Materials of Atmospheric Pressure Plasma Process: Turning Hydrophilic Surface to Hydrophobic

This paper investigates the use of atmospheric pressure plasma for improving the surface hydrophobicity of polyurethane synthetic leather with tetramethylsilane (TMS). The atmospheric pressure plasma treatment with TMS is a single-step process to enhance the hydrophobicity of polyurethane synthetic leather. The hydrophobicity of the treated surface was examined by contact angle measurement. The physical and chemical surface changes were evaluated by scanning electron microscopy (SEM) and infrared spectroscopy (FTIR). The purpose of this paper is to provide learning materials for understanding how to use atmospheric pressure plasma in the textile finishing process to transform a hydrophilic surface to hydrophobic.

The Syllabic Scrutiny of Word Stress in Najdi Saudi Arabic

This study will provide a brief description of the stress in Najdi Arabic dialect as well as Modern Standard Arabic. Beyond the analysis of stress patterns, this paper will also attempt to deal with two important phenomena that affect stress, namely epenthesis/insertion, vowel shortening, and consonant (the glottal stop) deletion.

In vivo Iron Availability and Profile Lipid Composition in Anemic Rats Fed on Diets with Black Rice Bran Extract

Iron is an essential nutrient with limited bioavailability. Nutritional anemia caused mainly by iron deficiency is the most recognized nutritional problem in both countries as well as affluent societies. Rice (Oryza sativa L.) has become the most important cereal crop for the improvement of human health due to the starch, protein, oil, and the majority of micronutrients, particularly in Asian countries. In this study, the iron availability and profile lipid were evaluated for the extracts from Cibeusi varieties (black rices) of ancient rice brans. Results: The quality of K, B, R, E diets groups shows the same effect on the growth of rats. Hematocrit and MCHC levels of rats fed K, B, R and E diets were not significantly (P

The Effect of Culture on User Interface Design of Social Media - A Case Study on Preferences of Saudi Arabians on the Arabic User Interface of Facebook

Social media continues to grow, and user interfaces may become more appealing if cultural characteristics are incorporated into their design. Facebook was designed in the west, and the original language was English. Subsequently, the words in the user interface were translated to other languages, including Arabic. Arabic words are written from right to left, and English is written from left to right. The translated version may misrepresent the original design and users’ preferences may be influenced by their culture, which should be considered in the user interface design. Previous research indicates that users are more comfortable when interacting with a user interface, which relates to their own culture. Therefore, this paper, using a survey, investigates the preferences of Saudi Arabians on the Arabic version of the user interface of Facebook.

The Growth of the Watermelons with Geometric Shapes and Comparing Retention between Cubic and Hexagonal Forms

Shape and form of the watermelon fruits are important factors to save spaces and reducing damage during storing of the fruits. In order to save spaces and prevent fruit damage in watermelon the following experiment was carried out in the farm. The fruits were boxed when they were approximately one cm less than the box diameter. The cubic, hexagonal forms were compared in this research. To do this, different boxes were designed with different holes on the sides to holes the watermelons fruits for shaping. The shapes of the boxes were hexagonal and cubic. The boxes holes sizes were the same with 10mm diameter each. Each side of the boxes had different holes including: without holes to 75 holes. The result showed that the best shape for watermelon storing to save space and prevent fruit damage was hexagonal form. The percentages of the fruit damage were 33 to 80 respectively.

Arabic Word Semantic Similarity

This paper is concerned with the production of an Arabic word semantic similarity benchmark dataset. It is the first of its kind for Arabic which was particularly developed to assess the accuracy of word semantic similarity measurements. Semantic similarity is an essential component to numerous applications in fields such as natural language processing, artificial intelligence, linguistics, and psychology. Most of the reported work has been done for English. To the best of our knowledge, there is no word similarity measure developed specifically for Arabic. In this paper, an Arabic benchmark dataset of 70 word pairs is presented. New methods and best possible available techniques have been used in this study to produce the Arabic dataset. This includes selecting and creating materials, collecting human ratings from a representative sample of participants, and calculating the overall ratings. This dataset will make a substantial contribution to future work in the field of Arabic WSS and hopefully it will be considered as a reference basis from which to evaluate and compare different methodologies in the field.

Transliterating Methods of the Kazakh Onyms in the Arabic Language

Transliteration is frequently used especially in writing geographic denominations, personal names (onyms) etc. Proper names (onyms) of all languages must sound similarly in translated works as well as in scientific projects and works written in mother tongue, because we can get introduced with the nation, its history, culture, traditions and other spiritual values through the onyms of that nation. Therefore it is necessary to systematize the different transliterations of onyms of foreign languages. This paper is dedicated to the problem of making the project of transliterating Kazakh onyms into Arabic. In order to achieve this goal we use scientific or practical types of transliteration. Because in this type of transliteration provides easy reading writing source language's texts in the target language without any diacritical symbols, it is limited by the target language's alphabetic system.

Zero Inflated Models for Overdispersed Count Data

The zero inflated models are usually used in modeling count data with excess zeros where the existence of the excess zeros could be structural zeros or zeros which occur by chance. These type of data are commonly found in various disciplines such as finance, insurance, biomedical, econometrical, ecology, and health sciences which involve sex and health dental epidemiology. The most popular zero inflated models used by many researchers are zero inflated Poisson and zero inflated negative binomial models. In addition, zero inflated generalized Poisson and zero inflated double Poisson models are also discussed and found in some literature. Recently zero inflated inverse trinomial model and zero inflated strict arcsine models are advocated and proven to serve as alternative models in modeling overdispersed count data caused by excessive zeros and unobserved heterogeneity. The purpose of this paper is to review some related literature and provide a variety of examples from different disciplines in the application of zero inflated models. Different model selection methods used in model comparison are discussed.

Recognition of Noisy Words Using the Time Delay Neural Networks Approach

This paper presents a recognition system for isolated words like robot commands. It’s carried out by Time Delay Neural Networks; TDNN. To teleoperate a robot for specific tasks as turn, close, etc… In industrial environment and taking into account the noise coming from the machine. The choice of TDNN is based on its generalization in terms of accuracy, in more it acts as a filter that allows the passage of certain desirable frequency characteristics of speech; the goal is to determine the parameters of this filter for making an adaptable system to the variability of speech signal and to noise especially, for this the back propagation technique was used in learning phase. The approach was applied on commands pronounced in two languages separately: The French and Arabic. The results for two test bases of 300 spoken words for each one are 87%, 97.6% in neutral environment and 77.67%, 92.67% when the white Gaussian noisy was added with a SNR of 35 dB.