Cutting and Breaking Events in Telugu

This paper makes a contribution to the on-going debate on conceptualization and lexicalization of cutting and breaking (C&B) verbs by discussing data from Telugu, a language of India belonging to the Dravidian family. Five Telugu native speakers- verbalizations of agentive actions depicted in 43 short video-clips were analyzed. It was noted that verbalization of C&B events in Telugu requires formal units such as simple lexical verbs, explicator compound verbs, and other complex verb forms. The properties of the objects involved, the kind of instruments used, and the manner of action had differential influence on the lexicalization patterns. Further, it was noted that all the complex verb forms encode 'result' and 'cause' sub-events in that order. Due to the polysemy associated with some of the verb forms, our data does not support the straightforward bipartition of this semantic domain.